This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995AP0042
Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a Council Decision providing macro- financial assistance to Belarus (COM(95)0036 - C4-0092/95 - 95/0032(CNS)) (Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a Council Decision providing macro- financial assistance to Belarus (COM(95)0036 - C4-0092/95 - 95/0032(CNS)) (Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a Council Decision providing macro- financial assistance to Belarus (COM(95)0036 - C4-0092/95 - 95/0032(CNS)) (Consultation procedure)
EGT C 89, 10.4.1995, p. 215
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51995AP0042
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 089 , 10/04/1995 s. 0215
A4-0042/95 Förslag till rådets beslut om makroekonomiskt bistånd till Vitryssland (KOM(95)0036 - C4-0092/95 - 95/0032(CNS)) Förslaget godkändes med följande ändring: (Ändringsförslag 1) Artikel 4.1a (nytt) >Text efter omröstning i Europaparlamentet> 1a. Kommissionen skall i enlighet med förordning (EG, Euratom) nr 2728/94 om upprättande av garantifonder1, tillse att motsvarande reserveringar görs för garantifonderna alltefter storleken på utbetalningarna. _________________________ 1 EGT nr L 293, 12.11.1994, s. 1. Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslag till rådets beslut om makroekonomiskt bistånd till Vitryssland (KOM(95)0036 - C4-0092/95 - 95/0032(CNS)) (Rådfrågningsförfarandet) Europaparlamentet utfärdar denna resolution - med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(95)0036 - 95/0032(CNS)), - hört av rådet i enlighet med artikel 235 i Romfördraget (C4-0092/95), - med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen, - med beaktande av betänkandet från utskottet för externa ekonomiska förbindelser och yttrandet från utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor (A4-0042/95). Parlamentet 1. godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet, 2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget, 3. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den av parlamentet godkända texten, 4. begär förnyad rådfrågning om rådet har för avsikt att göra väsentliga ändringar i kommissionens förslag, 5. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.