Case T-442/03: Judgment of the Court of First Instance of 26 June 2008 — SIC v Commission (State aid — Measures taken by the Portuguese Republic for the public service broadcaster RTP in order to finance its public service remit — Decision declaring that certain measures do not constitute State aid and that the others are compatible with the common market — Classification as State aid — Compatibility with the common market — Obligation to undertake a diligent and impartial investigation)

Mål T-442/03: Förstainstansrättens dom av den 26 juni 2008 – SIC mot kommissionen (Statligt stöd – Åtgärder som Republiken Portugal har genomfört till förmån för det statliga TV-bolaget RTP för att finansiera dess public service-uppdrag – Beslut i vilket det förklaras att vissa åtgärder inte utgör statligt stöd och att de övriga är förenliga med den gemensamma marknaden – Kvalificering som statligt stöd – Förenlighet med den gemensamma marknaden – Snabb och opartisk prövning)

Mål T-442/03: Förstainstansrättens dom av den 26 juni 2008 – SIC mot kommissionen (Statligt stöd – Åtgärder som Republiken Portugal har genomfört till förmån för det statliga TV-bolaget RTP för att finansiera dess public service-uppdrag – Beslut i vilket det förklaras att vissa åtgärder inte utgör statligt stöd och att de övriga är förenliga med den gemensamma marknaden – Kvalificering som statligt stöd – Förenlighet med den gemensamma marknaden – Snabb och opartisk prövning)

EUT C 197, 2.8.2008, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)