Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009CN0434

    Mål C-434/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court of the United Kingdom den 5 november 2009 — Shirley McCarthy mot Secretary of State for the Home Department

    EUT C 11, 16.1.2010, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.1.2010   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 11/18

    Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court of the United Kingdom den 5 november 2009 — Shirley McCarthy mot Secretary of State for the Home Department

    (Mål C-434/09)

    2010/C 11/30

    Rättegångsspråk: engelska

    Hänskjutande domstol

    Supreme Court of the United Kingdom

    Parter i målet vid den nationella domstolen

    Klagande: Shirley McCarthy

    Motpart: Secretary of State for the Home Department

    Tolkningsfrågor

    1.

    Är en person med dubbelt medborgarskap — irländskt och brittiskt — som har bott i Förenade kungariket i hela sitt liv en ”förmånstagare” i den mening som avses i artikel 3 i Europaparlaments och rådets direktiv 2004/38/EG (1) (direktivet)?

    2.

    Har en sådan person ”uppehållit sig lagligt” i den mottagande medlemsstaten i den mening som avses i artikel 16 i direktivet, om omständigheterna har varit sådana att hon inte har kunnat uppfylla kraven i artikel 7 i direktiv 2004/38?

    (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier och om ändring av förordning (EEG) nr 1612/68 och om upphävande av direktiven 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG (EUT L 158, s. 77)

    Top