Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014TN0619

    Mål T-619/14: Talan väckt den 14 augusti 2014 – Bionorica mot kommissionen

    EUT C 409, 17.11.2014, p. 48–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.11.2014   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 409/48

    Talan väckt den 14 augusti 2014 – Bionorica mot kommissionen

    (Mål T-619/14)

    2014/C 409/69

    Rättegångsspråk: tyska

    Parter

    Sökande: Bionorica SE (Neumarkt, Tyskland) (ombud: advokaterna M. Weidner, T. Guttau och N. Hußmann)

    Svarande: Europeiska kommissionen

    Yrkanden

    Sökanden yrkar att tribunalen ska

    —

    slå fast att svaranden har åsidosatt artikel 13.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (EUT L 404, s. 9) genom att inte ålägga Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet att utarbeta en vetenskaplig bedömning av vegetabiliska ämnen för att anta en gemenskapsförteckning över tillåtna påståenden för vegetabiliska ämnen som avses i artikel 13.1 i förordning nr 1924/2006 och alla nödvändiga villkor för att använda sig av dessa påståenden,

    —

    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

    Grunder och huvudargument

    Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund.

    Åsidosättande av artikel 13.3 i förordning nr 1924/2006 (1)

    Enligt sökanden utgör kommissionens passivitet ett åsidosättande av artikel 13.3 i förordning nr 1924/2006, i vilken det anges en klar frist för dess genomförande den 31 januari 2010. Sökanden gör gällande att kommissionen inte har iakttagit denna frist. Sökanden hävdar att kommissionen inte har rätt att på obestämd tid skjuta upp den vetenskapliga bedömningen av hälsopåståenden om vegetabiliska ämnen. Kommissionens passivitet leder enligt sökanden till en splittring av reglerna inom unionen och står i strid med grundtanken bakom förordningen, som är att skapa enhetliga europeiska regler.

    (1)  Europaparlamentets och rådet förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (EUT L 404, s. 9)

    Top