This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CB0345
Case C-345/15 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 9 June 2016 — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) v Council of the European Union, European Commission, Euroalliages (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 60/2012 — Import of ferro-silicon originating, inter alia, in Russia — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 11(3) and (9) — Partial interim review)
Mål C-345/15 P: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2016 – Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) och Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen och Euroalliages (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Dumpning — Genomförandeförordning (EU) nr 60/2012 — Import av ferrokisel med ursprung i bland annat Ryssland — Förordning (EG) nr 1225/2009 — Artikel 11.3 och 11.9 — Partiell interimsöversyn)
Mål C-345/15 P: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2016 – Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) och Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen och Euroalliages (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Dumpning — Genomförandeförordning (EU) nr 60/2012 — Import av ferrokisel med ursprung i bland annat Ryssland — Förordning (EG) nr 1225/2009 — Artikel 11.3 och 11.9 — Partiell interimsöversyn)
EUT C 326, 5.9.2016, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.9.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 326/3 |
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2016 – Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) och Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen och Euroalliages
(Mål C-345/15 P) (1)
((Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Dumpning - Genomförandeförordning (EU) nr 60/2012 - Import av ferrokisel med ursprung i bland annat Ryssland - Förordning (EG) nr 1225/2009 - Artikel 11.3 och 11.9 - Partiell interimsöversyn))
(2016/C 326/04)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Klagande: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (ombud: B. Evtimov, avocat, och D. O'Keeffe, Solicitor)
Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: J.-P. Hix, S. Boelaert och E. McGovern), Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland och M. França) och Euroalliages
Avgörande
1. |
Överklagandet ogillas. |
2. |
Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) och Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader. |
3. |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader. |