This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0042
Case F-42/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 29 June 2010 — Esneau-Kappé v European Police Office (Europol) (Staff case — Europol employees — Non-renewal of a contract — Contract of indefinite duration — Article 6 of the Staff Regulations applicable to Europol employees — Principle of respect for the rights of the defence)
Mål F-42/09: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 29 juni 2010 — Esneau-Kappé mot Europeiska polisbyrån (Europol) (Personalmål — Anställda vid Europol — Anställningsavtal har inte förnyats — Tillsvidareanställning — Artikel 6 i tjänsteföreskrifterna för anställda vid Europol — Principen om iakttagandet av rätten till försvar)
Mål F-42/09: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 29 juni 2010 — Esneau-Kappé mot Europeiska polisbyrån (Europol) (Personalmål — Anställda vid Europol — Anställningsavtal har inte förnyats — Tillsvidareanställning — Artikel 6 i tjänsteföreskrifterna för anställda vid Europol — Principen om iakttagandet av rätten till försvar)
EUT C 288, 23.10.2010, p. 71–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 288/71 |
Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 29 juni 2010 — Esneau-Kappé mot Europeiska polisbyrån (Europol)
(Mål F-42/09) (1)
(Personalmål - Anställda vid Europol - Anställningsavtal har inte förnyats - Tillsvidareanställning - Artikel 6 i tjänsteföreskrifterna för anställda vid Europol - Principen om iakttagandet av rätten till försvar)
(2010/C 288/133)
Rättegångsspråk: nederländska
Parter
Sökande: Anne Esneau-Kappé (Haag, Nederländerna) (ombud: inledningsvis advokaten P. de Casparis, därefter advokaterna W.J. Dammingh och N.D. Dane)
Svarande: Europeiska polisbyrån (Europol) (ombud: D. Neumann och D. El Khoury, biträdda av advokaterna B. Wägenbaur och R. Van der Hout)
Saken
Ogiltigförklaring av beslutet av den 12 juni 2008, varigenom sökanden underrättades om att det inte var möjligt att erbjuda henne fast anställning, och av beslutet av den 7 januari 2009 att avslå sökandens klagomål mot förstnämnda beslut.
Domslut
|
1. |
Beslutet av den 12 juni 2008, varigenom Europeiska polisbyrån (Europol) vägrade erbjuda Anne Esneau-Kappé en tillsvidareanställning, ogiltigförklaras. |
|
2. |
Europol ska ersätta rättegångskostnaderna. |