This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010AP0334
European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) ***I European Parliament legislative resolution of 22 September 2010 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority (COM(2009)0502 – C7-0168/2009 – 2009/0143(COD))#P7_TC1-COD(2009)0143 Position of the European Parliament adopted at first reading on 22 September 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2010 of the European Parliament and of the Council establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC#ANNEX
Europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 22 september 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk försäkrings- och tjänstepensionsmyndighet (KOM(2009)0502 – C7-0168/2009 – 2009/0143(COD))
P7_TC1-COD(2009)0143 Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 22 september 2010 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/79/EG
BILAGA
Europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 22 september 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk försäkrings- och tjänstepensionsmyndighet (KOM(2009)0502 – C7-0168/2009 – 2009/0143(COD))
P7_TC1-COD(2009)0143 Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 22 september 2010 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/79/EG
BILAGA
EUT C 50E, 21.2.2012, p. 209–210
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CE 50/209 |
Onsdagen den 22 september 2010
Europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten) ***I
P7_TA(2010)0334
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 22 september 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk försäkrings- och tjänstepensionsmyndighet (KOM(2009)0502 – C7-0168/2009 – 2009/0143(COD))
2012/C 50 E/18
(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
|
— |
med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2009)0502), |
|
— |
med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C7-0168/2009), |
|
— |
med beaktande av kommissionens meddelande till parlamentet och rådet ”Konsekvenser av Lissabonfördragets ikraftträdande för pågående interinstitutionella beslutsförfaranden” (KOM(2009)0665), |
|
— |
med beaktande av artiklarna 294.3 och 114 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
|
— |
med beaktande av yttrandet från Europeiska centralbanken av den 8 januari 2010 (1), |
|
— |
med beaktande av yttrandet från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén av den 21 januari 2010 (2), |
|
— |
med beaktande av det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 15 september 2010 att godkänna Europaparlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
|
— |
med beaktande av artikel 55 i arbetsordningen, |
|
— |
med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor och yttrandena från budgetutskottet, utskottet för rättsliga frågor, och utskottet för konstitutionella frågor (A7-0170/2010). |
|
1. |
Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen (3). |
|
2. |
Europaparlamentet tar del av kommissionens förklaringar som bifogas denna resolution. |
|
3. |
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt. |
|
4. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten. |
(1) EUT C 13, 20.1.2010, s. 1.
(2) Ännu ej offentliggjort i EUT.
(3) Denna ståndpunkt ersätter ändringsförslagen som antogs den 7 juli 2010 (Antagna texter, P7_TA(2010)0273).
Onsdagen den 22 september 2010
P7_TC1-COD(2009)0143
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 22 september 2010 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr …/2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/79/EG
(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) nr 1094/2010.)
Onsdagen den 22 september 2010
BILAGA
Förklaringar från kommissionen
Förklaring i samband med tillsynsbefogenheter när det gäller kreditvärderingsinstitut och andra områden
Kommissionen konstaterar att en överenskommelse har nåtts om att tilldela Esma vissa tillsynsbefogenheter när det gäller kreditvärderingsinstitut. Kommissionen anser att det i framtiden skulle kunna vara lämpligt att ge europeiska myndigheter tillsynsbefogenheter på andra områden. Detta skulle i synnerhet beröra vissa marknadsinfrastrukturer. Kommissionen kommer grundligt att utreda dessa frågor och lägga fram de lagstiftningsförslag som den anser lämpliga.
Förklaringar i samband med krishantering och avveckling
I sitt meddelande av den 26 maj 2010 om bankavvecklingsfonder betonade kommissionen att ”ett lämpligt första steg [skulle] kunna vara ett system baserat på inrättandet av ett harmoniserat nät av nationella fonder kopplade till en uppsättning samordnade nationella krishanteringsarrangemang”.
Kommissionen bekräftar att den avser att lägga fram lagstiftningsförslag för en fullständig uppsättning verktyg för förebyggande och avveckling av banker på väg mot konkurs under våren 2011. Detta kommer att garantera att offentliga myndigheter kan avveckla finansinstitut på väg mot konkurs samtidigt som man minimerar följderna av konkurser på det finansiella systemet samt begränsar skadorna på ekonomin och användningen av den offentliga sektorns resurser.
Kommissionen bekräftar att de europeiska tillsynsmyndigheterna bör spela en viktig roll inom dessa områden och att den kommer att utreda vilka befogenheter de ska tilldelas när det gäller verktyg för förebyggande och avveckling av banker på väg mot konkurs.
Dessa arrangemang är ert första steg och ska ses över 2014 i syfte att skapa integrerade krishanterings- och tillsynsarrangemang i unionen liksom en avvecklingsfond på längre sikt.