This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0105
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Action plan for monitoring the functioning of preferential trade arrangements
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET Handlingsplan för övervakning av hur förmånsordningarna på handelsområdet fungerar
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET Handlingsplan för övervakning av hur förmånsordningarna på handelsområdet fungerar
/* COM/2014/0105 final */
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET Handlingsplan för övervakning av hur förmånsordningarna på handelsområdet fungerar /* COM/2014/0105 final */
Detta meddelande
från kommissionen till rådet innehåller en handlingsplan för övervakning av hur
förmånsordningarna på handelsområdet fungerar. Handlingsplan för övervakning av hur
förmånsordningarna på handelsområdet fungerar INNEHÅLL 1. Inledning 2. Rättslig ram,
skyldigheter och hantering enligt det nuvarande systemet 3. Brister i det
nuvarande systemet 4. Åtgärder för att
avhjälpa bristerna 5. Sammanfattning 1. INLEDNING Målet med en
korrekt övervakning av hur förmånsordningarna fungerar är att se till att den
rättsliga ramen tillämpas korrekt och att förmånerna tillämpas bara på import
som verkligen har sitt ursprung i partner- eller förmånslandet eller partner-
eller förmånsregionen i fråga.[1]
Kommissionen har ett
antal viktiga befogenheter inom ramen för sin skyldighet att övervaka och se
till att ursprungsreglerna tillämpas på ett korrekt sätt och i samband med prövningen
av en begäran om återbetalning eller eftergift av importtullar. Otillräcklig
övervakning kan få allvarliga konsekvenser, bland annat kan det leda till att
en ”särskild situation”[2]
i den mening som avses i artikel 239 i tullkodexen uppstår. Övervakningen
bidrar alltså till att slå vakt om EU:s ekonomiska intressen och skapar utrymme
för rättvis handel mellan EU och dess handelspartner. I sitt meddelande
KOM(2005) 100 slutlig av den 16 mars 2005 föreslog kommissionen
i punkt 3.2.1 att man i ett första skede borde fastställa rättsliga grunder,
närmare bestämmelser och finansiering av kostnaderna för övervakningen och att
uppgifterna om den praktiska användningen av förmånsordningarna borde samlas in
centralt (se punkt 2.2.). Sedan dess har kommissionen inrättat en arbetsgrupp
(task force)[3]
för att övervaka tillämpningen av ursprungsregler, och denna grupp fungerar som
en central punkt för insamling av uppgifter. 2. RÄTTSLIG
RAM, SKYLDIGHETER OCH HANTERING ENLIGT DET NUVARANDE SYSTEMET 2.1 Rättslig ram 2.1.1 Autonoma
och bilaterala förmånsordningar Det allmänna
preferenssystemet[4]
utgör rättslig ram för övervakningsverksamheten, bland annat kontrollbesök av
kommissionen eller medlemsstaternas tulltjänstemän. Det hitintills
gällande beslutet om de utomeuropeiska länderna och territorierna[5]
tillhandahåller ingen rättslig ram för övervakningsverksamheten, men det kommer
det nya beslutet om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna
(nedan kallat det föreslagna ULT-beslutet)[6] att göra. I avvaktan på att
de reviderade ekonomiska partnerskapsavtalen med staterna i Afrika, Västindien
och Stillahavsområdet (AVS) ska ingås och börja tillämpas har ett tillfälligt
ensidigt system varit i kraft enligt marknadstillträdesförordningen[7] sedan den
1 januari 2008. Bilaga I till marknadstillträdesförordningen innehåller en
förteckning över regioner eller stater som slutfört förhandlingar i den mening
som avses i artikel 2.2, och artikel 4.3 ger en rättslig ram för övervakning av
tillämpningen av ursprungsreglerna vid handel med dem. Från och med den 1
oktober 2014 kommer dock förteckningen att begränsas till de länder som
omfattas av ett ekonomiskt partnerskapsavtal, och räckvidden för övervakning
enligt marknadstillträdesförordningen kommer att bli begränsad. Följden av
detta blir att bara de AVS-länder som omfattas av ett bilateralt ekonomiskt
partnerskapsavtal fortsätter att vara förmånsländer enligt
marknadstillträdesförordningen. Inga autonoma eller
preferentiella förmånsordningar (förutom det allmänna preferenssystemet, ULT-beslutet
och marknadstillträdesförordningen) innehåller uttryckliga bestämmelser om
övervakning. 2.1.2 Klausul
om behandling av administrativa fel Om
övervakningsverksamheten i förmåns- eller partnerländer visar att fel i
hanteringen av förmånsordningen har lett till att EU gått miste om
importtullar, kan klausulen om behandling av administrativa fel bli tillämplig.
Enligt denna klausul, som EU föreslår ska ingå i de nya avtal om
förmånsordningar på handelsområdet som är under förhandling, kan den
avtalsslutande part som drabbas av förlusten begära att det organ som angetts för
detta syfte i avtalet granskar möjliga åtgärder för att lösa situationen. 2.1.3 Tullsamarbete,
ömsesidigt administrativt bistånd och tillfälligt upphävande av tullförmåner Förmånsordningarna
på handelsområdet omfattar vanligen bestämmelser om tullsamarbete och
ömsesidigt administrativt bistånd[8]
vilket innebär regelbundet informationsutbyte och samarbete för att garantera
en korrekt tillämpning av tullagstiftningen, särskilt genom förebyggande, utredning
och bekämpning av olaglig verksamhet. Bestämmelserna medger
under vissa förhållanden att förmåner tillfälligt upphävs eller tills vidare
dras in, om ett förmåns- eller partnerland ·
upprepade gånger åsidosatt skyldigheten att
kontrollera ursprungsstatus[9], ·
upprepade gånger nekat att genomföra eller meddela
resultatet av kontroll i efterhand av ursprungsintyg eller otillbörligen
fördröjt detta, ·
upprepade gånger nekat eller otillbörligen fördröjt
tillstånd till kontrollbesök (som ska initieras av Olaf och/eller
medlemsstaterna) för att på plats kontrollera att handlingar är äkta eller att
sådana uppgifter är korrekta som är av betydelse för medgivande av
förmånsbehandling. Dessa bestämmelser
finns med i förordningen om det allmänna preferenssystemet[10] och det föreslagna
ULT-beslutet,[11]
och det föreslås att de ska införas i nya förmånsordningar. 2.1.4 Överträdelseförfaranden
gentemot medlemsstaterna Allvarliga
avvikelser när det gäller hur förmånsordningarna på handelsområdet fungerar kan
också bero på att en medlemsstat inte följer EU-lagstiftningen. När
kommissionen upptäcker sådan underlåtenhet kan den inleda ett förfarande enligt
artikel 258 i EUF-fördraget. 2.2 Kommissionens skyldigheter Det är
kommissionens sak att se till att förmånsordningarna på handelsområdet
tillämpas korrekt. Även om övervakning
inte uttryckligen föreskrivs i avtalen kan dessa medge några olika alternativ
för kommissionen, bland annat ·
dialog i gemensamma kommittéer eller
samarbetskommittéer, ·
begäran om allmän information, och ·
varningar till EU-importörer i fall då det råder
tvivel om att avtalet har tillämpats korrekt. För att reglerna om
förmånsberättigande ursprung ska vara effektiva och ändamålsenliga behöver
vissa brister tas itu med och korrigeras. Att se till att reglerna om
förmånsberättigande ursprung, däribland reglerna om administrativt samarbete,
följs är av central betydelse för trovärdigheten under förhandlingarna om och
genomförandet av varje framtida frihandelsavtal. 2.3 Hanteringssystem 2.3.1 Systemet
för regelbunden rapportering Den information som
lämnas av medlemsstaterna och samlas in via kommissionens system för
regelbunden rapportering är främst inriktad på antalet kontroller som krävs per
förmånsland, de svar som inkommer och att svaren kommer in i tid. Uppgifterna
utvärderas och förmåns- eller partnerländer väljs ut för övervakningsmöten, där
medlemsstaternas experter deltar efter bedömning från fall till fall.
Kommissionen håller för närvarande på att utvärdera idén att inrätta en
övervakningsdatabas. 2.3.2 Databasen
Specimen Management System (SMS) Avtal om
handelsförmåner omfattar vanligen, i kapitlet om administrativt samarbete, en
bestämmelse som innebär att förmåns- eller partnerlandet till kommissionen ska lämna
prov på de stämplar som landets myndigheter använder för att bestyrka
varucertifikat eller ursprungsintyg. Kommissionen sparar
dessa provtryck tillsammans med namnen på de myndigheter som har befogenhet att
utfärda och kontrollera ursprungsintyg i sin databas Specimen Management System
(SMS). Databasen uppdateras regelbundet och kan konsulteras av medlemsstaternas
tullmyndigheter vid klarering av gods eller när de bedömer behovet av att
skicka anmodan om kontroll till förmåns- eller partnerländer. 2.3.3 Meddelanden
till importörer Vid rimliga tvivel
om ursprunget på de varor som importeras under en förmånstullordning får
kommissionen offentliggöra meddelanden till importörer i Europeiska unionens
officiella tidning.[12]
Personer som får tullskulder på grund av oriktiga ursprungsintyg kan inte hävda
god tro om kommissionen har offentliggjort ett meddelande om att det finns
välgrundade tvivel beträffande det berörda landets korrekta tillämpning av
förmånsordningen.[13] 2.3.4 Systemet
med registrerade exportörer (REX) Kommissionen håller
för närvarande på med slutarbetet med den informationsteknik som krävs för
systemet med registrerade importörer (REX), vilket från och med den
1 januari 2017 bör omfatta förmånsländerna i det allmänna
preferenssystemet och ULT-exportörerna och i ett senare skede ska användas i
samband med frihandelsavtalen. I stället för att
de behöriga myndigheterna utfärdar ursprungsintyg, kommer exportörerna i
förmånsländerna i det allmänna preferenssystemet att utfärda ursprungsförsäkran
som i) registrerade exportörer – om värdet på sändningen
överstiger 6 000 euro, eller i) oregistrerade exportörer – om värdet på sändningen
inte överstiger 6 000 euro. Systemet kommer att
omfatta en central databas med den information som lämnas av förmånslandets
myndigheter (och medlemsstaternas myndigheter när de använder samma
certifieringssystem för bilateral kumulation). För att garantera
att ursprungsreglerna följs ska förmånsländerna kontrollera varornas
ursprungsstatus på begäran av medlemsstaternas tullmyndigheter och genomföra
regelbundna kontroller och revisioner av exportörerna på eget initiativ. 3. BRISTER
I DET NUVARANDE SYSTEMET De nuvarande
övervakningsverksamheterna har följande brister: ·
Systemet för regelbunden rapportering är främst
inriktat på insamling av kvantitativa uppgifter om formaliteter i det
administrativa samarbetet och bara i mindre utsträckning på att se till att ursprungsreglerna
följs. ·
Det finns ännu inget system för regelbunden
rapportering om förmånsländernas hantering och kontroll av förmånsberättigande
ursprung. ·
De uppgifter som för närvarande används för
övervakning tillhandahålls främst av medlemsstaterna och i vissa fall av andra
avdelningar inom kommissionen. Andra källor undersöks inte och de kontrollbesök
som avses i meddelandet KOM(2005) 100 har ännu inte utförts. ·
Eventuella brister som upptäcks hanteras
skriftligen eller vid övervakningsmöten mellan kommissionen, medlemsstaterna
och de berörda förmåns- eller partnerländerna. Dessa möten organiseras för
närvarande från fall till fall och utöver mötena i de kommittéer som inrättats
enligt de bilaterala avtalen. Några andra metoder för att hantera brister har
ännu inte prövats. ·
Kommissionens övervakningsverksamhet omfattar inte
medlemsstaternas åtgärder för att säkerställa efterlevnaden av
ursprungsreglerna, särskilt i samband med utfärdande av ursprungsintyg. ·
Det gemensamma riskhanteringssystemet[14]
omfattar inte riskprofiler för ursprungsregler. Den kumulativa
effekten av dessa brister är incitament för kommissionen att ytterligare
förbättra det nuvarande systemet. 4. ÅTGÄRDER
FÖR ATT AVHJÄLPA BRISTERNA För att åtgärda
bristerna i det nuvarande systemet är det viktigt att fokusera på följande mål. 4.1 Förbättring av uppgiftsinsamling och
identifiering av brister i genomförandet 4.1.1 Insamling
och analys av uppgifter Den information som
är relevant för övervakningen bör kompletteras med uppgifter från den integrerade
statistiska databasen (ISDB), Comext, Comtrade och Taric samt information från
medlemsstaterna. Som ett första steg
bör kommissionen genomföra en allmän bedömning av tillgängliga uppgifter för de
89 förmånsländerna i det allmänna preferenssystemet, med fokus på potentiella
risker som beror på handelsflöden och skillnader i skattenivåer, och med
beaktande av information från medlemsstaterna. I ett senare skede
kan information om andra förmåns- eller partnerländer bedömas. 4.1.2 Urval
av länder för vidare övervakning På grundval av sin
bedömning kommer kommissionen att välja ut ett begränsat antal förmåns- och
partnerländer för en mer djupgående övervakning. De partnerländer vilkas
förmånsordning inte innehåller några uttryckliga bestämmelser om övervakning
måste i sådana fall uttryckligen godkänna att bli föremål för sådan
övervakning. Från och med 2014
kommer kommissionen att föreslå en årlig övervakningsplan med fokus på länder
och produkter för vilka en mer djupgående övervakning anses ändamålsenlig, med
viss flexibilitet för mer kortsiktiga behov och risker. 4.1.3 Frågeformulär Kommissionen kommer
att till de utvalda länderna sända utförliga frågeformulär om den praktiska
administrationen av ursprungsregler och utfärdande av intyg om förmånsberättigande
ursprung. Frågorna kommer att
anpassas till de särskilda omständigheterna och aktiviteterna, särskilt sedan
REX-systemet väl är på plats. Svaren kommer att
utvärderas och användas för att förbereda övervakningsmöten och övervakningsbesök. 4.2 Korrigerande åtgärder 4.2.1 Övervakningsmöten,
övervakningsbesök och gemensamma kommittéer eller samarbetskommittéer När uppgifterna (se
punkt 4.1.1) och svaren på frågeformulären (se punkt 4.1.3) har utvärderats
kommer kommissionen att besluta från fall till fall om man ska organisera ·
övervakningsmöten, ·
övervakningsbesök i det berörda landet, eller ·
diskussioner i gemensamma kommittéer eller
samarbetskommittéer för att hantera
eventuella frågor kring en korrekt tillämpning av reglerna om
förmånsberättigande ursprung och ge närmare förklaringar för att öka
medvetenheten och ge vägledning. I varje enskilt
fall kommer kommissionen att upprätta en detaljerad rapport som ska delas med
förmåns- eller partnerlandet, och resultaten från denna kommer att användas vid
utarbetandet av följande års övervakningsplan. 4.2.2 Att
använda korrigerande åtgärder och skyddsmekanismer Beroende på vad som
framkommer inom ramen för detta förstärkta övervakningsförfarande (se punkt
4.2.1), bör kommissionen besluta om vilka åtgärder som ska vidtas – om möjligt
i samarbete med förmåns- eller partnerlandet – för att hantera de risker som
identifierats. Åtgärderna kan inbegripa ·
tillhandahållande av riktad utbildning eller
tekniskt stöd till ansvariga tjänstemän, ·
utfärdande av meddelanden till importörer (se punkt
2.3.3), eller ·
tillfälligt upphävande eller uppskjutande av
förmånsbehandling, när denna åtgärd föreskrivs i den aktuella förmånsordningen. 4.2.3 Riskprofiler Kommissionen kommer
också att utvärdera huruvida gemensamma riskprofiler för ursprung bör utarbetas
och tillämpas och i så fall i vilken form. Arbetet fortsätter när det gäller
att inrätta och uppdatera effektiva gemensamma standarder för revision[15] och
efterhandskontroller genom samordning av projektet för kontrollstandarder och vägledningen
för tullrevision. 4.2.4 Övervakning
av medlemsstaternas verksamheter Behovet av en
korrekt och enhetlig tillämpning av EU:s tullagstiftning begränsas inte till
bestämmelserna om egna medel, utan gäller alla aspekter av tullagstiftningen.
För att skapa trovärdighet i unionens förbindelser med förmåns- och
partnerländerna bör kommissionen också övervaka medlemsstaterna ordningar för
utfärdande av ursprungsintyg. Detta är särskilt viktigt när det gäller att
säkerställa spårbarheten för produkter med förmånsberättigande ursprung i
kumulationssyfte. Varor som lämnar en medlemsstat kan användas vid
framställning av produkter i ett förmåns- eller partnerland varifrån de sedan
återförs enligt en kumulationsordning. Kommissionen kommer att skicka alla
medlemsstater frågeformulär om den praktiska administrationen av
ursprungsregler och utfärdandet av intyg om förmånsberättigande ursprung. På
grundval av svaren på dessa och annan tillgänglig information kommer
kommissionen sedan att besluta om lämpliga åtgärder. 4.2.5 Ändring
av tillämpningsföreskrifterna för tullkodexen[16], autonoma
ordningar och bilaterala förmånsordningar Vid bedömning av tillfälligt upphävande eller indragning
tills vidare av förmånsbehandling enligt förordningen om det allmänna preferenssystemet
bör kommissionen överväga om åtgärderna under vissa omständigheter skulle kunna
tillämpas enbart på särskilda KN-nummer. Denna möjlighet föreskrivs i
artiklarna 15, 19 och 21 i förordningen om det allmänna preferenssystemet.
Jämfört med att slå emot all förmånsimport från ett eller flera förmånsländer
kan upphävande eller indragning av förmåner för särskilda KN-nummer vara ett
effektivare och mer ändamålsenligt sätt att rikta in sig på problemområden, om
dessa uteslutande berör vissa KN-nummer. Man kan också överväga om en rättslig ram för
övervakning skulle kunna införas i andra autonoma ordningar eller förhandlas
fram under bilaterala förmånsordningar. I det sistnämnda fallet kan ett sådant
tillvägagångssätt komma att kräva noggrann ytterligare utvärdering. Dessutom bör kommissionen mer i detalj bedöma
hur systemet för regelbunden rapportering om förmånsländernas hantering och
kontroll av förmånsberättigande ursprung (som avses i punkt 3.2.1 i meddelande
KOM(2005) 100) kan införlivas i de olika förmånsordningarna. 4.3 Medel och uppföljande verksamheter 4.3.1 Finansiering De
övervakningsverksamheter som avses ovan kommer att bidra till målen för det
fleråriga programmet Tull 2020[17]
och kommer att föreslås för finansiering med avseende på i) resekostnader för medlemsstaternas experter i
samband med deltagande i möten och övervakningsuppdrag, och ii) utveckling av it-program och databaser. Utbildningsinsatser
för förmåns- och partnerländer kan finansieras under EU:s program för externt
bistånd för perioden 2014–2020.[18] 4.3.2 Rapportering
och delning av information I slutet av varje
kalenderår kommer kommissionen att offentliggöra en rapport om
övervakningsverksamheten. Kommissionen kommer också att lämna all relevant
information den samlat in till medlemsstaterna. 5. SAMMANFATTNING En bättre
övervakning av hur förmånsordningarna på handelsområdet fungerar bör
åstadkommas genom ·
system för regelbunden rapportering i anknytning
till förmåns- och partnerländerna samt medlemsstaterna, ·
en förstärkt insamling av uppgifter, och ·
analys av tillgänglig information och identifiering
av länder och produkter som kräver ytterligare övervakning. Denna
övervakning bör sedan genomföras genom ·
kontakt med de berörda länderna, ·
ifyllande av frågeformulär, och ·
om nödvändigt, övervakningsmöten eller
övervakningsbesök. På grundval av
resultatet av de ovanstående åtgärderna kommer
kommissionen att bedöma behovet av ytterligare åtgärder. Genomförandet av
denna handlingsplan bör inledas direkt efter antagandet av detta meddelande. Kommissionen ber om
rådets fulla stöd för de åtgärder som anges i detta meddelande. [1] Länder som åtnjuter autonoma handelsförmåner kallas förmånsländer,
medan de länder med vilka EU har ingått avtal om bilaterala förmånsordningar
kallas partnerländer. [2] En särskild situation följer av omständigheter vid vilka varken
uppsåt eller uppenbar vårdslöshet kan tillskrivas den person det gäller. [3] Arbetsgruppen inrättades genom en ändring av GD Taxuds
organisationsschema i september 2013. [4] Nuvarande artikel 97k och från och med den
1 januari 2017 artiklarna 68 och 69 i förordning (EEG)
nr 2454/93 (tillämpningsföreskrifter för tullkodexen), ändrad genom
förordning (EU) nr 1063/2010. [5] Rådets beslut 2001/822/EG av den 27 november 2001 om associering
av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen (EGT
L 314, 30.11.2001). [6] Artikel 51 i bilaga VI till det föreslagna ULT-beslutet (COM(2012)
362, 16.7.2012). [7] Rådets förordning (EG) nr 1528/2007. [8] Det är Olaf som ansvarar för det sistnämnda. [9] Dvs. att produkten eller produkterna faktiskt har sitt ursprung i
den region eller stat som förmånsbehandling har beviljats för. [10] Artikel 21 i förordning (EU) nr 978/2012 (EUT L 303, 31.10.2012). [11] Artikel 46 i det föreslagna ULT-beslutet (COM(2012) 362,
16.7.2012). [12] Se meddelande 2012/C 332/01 (EUT C 332, 30.10.2012, s. 1). [13] Se artikel 220.2 b i tullkodexen. [14] Den 8 januari 2013 antog kommissionen ett meddelande om riskhantering
på tullområdet och säkerhet i leveranskedjan (COM(2012) 793). I meddelandet
fastställs en strategi för att göra det lättare för tullmyndigheterna att
hantera risker i samband med varor i den internationella leveranskedjan. [15] Tullkontroller anges som en prioritering i artikel 5.2 b i
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1294/2013 om ett
åtgärdsprogram för tullfrågor i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 (Tull
2020) och om upphävande av beslut nr 624/2007/EG. [16] Rådets förordning (EEG) nr 2454/93. [17] Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1294/2013 om ett
åtgärdsprogram för tullfrågor i Europeiska unionen för perioden 2014–2020 (Tull
2020) och om upphävande av beslut nr 624/2007/EG. [18] Finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete, Europeiska
utvecklingsfonden (2014–2020), Europeiska grannskapsinstrumentet, det
panafrikanska instrumentet. Lagstiftningsförslagen för finansiering av dessa
instrument är fortfarande under beredning.