Order of the General Court (Eighth Chamber) of 9 September 2013.#Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA v European Commission.#Action for annulment — State aid — Aid scheme permitting tax amortisation of financial goodwill for foreign shareholding acquisitions — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and not ordering the recovery of the aid — Act entailing implementing measures — Lack of individual concern — Lack of status as an actual recipient under the aid scheme — No obligation to repay the aid — Inadmissibility.#Case T‑429/11.

Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 september 2013.
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA mot Europeiska kommissionen.
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning vilken tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ej faktisk mottagare av stöd enligt stödordningen – Återbetalningsskyldighet föreligger inte – Avvisning.
Mål T‑429/11.

Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 9 september 2013.
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA mot Europeiska kommissionen.
Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stödordning vilken tillåter avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av aktieinnehav i utländska företag – Beslut i vilket stödordningen förklaras vara oförenlig med den gemensamma marknaden men enligt vilket stödet inte ska återbetalas – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Ej faktisk mottagare av stöd enligt stödordningen – Återbetalningsskyldighet föreligger inte – Avvisning.
Mål T‑429/11.

Rättsfallssamling 2013 -00000

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:488