Case T-465/09: Judgment of the General Court of 3 October 2012 — Jurašinović v Council (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Request for access to reports of European Union observers present in Croatia from 1 to 31 August 1995 — Refusal to grant access — Risk of undermining the protection of international relations — Previous disclosure)

Mål T-465/09: Tribunalens dom av den 3 oktober 2012 — Jurašinović mot rådet ( ”Tillgång till handlingar — Förordning [EG] nr 1049/2001 — Ansökan om att få tillgång till de rapporter som upprättats av Europeiska unionens observatörer som var på plats i Kroatien mellan den 1 och den 31 augusti 1995 — Avslag på ansökan — Risk för att skyddet för internationella förbindelser undergrävs — Handlingar som lämnats ut vid ett tidigare tillfälle” )

Mål T-465/09: Tribunalens dom av den 3 oktober 2012 — Jurašinović mot rådet ( ”Tillgång till handlingar — Förordning [EG] nr 1049/2001 — Ansökan om att få tillgång till de rapporter som upprättats av Europeiska unionens observatörer som var på plats i Kroatien mellan den 1 och den 31 augusti 1995 — Avslag på ansökan — Risk för att skyddet för internationella förbindelser undergrävs — Handlingar som lämnats ut vid ett tidigare tillfälle” )

EUT C 355, 17.11.2012, p. 23–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)