This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0529
Case C-529/09: Action brought on 18 December 2009 — European Commission v Kingdom of Spain
Mål C-529/09: Talan väckt den 18 december 2009 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
Mål C-529/09: Talan väckt den 18 december 2009 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
EUT C 51, 27.2.2010, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.2.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 51/21 |
Talan väckt den 18 december 2009 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
(Mål C-529/09)
2010/C 51/34
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn och C. Urraca Caviedes)
Svarande: Konungariket Spanien
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att domstolen ska
— |
fastställa att Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 288 fjärde stycket FEUF och artiklarna 2 och 3 i kommissionens beslut 1999/509/EG av den 14 oktober 1998 om det stöd som de spanska myndigheterna beviljat Magefesagruppens företag och deras efterträdare (EGT L 198, 1999, s. 15) genom att inte vidta de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra beslutet såvitt avser företaget Industrias Domésticas S.A. (Indosa), och |
— |
förplikta Konungariket Spanien att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Konungariket Spanien har inte, inom den föreskrivna fristen, vidtagit de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra beslutet såvitt avser företaget Industrias Domésticas S.A. (Indosa).