Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52020M8900

Yttrande från rådgivande kommittén för koncentrationer avgett vid dess möte den 29 januari 2019 om ett preliminärt utkast till beslut i ärende M.8900 Wieland/Aurubis Rolled Products/Schwermetall Föredragande medlemsstat: Irland (Text av betydelse för EES) 2020/C 325/10

C/2019/922

EUT C 325, 2.10.2020, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.10.2020   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 325/11

Yttrande från rådgivande kommittén för koncentrationer avgett vid dess möte den 29 januari 2019 om ett preliminärt utkast till beslut i ärende M.8900 Wieland/Aurubis Rolled Products/Schwermetall

Föredragande medlemsstat: Irland

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 325/10)

Transaktion

1.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) instämmer med kommissionen om att den anmälda transaktionen utgör en koncentration i den mening som avses i artikel 3.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (nedan kallad koncentrationsförordningen).

Unionsdimension

2.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) instämmer med kommissionen om att den anmälda transaktionen har en unionsdimension enligt artikel 1.3 i koncentrationsförordningen.

Produktmarknad

3.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) instämmer i de definitioner av de relevanta produktmarknaderna som kommissionen ger i sitt utkast till beslut i syfte att bedöma transaktionen, särskilt:

a.

Leverans av bandämnen och stångämnen, åtskillnaden mellan bandämnen och stångämnen lämnas öppen.

b.

Försäljning av förvalsade band.

c.

Leverans av valsade produkter, med betydande differentiering mellan det högre och det lägre marknadssegmentet.

Geografisk marknad

4.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) instämmer i de definitioner av de relevanta geografiska marknaderna som kommissionen ger i sitt utkast till beslut, särskilt:

a.

De relevanta marknaderna för försäljningen av bandämnen och stångämnen är EES-omfattande.

b.

Den relevanta marknaden för försäljningen av förvalsade band är EES-omfattande.

c.

Den relevanta marknaden för försäljningen av valsade produkter är EES-omfattande.

Konkurrensbedömning

Horisontella icke samordnade effekter

5.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning av horisontella icke samordnade effekter, nämligen att

a.

transaktionen sannolikt skulle leda till att den effektiva konkurrensen hämmas påtagligt till följd av att en viktig konkurrent på marknaden för valsade produkter undanröjs, vilket i sin tur sannolikt kommer att ge upphov till prisökningar,

b.

transaktionen sannolikt skulle leda till att den effektiva konkurrensen hämmas påtagligt genom att Wieland får en dominerande ställning på marknaden för valsade produkter inom EES-området.

6.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) håller med kommissionen om att förvärvet av ensam kontroll över Schwermetall förvärrar de horisontella effekterna i den bemärkelsen att det stärker Wielands möjligheter att höja kostnaderna för sina konkurrenter på marknaden för valsade produkter och ger Wieland tillgång till konkurrenters konfidentiella information.

Vertikala icke samordnade effekter

7.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning att transaktionen inte påtagligt kommer att hämma konkurrensen till följd av utestängningseffekter avseende insatsvaror i fråga om bandämnen.

Åtaganden

8.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) håller med kommissionen om att åtagandena inte bidrar till att undanröja de betydande hinder för en effektiv konkurrens som uppstår till följd av att i) ett stort konkurrenstryck som ARP utövar på Wieland undanröjs, och/eller ii) att Wieland får en dominerande ställning.

9.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) håller med kommissionen om att åtagandena inte bidrar till att undanröja problemen i fråga om ökade kostnader för tredje parter som är beroende av leveranser från Schwermetall och tillgången till konkurrenters konfidentiella information genom förvärvet av innehavet på 50 % i Schwermetall.

Förenlighet med den inre marknaden

10.

 Rådgivande kommittén (11 medlemsstater) instämmer i kommissionens åsikt att den anmälda koncentrationen bör förklaras oförenlig med den inre marknaden och EES-avtalets funktion, i enlighet med artiklarna 2.3 och artikel 8.3 i koncentrationsförordningen och artikel 57 i EES-avtalet.
Top