This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0835
Case T-835/16: Order of the General Court of 8 September 2017 — Louvers Belgium v Commission (Action for annulment and compensation — Public goods and services contracts — Procurement procedure — Supply of curtains, draperies and interior blinds and fitting, cleaning and maintenance services — Rejection of a tenderer’s bid — Annulment of the procedure — No need to adjudicate — Action manifestly devoid of any foundation in law)
Mål T-835/16: Tribunalens beslut av den 8 september 2017 – Louvers Belgium mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd — Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Leverans av inre persienner, förhängen och draperier samt tillhörande installation, rengöring och underhåll — Förkastande av en anbudsgivares anbud — Ogiltigförklaring av förfarandet — Anledning saknas att döma i saken — Uppenbart att talan saknar rättslig grund)
Mål T-835/16: Tribunalens beslut av den 8 september 2017 – Louvers Belgium mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd — Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Leverans av inre persienner, förhängen och draperier samt tillhörande installation, rengöring och underhåll — Förkastande av en anbudsgivares anbud — Ogiltigförklaring av förfarandet — Anledning saknas att döma i saken — Uppenbart att talan saknar rättslig grund)
EUT C 357, 23.10.2017, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 357/12 |
Tribunalens beslut av den 8 september 2017 – Louvers Belgium mot kommissionen
(Mål T-835/16) (1)
((Talan om ogiltigförklaring och skadestånd - Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Leverans av inre persienner, förhängen och draperier samt tillhörande installation, rengöring och underhåll - Förkastande av en anbudsgivares anbud - Ogiltigförklaring av förfarandet - Anledning saknas att döma i saken - Uppenbart att talan saknar rättslig grund))
(2017/C 357/16)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Louvers Belgium Co. (Zaventem, Belgien) (ombud: advokaten V. Lejeune)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: O. Verheecke och A. Katsimerou)
Saken
Talan som väckts enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 19 september 2016 att inte tilldela sökanden kontraktet för anbudsinfordran OIB.02/PO/2016/012/703 samt en talan enligt artikel 268 FEUF med yrkande om ersättning för den skada som sökanden påstås ha lidit till följd av kommissionens rättsstridiga agerande i denna anbudsinfordran.
Avgörande
|
1) |
Det finns inte längre anledning att pröva talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 19 september 2016 att inte tilldela Louvers Belgium Co. upphandlingskontraktet OIB.02/PO/2016/012/703 och inte heller talan om skadestånd i den del den avser en påstådd utebliven vinst till följd av att bolaget inte tilldelades kontraktet. |
|
2) |
Talan om skadestånd avvisas då den uppenbart saknar rättslig grund i den del den avser kostnader och utgifter för Louvers Belgium Co:s deltagande i anbudsförfarandet OIB.02/PO/2016/012/703. |
|
3) |
Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna. |