This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0073
European Parliament legislative resolution of 15 March 2023 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and the United States of America pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union (11723/2022 — C9-0007/2023 — 2022/0231(NLE))
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 mars 2023 om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV till följd av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen (11723/2022 – C9-0007/2023 – 2022/0231(NLE))
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 mars 2023 om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV till följd av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen (11723/2022 – C9-0007/2023 – 2022/0231(NLE))
EUT C, C/2023/421, 23.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/421/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
officiella tidning |
SV Serien C |
|
C/2023/421 |
23.11.2023 |
P9_TA(2023)0073
Avtal mellan EU och Förenta staterna: ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 15 mars 2023 om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV till följd av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen (11723/2022 – C9-0007/2023 – 2022/0231(NLE))
(Godkännande)
(C/2023/421)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
|
— |
med beaktande av utkastet till rådets beslut (11723/2022), |
|
— |
med beaktande av utkastet till avtal mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV till följd av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen (11724/2022), |
|
— |
med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artikel 207.4 första stycket och artikel 218.6 andra stycket led a led v i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C9-0007/2023), |
|
— |
med beaktande av artikel 105.1 och 105.4 samt artikel 114.7 i arbetsordningen, |
|
— |
med beaktande av rekommendationen från utskottet för internationell handel (A9-0042/2023). |
|
1. |
Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås. |
|
2. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Amerikas förenta stater. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/421/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)