EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0026
Case T-26/12: Judgment of the General Court of 25 June 2015 — PT Musim Mas v Council (Dumping — Imports of certain fatty alcohols and their blends originating in India, Indonesia and Malaysia — Adjustment — Article 2(9) and (10)(i) of Regulation (EC) No 1225/2009 — Functions similar to those of an agent working on a commission basis — Single economic entity — Manifest error of assessment — Principle of sound administration — Equality and non-discrimination)
Mål T-26/12: Tribunalens dom av den 25 juni 2015 – PT Musim Mas mot rådet (Dumpning — Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia — Justering — Artikel 2.9 och artikel 2.10 i i förordning (EG) nr 1225/2009 — Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis — En enda ekonomisk enhet — Uppenbart oriktig bedömning — Principen om god förvaltningssed — Likabehandling och icke-diskriminering)
Mål T-26/12: Tribunalens dom av den 25 juni 2015 – PT Musim Mas mot rådet (Dumpning — Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia — Justering — Artikel 2.9 och artikel 2.10 i i förordning (EG) nr 1225/2009 — Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis — En enda ekonomisk enhet — Uppenbart oriktig bedömning — Principen om god förvaltningssed — Likabehandling och icke-diskriminering)
EUT C 262, 10.8.2015, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.8.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 262/16 |
Tribunalens dom av den 25 juni 2015 – PT Musim Mas mot rådet
(Mål T-26/12) (1)
((Dumpning - Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia - Justering - Artikel 2.9 och artikel 2.10 i i förordning (EG) nr 1225/2009 - Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis - En enda ekonomisk enhet - Uppenbart oriktig bedömning - Principen om god förvaltningssed - Likabehandling och icke-diskriminering))
(2015/C 262/20)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesien) (ombud: advokaten D. Luff)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: J.-P. Hix, inledningsvis biträdd av advokaten G. Berrisch och N. Chesaites, barrister, därefter av advokaten D. Geradin och slutligen av E. McGovern, barrister)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: M. França och A. Stobiecka-Kuik), Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Hamburg, Tyskland) och Sasol Germany GmbH (Hamburg) (ombud: inledningsvis advokaten V. Akritidis och J. Beck, solicitor, och därefter V. Akritidis)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av rådets genomförandeförordning (EU) nr 1138/2011 av den 8 november 2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia (EGT L 293, s. 1) och rådets genomförandeförordning (EU) nr 1241/2012 av den 11 december 2012 om ändring av genomförandeförordning nr 1138/2011 (EUT L 352, s. 1).
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kostnaderna för Europeiska unionens råd. |
3) |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader. |
4) |
Sasol Olefins & Surfactants GmbH och Sasol Germany GmbH ska bära sina rättegångskostnader. |