Amended proposal for a Council Regulation on the implementation of Protocol No 9 on the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia, as annexed to the Act concerning the conditions of accession to the European Union of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia - Adaptation following the agreement of 17 May 2006 on the Financial Framework 2007-2013 (presented by the Commission in accordance with Article 250(2) of the EC Treaty)

Ändrat förslag rådets förordning om genomförande av protokoll nr 9 om kärnkraftverket Bohunice VI i Slovakien, som bifogades anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien - Anpassning till följd av avtalet av den 17 maj 2006 om budgetplanerna 2007–2013 (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget)

Ändrat förslag rådets förordning om genomförande av protokoll nr 9 om kärnkraftverket Bohunice VI i Slovakien, som bifogades anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien - Anpassning till följd av avtalet av den 17 maj 2006 om budgetplanerna 2007–2013 (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget)

/* KOM/2004/0624 slutlig/2 - CNS 2004/0221 */