This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0498
Case T-498/11: Judgment of the General Court of 26 September 2014 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Tender procedure — Renovation of a website — Rejection of a tenderer’s tender — Award of contract to another tenderer — Action for annulment — Obligation to state reasons — Award criteria — Manifest errors of assessment — Claim for damages)
Mål T-498/11: Tribunalens dom av den 26 september 2014 – Evropaïki Dynamiki mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Upphandlingsförfarande — Omarbetning av en webbplats — Anbudsgivarens anbud förkastas — Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare — Talan om ogiltigförklaring — Motiveringsskyldighet — Tilldelningskriterier — Uppenbart oriktiga bedömningar — Skadeståndsyrkande)
Mål T-498/11: Tribunalens dom av den 26 september 2014 – Evropaïki Dynamiki mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Upphandlingsförfarande — Omarbetning av en webbplats — Anbudsgivarens anbud förkastas — Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare — Talan om ogiltigförklaring — Motiveringsskyldighet — Tilldelningskriterier — Uppenbart oriktiga bedömningar — Skadeståndsyrkande)
EUT C 395, 10.11.2014, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 395/31 |
Tribunalens dom av den 26 september 2014 – Evropaïki Dynamiki mot kommissionen
(Mål T-498/11) (1)
((Offentlig upphandling av tjänster - Upphandlingsförfarande - Omarbetning av en webbplats - Anbudsgivarens anbud förkastas - Kontraktet tilldelas en annan anbudsgivare - Talan om ogiltigförklaring - Motiveringsskyldighet - Tilldelningskriterier - Uppenbart oriktiga bedömningar - Skadeståndsyrkande))
(2014/C 395/36)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Aten, Grekland) (ombud: advokaterna N. Korogiannakis, M. Dermitzakis och N. Theologou)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Delaude och F. Moro, biträdda av advokaterna P. Wytinck och T. Ruys)
Saken
Ogiltigförklaring av det beslut som Europeiska unionens publikationsbyrå (publikationsbyrån) fattade den 7 juli 2011 att förkasta sökandens anbud avgett rörande omarbetning av Europeiska byrån för bedrägeribekämpnings (Olaf) webbplats och av beslutet att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet, och vidare ett yrkande om skadestånd.
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som Europeiska kommissionen haft. |