Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 52012DC0337
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the application of Article 263 (1) of Council Directive 2006/112/EC concerning the reduction of timeframes
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET om tillämpningen av artikel 263.1 i rådets direktiv 2006/112/EG om minskning av tidsfrister
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET om tillämpningen av artikel 263.1 i rådets direktiv 2006/112/EG om minskning av tidsfrister
/* COM/2012/0337 final */
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET om tillämpningen av artikel 263.1 i rådets direktiv 2006/112/EG om minskning av tidsfrister /* COM/2012/0337 final */
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET om tillämpningen av artikel 263.1 i rådets
direktiv 2006/112/EG om minskning av tidsfrister 1. Inledning Enligt artikel 2 i rådets direktiv 2008/117 av den
16 december 2008 ska kommissionen, på grundval av de uppgifter som
medlemsstaterna lämnar och senast den 30 juni 2011, lägga fram en rapport om
konsekvenserna av artikel 263.1 i direktiv 2006/112/EG (momsdirektivet) för
medlemsstaternas förmåga att bekämpa skatteundandragande på
mervärdesskatteområdet i samband med gemenskapsinterna leveranser av varor och
tillhandahållande av tjänster, liksom värdet av de alternativ som föreskrivs i
punkterna 1a–1c i den artikeln, vid behov tillsammans med lämpliga förslag. Bland de främsta problem som medlemsstaterna
framhöll i samband med bedrägliga transaktioner var att informationen i de
periodiska sammanställningarna blev tillgänglig först efter sex månader, vilket
var alldeles för sent för riskanalysändamål. Kommissionens första initiativ på
detta område var därför att lägga fram ett förslag om ändring av momsdirektivet
för att minska tidsfristen för inlämning och överföring av den periodiska
sammanställningen till en (1) månad. Den 16 december 2008 antogs direktiv 2008/117/EG
som ett första svar på medlemsstaternas begäran om att stärka momssystemet och
hjälpa dem i deras ansträngningar att bekämpa momsbedrägerier. Genom detta
direktiv ändras artikel 263.1 i direktiv 2006/112/EG så att den obligatoriska
tidsfristen för deklaration av gränsöverskridande transaktioner för mervärdesskatteändamål
(periodiska sammanställningar) får minskas, liksom tidsfristerna för utbyte av
sådan information mellan medlemsstaterna. Syftet är att man snabbare ska kunna
upptäcka bedrägerier, i synnerhet så kallade momskaruseller. Enligt artikeln,
som skulle ha varit genomförd senast före den 1 januari 2010 gäller följande: Transaktioner ska som allmän regel
momsdeklareras varje månad från och med den 1 januari 2010. Medlemsstaterna kan dock tillåta aktörer med
gränsöverskridande varuleveranser som per kvartal inte överstiger 50 000
euro (100 000 euro till och med den 31 december 2011) före moms samt alla
tjänsteleverantörer att även fortsättningsvis lämna in sina sammanställningar
kvartalsvis. Följande huvudfrågor tas upp i kommissionens
rapport: · I vilken mån har de kortare tidsfristerna för informationsutbyte
förbättrat medlemsstaternas förmåga att bekämpa momsbedrägerier? Har det
till exempel lett till snabbare upptäckt av skenföretag eller till bättre
nationella system för riskhantering? · Har de alternativ som föreskrivs i artikel 263 i direktiv 2006/112/EG
haft någon inverkan på målet att öka medlemsstaternas förmåga att bekämpa
momsbedrägerier, och har man samtidigt minimerat företagens administrativa
belastning i enlighet med Lissabonagendan? · Vilka effekter har minskningen av tidsfristen för inlämning av
periodiska sammanställningar och de olika alternativa mekanismerna fått för företagen,
med beaktande av att syftet med Lissabonagendan är att minimera den
administrativa belastningen på företagen? För att ge medlemsstaterna tid att samla
erfarenheter kring hur de nya bestämmelserna fungerar beslöt kommissionen att
förlänga tidsfristen för inlämning av rapporten. 2. Informationskällor vid utvärderingen av
tillämpningen av artikel 263.1 Genomförandet och tillämpningen av artikel 263.1
är medlemsstaternas nationella ansvar. Följaktligen kunde denna utvärdering
bara grundas på information från medlemsstaterna. För att samla in den
information som behövdes för att utvärdera effekterna av den nya lagstiftningen
skickade kommissionen två frågeformulär till medlemsstaterna, det ena
före genomförandet av de nya bestämmelserna och det andra efter genomförandet.
Huvudsyftet med frågeformulären var att jämföra situationen i medlemsstaterna
före och efter genomförandet av de minskade tidsfristerna. Observera att inte
alla medlemsstater kunnat tillämpa de nya bestämmelserna från och med den 1
januari 2010. Dessutom har bara 22 medlemsstater besvarat frågeformuläret, och
detaljnivån i svaren var i vissa fall inte tillräcklig för en korrekt analys. När det gäller frågan om hur de minskade
tidsfristerna och alternativen har påverkat företagen har kommissionen försökt
inhämta den nödvändiga informationen genom en studie[1]. Kommissionen gav PwC i
uppdrag att genomföra en expertstudie med syftet att utforska näringslivets syn
på frågan. Rapporten från studien lämnades i oktober 2011 och finns tillgänglig
på kommissionens webbplats på följande adress: http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/publications/studies/index_en.htm 3. De viktigaste resultaten 3.1. Kortfattad beskrivning av hur
medlemsstaterna har genomfört bestämmelserna i den nya artikel 263.1 i sin
nationella lagstiftning[2]
Enligt den nya artikel 263.1 i direktiv
2006/112/EG är den allmänna regeln att från och med den 1 januari 2010 ska en
sammanställning över gemenskapsinterna varuleveranser, inbegripet transaktioner
som likställs med leveranser, och tjänsteleveranser göras för varje
kalendermånad inom en tidsfrist på högst en månad och i enlighet med de förfaranden
som medlemsstaterna fastställer. Analysen visar att den (praktiska) tillämpningen
av artikel 263.1 i direktiv 2006/112/EG, och i synnerhet av alternativen som
föreskrivs i den bestämmelsen inte är enhetlig. Några exempel: –
Sjutton medlemsstater har genomfört
undantagsmöjligheten att lämna den periodiska sammanställningen kvartalsvis,
medan tio medlemsstater inte har gjort det. –
Fem medlemsstater har gjort detta undantag
obligatoriskt, medan tolv har infört det som ett valfritt alternativ. –
Två medlemsstater har infört separata
sammanställningar för varor och tjänster, medan de övriga 25 medlemsstaterna
använder en kombinerad sammanställning. I fyra medlemsstater kan det vara olika
rapporteringsperioder för å ena sidan gemenskapsinterna varuleveranser,
inbegripet transaktioner som likställs med leveranser, och å andra sidan
gemenskapsinterna tjänsteleveranser. –
Elektronisk inlämning är obligatoriskt i 22
medlemsstater (i tio av dessa kan dock undantag medges) medan det i de övriga
fem är valfritt. I bilaga 1 finns en tabell med en sammanställning
av denna komplexa situation. 3.2. Konsekvenser för
skattemyndigheterna 3.2.1. Inverkan på
skattemyndigheternas arbete De flesta medlemsstaterna bekräftade att
uppgifterna från de periodiska sammanställningarna användes på liknande sätt
som innan den kortare tidsfristen infördes. Antalet lämnade periodiska
sammanställningar har dock ökat, för både varor och tjänster. Ett antal medlemsstater (t.ex. Cypern, Tyskland,
Polen, Slovakien, Slovenien och Storbritannien) angav att de upplevt att
skattemyndigheternas administrativa arbetsbörda hade ökat, på grund av att de
periodiska sammanställningarna nu kommer in oftare. Andra (t.ex. Spanien)
upplevde situationen som positiv eftersom arbetet spreds jämnare över året istället
för att det uppstod flaskhalsar varje kvartalsskifte. Ett annat skäl till den
ökade arbetsbördan var att tjänsteleveranser nu ska deklareras i den periodiska
sammanställningen, ytterligare en nyhet i och med antagandet av momspaketet. Majoriteten av medlemsstaterna ansåg att kortare
tidsfrister kunde effektivisera skattemyndigheternas arbete, tack vare det
snabbare informationsutbytet, effektivare riskanalys, effektivare granskning
och större vinster för Eurofisc. Man påpekade också att det finns en tendens att
besluten nu blir mer korrekta och att behovet av att begära in information
också har minskat. 3.2.2. Inverkan på riskanalys Generellt rapporterade medlemsstaterna att deras
rutiner för riskanalys än så länge inte hade ändrats, trots att de nu fick in
uppgifter från de periodiska sammanställningarna varje månad. I många av
medlemsstaterna användes fortfarande samma parametrar som tidigare. En del
medlemsstater (t.ex. Ungern och Finland) har aviserat planer på att modernisera
sina system för riskanalys genom att införa ytterligare parametrar. Man
påpekade också att även om man använder samma uppgifter som tidigare, så
innebär det faktum att informationen nu kommer in tidigare att
skattemyndigheterna nu reagerar snabbare på avvikelser. När det gäller tidsåtgången för datahantering rent
allmänt angav de flesta medlemsstaterna att det inte hade krävts några
ytterligare resurser för riskanalysen, eftersom uppgifterna från de periodiska
sammanställningarna redan var en komponent i den övergripande riskbedömningen
av de beskattningsbara personerna. Det verkar svårt att beräkna vilka resurser
som krävs för enbart för riskanalysen. Ytterligare kommentarer från
medlemsstaterna visade att de ibland fortsätter att göra riskanalyser enbart
kvartalsvis eftersom det är en mycket tidskrävande verksamhet, medan andra
uttryckligen angav att en minskning av tidsfristen skulle kräva att
skattemyndigheterna avsatte mer resurser, i fråga om både personal och it-system,
om man ska kunna utnyttja alla fördelar med att få in informationen varje
månad. 3.2.3. Inverkan på granskningsarbetet Uppgifterna från de periodiska sammanställningarna
används normalt i urvalsfasen (urval till granskning) och under
granskningsfasen (genomförande av granskning). Uppgifterna används för granskning i alla
medlemsstater. Detta är en viktig del av riskbedömningssystemet som helhet,
eftersom uppgifterna från de periodiska sammanställningarna ger mer detaljerad
information om gemenskapsinterna transaktioner under en viss period. Det vanliga
förfarandet är att jämföra de periodiska sammanställningarna med
momsdeklarationerna och via VIES kontrollera att momsregistreringsnumrena
(VAT-nummer) är giltiga. I riskfallen leder de preliminära tecknen på bristande
överensstämmelse vanligtvis till ytterligare undersökningar. Bland annat kan
man begära in information från andra medlemsstater om det är frågan om
gemenskapsintern handel – ju snabbare denna analys kan göras, desto snabbare
kan granskningen äga rum. Den minskade tidsfristen har inte medfört att metoden
ändrats, däremot kan den granskande skattemyndigheten nu snabbare skicka frågor
eller spontan information till den medlemsstat där förvärvet gjorts. 3.2.4. Inverkan på upptäckt av
oegentligheter och bedrägerier Även om en del medlemsstater (t.ex. Grekland,
Litauen och Rumänien) rapporterade en ökning av antalet upptäckta skenföretag,
hävdade majoriteten att det ännu var för tidigt att avgöra om den minskade
tidsfristen hade lett till upptäckt av fler oegentligheter. Inga
sifferuppgifter angavs i denna fråga. Man påpekade att även om antalet upptäckta
oegentligheter i sig inte hade ökat så var det ändå viktigt att notera att den
minskade tidsfristen för inlämning av periodisk sammanställning i kombination
med månatliga momsdeklarationer hade gjort att bulvanföretagen fått mindre tid
på sig att operera utan att riskera upptäckt. Man konstaterade också att eftersom
medlemsstaterna kan välja att fortsätta använda olika rapporteringsperioder för
periodiska sammanställningar och momsdeklarationer, så går det inte att göra
systematiska jämförelser mellan uppgifterna i momsdeklarationerna och de
uppgifter man får in genom de månatliga periodiska sammanställningarna. Eurofisc ansågs ha en viktig roll för en mer
systematisk upptäckt av bulvanföretag, och den tidiga upptäckten hade lett till
flera granskningar som påbörjats tidigare än vanligt. Tyvärr har de flesta av
medlemsstaterna inte lämnat närmare uppgifter om hur många bedrägerier som
upptäckts sedan de nya bestämmelserna infördes, och vilka skattebelopp det har
rört sig om. Ett fåtal medlemsstater (nämligen Litauen,
Grekland och Estland) upptäckte en del (potentiella) bedrägerier avseende
tjänster, men de flesta medlemsstaterna kunde inte ange några specifika
uppgifter angående hur stora momsbelopp man gått miste om på grund av bedrägeri
i dessa fall. Det verkar vara för tidigt att bedöma hur ändamålsenligt det har
varit att införa regeln om att även tjänsteleveranser ska deklareras i de
periodiska sammanställningarna. 3.2.5. Inverkan av alternativen Medlemsstaterna tillfrågades om de hade upplevt
att det faktum att flera medlemsstater tillämpat olika alternativ hade inverkat
negativt på deras möjligheter att använda den information som lämnats. Av
svaren framgår att det är svårt att korskontrollera uppgifter från
leverantörsmedlemsstaten med uppgifterna från förvärvsmedlemsstaten. Olika
rapporteringsperioder och alternativ som tillämpas av andra medlemsstater har
gjort det svårare för förvärvsmedlemsstaten att snabbt jämföra uppgifterna. Det
är uppenbarligen nästan omöjligt att förlita sig på en systematisk jämförelse
månadsvis när (en del av) informationen bara lämnas kvartalsvis. Här påpekades det visserligen att alternativen
bara fanns tillgängliga för lågriskområden och att eftersom alla var mycket väl
medvetna om de olika alternativ som användes i de olika medlemsstaterna, borde
man inte överdriva de eventuella problem som alternativen kunde orsaka. Sammanfattningsvis visar svaren tydligt att de
flesta medlemsstaterna anser att tillämpningen av olika alternativ och
rapporteringsperioder utgör ett allvarligt hinder för snabb och korrekt
utvärdering av uppgifterna. Det gör att de potentiella fördelarna med minskade
tidsfrister inte kan utnyttjas fullt ut. 3.2.6. Slutsatser På det hela taget behöver medlemsstaterna
fortfarande mer tid på sig att bedöma den nya situationen och göra en mer
djupgående och kvantitativ analys. En del medlemsstater var också sena med att
genomföra de nya reglerna fullt ut, vilket innebar att de inte kunnat göra en
mer djupgående analys. De nya bestämmelserna i artikel 263.1 verkar dock
ha haft en positiv effekt på insatserna mot bedrägerier. Införandet av kortare
tidsfrister för inlämning av periodisk sammanställning och rapportering till
VIES ses av medlemsstaterna som en stor förbättring av deras riskanalysarbete.
Det snabbare informationsutbytet leder till snabbare kontroller och
granskningar. Medlemsstaternas olika trösklar, alternativ och
rapporteringsperioder är nu det största hindret för en effektiv
bedrägeriupptäckt och riskbedömning. En mer enhetlig tillämpning av reglerna, i
fråga om både rapporteringsperioder och andra skillnader mellan
medlemsstaterna, skulle öka den nytta medlemsstaterna kan ha av den minskade
tidsfristen för inlämning av periodisk sammanställning. 3.3. Erfarenheter ur
näringslivsperspektiv 3.3.1. Inledande anmärkningar Vid utvärderingen av den externa leverantörens
slutsatser är det viktigt att beakta vissa begränsningar och förbehåll. I
synnerhet måste man komma ihåg att urvalet av 23 företag för fallstudier är för
litet för att man ska kunna dra säkra slutsatser. Den externa leverantören har
bekräftat att inga företag i urvalet omfattades av alternativen. Det beror på
att de företag som valts ut för studien antingen översteg den omsättningströskel
som anges i artikel 263.1a eller hade valt att inte använda sig av möjligheten
till en alternativ rapporteringsperiod. Eftersom momspaketet dessutom började tillämpas
samtidigt som bestämmelserna i artikel 263.1 var det också svårt för företagen
att skilja de kostnader som orsakades av de sistnämnda från de övergripande
kostnaderna för genomförande av momspaketet. Det visade sig också vara omöjligt
att identifiera vilka kostnader som hörde samman med den nya regeln att även
gemenskapsinterna tjänsteleveranser ska deklareras i den periodiska
sammanställningen, eftersom det är vanligt att man handlar med varor och
tjänster tillsammans. Eftersom den externa leverantören uttryckligen har
påpekat att studiens kvantitativa resultat är av indikativ art och bör
behandlas med försiktighet, inriktas nästa avsnitt av kommissionens rapport
på den kvalitativa återkopplingen från företagen i studien. 3.3.2. Effekter på den administrativa
arbetsbördan och fullgörandekostnader Med utgångspunkt i studien lämnar de 23 utvalda
företagen i sin kvalitativa återkoppling en del relevanta synpunkter på effekterna
av genomförandet av artikel 263.1 i direktiv 2006/112/EG. Att varje månad behöva lämna in periodiska
sammanställningar och jämföra uppgifter ses som ytterligare en administrativ
börda, men det gör också företagen mer motiverade att göra tätare interna
kontroller. Det kommer dessutom att medföra en bättre kvalitet på
företagsuppgifterna. De flesta företagen förväntar sig därför att i framtiden
få en positiv balans mellan de administrativa kostnaderna och fördelarna i form
av bättre och mer tillförlitliga uppgifter. Automatiseringsnivån inverkar mycket på hur man
upplever komplexiteten och de administrativa kostnaderna. Att införa
automatiska interna processer innebär en stor engångskostnad för företagen,
eftersom de måste byta eller uppdatera sina system och hantera de interna
förändringarna. Samtidigt bedömer företagen att detta kommer att leda till
lägre återkommande kostnader över tid. Bristen på harmonisering inom EU i fråga om
inlämningsperioder, format och detaljnivå är särskilt problematisk för företag
med flera filialer och registreringsorter runtom i EU. Deltagarna framhöll
också att inte bara tidsfristerna utan även inlämningsförfarandena borde
harmoniseras – dvs. att man bör använda sig av elektronisk inlämning och framför
allt av ett enkelt, användarvänligt gränssnitt som i möjligaste mån underlättar
månatlig rapportering. Företag som tillhandahåller både varor och
tjänster inom gemenskapen eller bara gemenskapsinterna tjänster upplever
svårigheter att samla fullständig information för att göra den periodiska
sammanställningen. Särskilt anser man att den nya regeln om att även deklarera
tjänsteleveranser innebär en högre detaljnivå än vad som var fallet före den 1
januari 2010. Företagen i studien uppgav att kommunikationen med
skattemyndigheten har ökat. Eftersom fler transaktioner (gemenskapsinterna
tjänsteleveranser) ska deklareras i mer frekventa periodiska sammanställningar,
och rättelser också kommer att göras oftare, så kommer skattemyndigheterna att
ställa fler frågor och be företagen om uppföljningar oftare än före
genomförandet av den nya lagstiftningen. Sammanfattningsvis kan man i de synpunkter som
uttrycktes av företagen i studien urskilja följande tre huvudlinjer: –
Några företag menar att regeländringarna inte har
någon särskild inverkan på verksamheten, förutom engångskostnaden i samband med
uppdatering/byte av system, vilken dock anses vara en betydande kostnad. –
Andra företag uttrycker starkt att de föredrog
situationen före genomförandet av artikel 263.1 i direktiv 2006/112/EG, och
menar att detta har lett till betydande nya kostnader, även om de inte kunnat
specificera om dessa kostnader främst berott på det faktum att
tjänsteleveranser nu ska deklareras eller på att tidsfristerna för inlämning
minskats till en månad. –
Ett antal företag ser de fördelar som den nya
situationen kommer att föra med sig i framtiden, och framhåller bland annat
bättre uppgiftskvalitet och färre skattebedrägerier. 3.3.3. Potentiella effekter av en mer
harmoniserad situation där alla medlemsstater tillämpar samma tidsfrist utan
undantag och trösklar Den potentiella effekten av en mer harmoniserad
situation kan bedömas vara positiv i kvalitativt hänseende. Företagen uppgav
också att de förväntar sig att en harmonisering medlemsstater emellan kommer
att minska kostnaderna. De framhöll även att inte bara tidsfristerna utan även
inlämningsförfarandena borde harmoniseras – dvs. att man bör sikta mot
obligatorisk elektronisk inlämning i alla medlemsstater och framför allt ett
enkelt, användarvänligt gränssnitt som gör månatlig rapportering så enkel som
möjligt. 3.3.4. Slutsatser Studiens slutsatser är att det kommer att krävas
ytterligare analys för att väga, å ena sidan, den extra engångskostnad och de
återkommande kostnader som den nya VAT-lagstiftningen innebär för företagen
mot, å andra sidan, syftet och fördelarna med den nya lagstiftningen, nämligen
att momsgapet minskas genom snabbare upptäckt av bedrägerier och minskad risk
för momskaruseller. Företagen skulle också tjäna på detta, i och med
att risken för att ofrivilligt dras in i momsbedrägerier och ställas till svars
för dessa minskar. Det kan i sig också minska risken för momsbedrägerier och
illojal konkurrens från bedrägliga företag. Ytterligare analys kan göras angående hur de
återkommande kostnaderna kan minskas genom exempelvis harmonisering av
inlämningsförfarandet med ett enhetligt, användarvänligt gränssnitt för alla
medlemsstaterna och/eller genom godkännande av XML-filer för uppladdning i
samma format i alla medlemsstater. 4. Slutkommentarer Medlemsstaterna ansåg allmänt att det var för
tidigt att utvärdera effekterna av minskade tidsfrister för inlämning av
periodiska sammanställningar. Kommissionen medger att medlemsstaterna behöver
mer tid för att anpassa sina system för riskanalys och till fullo dra nytta av
lagstiftningsändringen. Redan nu står det dock klart att medlemsstaterna i
stor utsträckning anser att det faktum att man snabbare får tillgång till
informationen i de periodiska sammanställningarna betyder mycket för deras
förmåga att tidigt upptäcka bedrägliga transaktioner. Utöver det snabba
informationsutbytet genom Eurofisc-nätverket gör de nya bestämmelserna att
medlemsstaterna kan rikta in sig på bedragare snabbare än tidigare. Å andra sidan anses det alternativ som innebär att
medlemsstaterna kan använda olika rapporteringsperioder fortfarande vara ett
hinder för att åtgärden ska kunna få full effekt för riskbedömning och
förhindrande av bedrägerier. Ur näringslivsperspektiv är det uppenbart att den
minskade tidsfristen för inlämning av periodisk sammanställning leder till
högre hanteringskostnader, eftersom antalet sammanställningar som ska lämnas
har ökat markant. Dessutom har detta lett till fler kontakter med
skattemyndigheterna, eftersom uppgifterna oftare måste korrigeras eller
kontrolleras. Samtidigt innebär det faktum att informationen nu måste lämnas
mer regelbundet varje månad att dess tillförlitlighet bör öka. Sammanfattningsvis anser kommissionen att denna
rapport inte innehåller tillräckliga grunder för att på detta stadium motivera
ett förslag om ändring av de nuvarande bestämmelserna. Om nya element skulle
komma fram i framtiden kan kommissionen dock överväga att ändra bestämmelserna. Bilaga Figur 1: Tillämpning av alternativ 1. Inga undantag medges från månatlig periodisk sammanställning || 2. Undantag medges från månatlig periodisk sammanställning 2a. Undantag frivilligt || 2b. Undantag obligatoriskt Före(1) och från och med den 1 januari 2010 || Från och med den 1 januari 2010 || Före(1) och från och med den 1 januari 2010 || Från och med den 1 januari 2010 || Före(1) och från och med den 1 januari 2010 || Från och med januari 2010 Bulgarien Frankrike || Cypern Estland Finland Grekland Lettland Litauen Rumänien Slovenien || Österrike Irland Italien || Belgien Danmark Tyskland Luxemburg Malta Polen Sverige Nederländerna Storbritannien || Portugal || Tjeckien Ungern Slovakien Spanien (1) Bara
för varor Figur 2: Separata och kombinerade periodiska
sammanställningar 1. Separat periodisk sammanställning || 2. Kombinerad periodisk sammanställning 2a. Samma periodicitet || 2b. Olika periodicitet Frankrike Luxemburg || Österrike Italien Belgien Lettland Bulgarien Litauen Cypern Malta Tjeckien Polen Danmark Portugal Estland Rumänien Finland Slovakien Grekland Slovenien Ungern Spanien Sverige || Tyskland Irland Nederländerna Storbritannien Figur 3: Inlämning av periodisk
sammanställning på papper och/eller elektroniskt Elektroniskt 1. Obligatoriskt || 2. Obligatoriskt men vissa undantag gäller || 3. Valfritt 1a. Före och från och med den 1 januari 2010 || 1b. Från och med den 1 januari 2010 || 2a. Före och från och med den 1 januari 2010 || 2b. Från och med den 1 januari 2010 Bulgarien Portugal Slovenien Spanien || Cypern(1) Tjeckien Danmark(1) Ungern Italien Lettland(2) Malta Slovakien || Österrike Belgien Frankrike Tyskland Grekland Irland Nederländerna || Finland Luxemburg Rumänien || Estland Litauen Polen Sverige Storbritannien (1) Rättelser kan
lämnas på papper. (2) Från och med den 1 januari 2011. [1] PricewaterhouseCoopers: Expert study on the issues
arising from a reduced time frame and the options allowed for submitting
recapitulative statements - Application of Article 263(1) of Directive
2006/112/EC (amended by Directive 2008/117/EC). [2] Beskrivningen hämtad från PwC:s studie.