This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0101
Case F-101/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 September 2014 — Osorio and Others v EEAS (Civil Service — Remuneration — Staff of the EEAS employed in a third country — Decision of the Appointing Authority amending the list of third countries for which the living conditions are equivalent to those normal in the European Union — Act of general application — Admissibility of the action — Annual assessment of the living conditions allowance — Withdrawal)
Mål F-101/13: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 25 september 2014 – Osorio m.fl. mot EEAS (Personalmål — Lön — Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland — Beslut från tillsättningsmyndigheten om ändring av förteckningen över tredjeländer där levnadsvillkoren anses motsvara de som normalt råder inom Europeiska unionen — Rättsakt med allmän giltighet — Huruvida överklagandet kan tas upp till prövning — Årlig utvärdering av tillägget för levnadsvillkor — Indragning)
Mål F-101/13: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 25 september 2014 – Osorio m.fl. mot EEAS (Personalmål — Lön — Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland — Beslut från tillsättningsmyndigheten om ändring av förteckningen över tredjeländer där levnadsvillkoren anses motsvara de som normalt råder inom Europeiska unionen — Rättsakt med allmän giltighet — Huruvida överklagandet kan tas upp till prövning — Årlig utvärdering av tillägget för levnadsvillkor — Indragning)
EUT C 395, 10.11.2014, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 395/65 |
Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 25 september 2014 – Osorio m.fl. mot EEAS
(Mål F-101/13) (1)
((Personalmål - Lön - Personal vid Europeiska utrikestjänsten som tjänstgör i ett tredjeland - Beslut från tillsättningsmyndigheten om ändring av förteckningen över tredjeländer där levnadsvillkoren anses motsvara de som normalt råder inom Europeiska unionen - Rättsakt med allmän giltighet - Huruvida överklagandet kan tas upp till prövning - Årlig utvärdering av tillägget för levnadsvillkor - Indragning))
(2014/C 395/78)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Carla Osorio (Pointe aux Canonniers, Mauritius) m. fl. (ombud: advokaten S. Orlandi)
Svarande: Europeiska utrikestjänsten (ombud: S. Marquardt och M. Silva)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut av den 19 december 2012, med verkan från och med den 1 juli 2013 inte längre bevilja tillägg för levnadsvillkor enligt artikel 10 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna till tjänstemän som tjänstgör i Republiken Mauritius
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Carla Osorio och de övriga sökande som anges i bilagan ska bära sina rättegångskostnader. |
3) |
Europeiska utrikestjänsten ska bära sina rättegångskostnader. |