Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52022PC0339

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 294.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om rådets ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 805/2004 vad gäller tillämpning av det föreskrivande förfarandet med kontroll för att anpassa den till artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

COM/2022/339 final

Bryssel den 11.7.2022

COM(2022) 339 final

2016/0399(COD)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET

enligt artikel 294.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

om

rådets ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 805/2004 vad gäller tillämpning av det föreskrivande förfarandet med kontroll för att anpassa den till artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt


2016/0399 (COD)

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET

enligt artikel 294.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt


om

rådets ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 805/2004 vad gäller tillämpning av det föreskrivande förfarandet med kontroll för att anpassa den till artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

1.Bakgrund

Överlämnande av förslaget till Europaparlamentet och rådet
(dokument COM(2016) 798 final – 2016/0399 (COD)):

13 mars 2017

Europaparlamentets ståndpunkt vid första behandlingen:

17 april 2019

Antagande av rådets ståndpunkt:

28 juni 2022

2.Syftet med kommissionens förslag

Syftet med förslaget är att anpassa tre rättsakter 1 på det rättsliga område som fortfarande hänvisar till det föreskrivande förfarandet med kontroll till artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

3.Kommentarer till rådets ståndpunkt

Rådets ståndpunkt vid den första behandlingen återspeglar till fullo den politiska överenskommelse som nåtts på teknisk nivå och som bekräftats i ett e-postmeddelande av den 8 juni 2022 mellan Europaparlamentets och rådets avdelningar, med stöd av kommissionen. Inga trepartsmöten ansågs nödvändiga. Överenskommelsen innehåller följande huvudpunkter:

Av de tre rättsakter som ingick i kommissionens ursprungliga förslag behandlar kompromisstexten endast anpassningen av förordning (EG) nr 805/2004. De andra två rättsakterna, rådets förordning (EG) nr 1206/2001 2 och förordning (EG) nr 1393/2007 3 , har under tiden upphävts och ingår därför inte i den slutliga överenskomna texten.

Skälen 1 och 2 om de ändringar som införts genom Lissabonfördraget avseende akter som kommissionen kan anta har anpassats till skälen i förordning (EU) 2019/1243 4 .

Två skäl har föreslagits för att klargöra förordningens tillämplighet på Danmark respektive Irland.

Den enda bestämmelse i förordning (EG) nr 805/2004 som föreskriver tillämpning av det föreskrivande förfarandet med kontroll kommer att anpassas till delegerade akter, som kommissionen hade föreslagit.

Kommissionen ges befogenheten att anta delegerade akter fem år i taget, i kombination med en skyldighet att nio månader före utgången av varje femårsperiod lägga fram rapporter om hur befogenheten har använts. Kommissionen hade ursprungligen föreslagit att befogenheten skulle gälla en obestämd tid, men begränsningen av varaktigheten är i linje med vad som överenskommits för många andra anpassade befogenheter, bland annat för de två andra ärenden som ingick i kommissionens förslag och som under tiden har upphävts och ersatts av andra akter.

Kommissionen stöder den överenskommelse som nåtts på teknisk nivå.

4.Slutsats

Kommissionen godtar rådets ståndpunkt.

(1)    Två av de tre rättsakterna har under tiden ersatts av andra rättsakter (se punkt 3).
(2)    Rådets förordning (EG) nr 1206/2001 av den 28 maj 2001 om samarbete mellan medlemsstaternas domstolar i fråga om bevisupptagning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (EGT L 174, 27.6.2001, s. 1), ersatt av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/1783 av den 25 november 2020 om samarbete mellan medlemsstaternas domstolar i fråga om bevisupptagning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (bevisupptagning) (omarbetning) (EUT L 405, 2.12.2020, s. 1).
(3)    Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1393/2007 av den 13 november 2007 om delgivning i medlemsstaterna av rättegångshandlingar och andra handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (delgivning av handlingar) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1348/2000 (EUT L 324, 10.12.2007, s. 79), ersatt av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/1784 av den 25 november 2020 om delgivning i medlemsstaterna av rättegångshandlingar och andra handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (delgivning av handlingar) (EUT L 405, 2.12.2020, s. 40).
(4)    Genom denna förordning anpassas 64 rättsakter enligt vad som föreslogs i COM(2016) 799.
Top