EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0295
Case T-295/16: Order of the General Court of 7 March 2017 — SymbioPharm v EMA (Action for annulment — Medicinal products for human use — Commencement of the procedure for referral to the EMA — Articles 31 to 34 of Directive 2001/83/EC — Medicinal product Symbioflor 2 and medicinal products with similar designations — Act not open to challenge — Preparatory act — Inadmissibility)
Mål T-295/16: Tribunalens beslut av den 7 mars 2017 – SymbioPharm mot EMA (Talan om ogiltigförklaring — Humanläkemedel — Inledning av förfarandet för hänskjutande till Europeiska läkemedelsmyndigheten — Artiklarna 31–34 i direktiv 2001/83/EG — Läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar — Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas — Förberedande rättsakt — Avvisning)
Mål T-295/16: Tribunalens beslut av den 7 mars 2017 – SymbioPharm mot EMA (Talan om ogiltigförklaring — Humanläkemedel — Inledning av förfarandet för hänskjutande till Europeiska läkemedelsmyndigheten — Artiklarna 31–34 i direktiv 2001/83/EG — Läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar — Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas — Förberedande rättsakt — Avvisning)
EUT C 144, 8.5.2017, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 144/45 |
Tribunalens beslut av den 7 mars 2017 – SymbioPharm mot EMA
(Mål T-295/16) (1)
((Talan om ogiltigförklaring - Humanläkemedel - Inledning av förfarandet för hänskjutande till Europeiska läkemedelsmyndigheten - Artiklarna 31–34 i direktiv 2001/83/EG - Läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar - Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas - Förberedande rättsakt - Avvisning))
(2017/C 144/61)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: SymbioPharm GmbH (Herborn, Tyskland) (ombud: advokat A. Sander)
Svarande: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA)(ombud: T. Jabłoński, N. Rampal Olmedo, I. Ratescu)
Saken
Talan på grundval av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av EMA:s skrivelse av den 1 april 2016 om att inleda förfarandet för hänskjutande som avses i artiklarna 32–34 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel (EGT L 311, 2001, s. 67), angående läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar sedan Förbundsrepubliken Tyskland gjort en anmälan enligt artikel 31 i det direktivet.
Avgörande
1) |
Talan avvisas. |
2) |
SymbioPharm GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna. |