Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62008CN0105

    Mål C-105/08: Talan väckt den 6 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

    EUT C 116, 9.5.2008, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.5.2008   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 116/15

    Talan väckt den 6 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

    (Mål C-105/08)

    (2008/C 116/26)

    Rättegångsspråk: portugisiska

    Parter

    Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: R. Lyal och M. Afonso)

    Svarande: Republiken Portugal

    Sökandens yrkanden

    Sökanden yrkar att domstolen ska

    —

    fastställa att Republiken Portugal har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 49 EG och 56 EG samt artiklarna 36 och 40 i EES-avtalet, genom att beskatta räntebetalningar till utlandet hårdare än räntebetalningar till skattesubjekt som är hemmahörande i Portugal och därigenom införa inskränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster avseende hypotekslån och andra krediter för finansinstitut som är hemmahörande i andra medlemsstater eller i stater som är parter i EES-avtalet, och

    —

    förplikta Republiken Portugal att ersätta rättegångskostnaderna.

    Grunder och huvudargument

    Enligt lagen om skatt på inkomst för juridiska personer (Código do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Colectivas (CIRC)) beskattas inkomster i form av ränta som erhålls av finansinstitut olika, beroende på om finansinstituten är hemmahörande i Portugal eller inte.

    De skattebestämmelser som i Portugal är tillämpliga på ränteinkomster för finansinstitut som inte är hemmahörande i denna stat innebär att dessa de facto beskattas mycket hårdare än de skattesubjekt som är hemmahörande i staten i fråga, med avseende på liknande inkomster. Den nationella lagstiftningen avskräcker således finansinstitut som inte är hemmahörande i Portugal från att erbjuda sina tjänster – i synnerhet tjänster avseende hypotekslån – på den portugisiska marknaden och hindrar i Portugal bosatta personer från att få tillgång till de kredittjänster som dessa institutioner skulle kunna erbjuda dem. Denna lagstiftning utgör därför en inskränkning i de grundläggande friheter som föreskrivs i artiklarna 49 EG och 56 EG samt i motsvarande artiklar i EES-avtalet.

    Top