This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0370
Case T-370/05: Judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 — France v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Wine sector — Restructuring aid and conversion aid — Definition of eligible area)
Mål T-370/05: Förstainstansrättens dom av den 10 september 2008 – Frankrike mot kommissionen (EUGFJ – Garantisektionen – Undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter – Vinsektorn – Stöd till omstrukturering och omställning – Begreppet arealer som kan utgöra föremål för stöd)
Mål T-370/05: Förstainstansrättens dom av den 10 september 2008 – Frankrike mot kommissionen (EUGFJ – Garantisektionen – Undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter – Vinsektorn – Stöd till omstrukturering och omställning – Begreppet arealer som kan utgöra föremål för stöd)
EUT C 272, 25.10.2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.10.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 272/18 |
Förstainstansrättens dom av den 10 september 2008 – Frankrike mot kommissionen
(Mål T-370/05) (1)
(EUGFJ - Garantisektionen - Undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter - Vinsektorn - Stöd till omstrukturering och omställning - Begreppet arealer som kan utgöra föremål för stöd)
(2008/C 272/32)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Republiken Frankrike (ombud: inledningsvis G. de Bergues och A. Colomb därefter G. de Bergues och A.-L. During)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Nolin)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2005/579/EG av den 20 juli 2005 om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (EUT L 199, s. 84), i den del det i beslutet fastställs att vissa utgifter ska undantas från gemenskapsfinansiering genom en rättelse avseende fastställandet av arealer som kan utgöra föremål för stöd till omstrukturering och omställning av vinodlingar för budgetåren 2001–2003.
Domslut
|
1) |
Kommissionens beslut 2005/579/EG av den 20 juli 2005 om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) ogiltigförklaras i den del som ett belopp om 13 519 122,05 euro undantagits från gemenskapsfinansiering genom en rättelse som ålagts Republiken Frankrike avseende fastställandet av vilka arealer som kan utgöra föremål för stöd till omstrukturering och omställning av vinodlingar för budgetåren 2001-2003. |
|
2) |
Kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna. |