This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D2472
Council Decision (EU) 2026/2472 of 21 October 2026 on the position to be taken on behalf of the European Union in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits concerning a Common Line derogating from the rules on minimum premium rates in relation to an energy project in Egypt
Rådets beslut (EU) 2026/2472 av den 21 oktober 2026 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i det skriftliga förfarande som genomförs av parterna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter vad gäller en gemensam hållning om undantag från reglerna om minimipremiesatser med avseende på ett energiprojekt i Egypten
Rådets beslut (EU) 2026/2472 av den 21 oktober 2026 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i det skriftliga förfarande som genomförs av parterna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter vad gäller en gemensam hållning om undantag från reglerna om minimipremiesatser med avseende på ett energiprojekt i Egypten
ST/14281/2026/INIT
EUT L, 2026/2472, 30.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2472/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2026/2472 |
30.10.2026 |
RÅDETS BESLUT (EU) 2026/2472
av den 21 oktober 2026
om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i det skriftliga förfarande som genomförs av parterna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter vad gäller en gemensam hållning om undantag från reglerna om minimipremiesatser med avseende på ett energiprojekt i Egypten
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket, jämförd med artikel 218.9,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
De riktlinjer som anges i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter (konsensusöverenskommelsen), som utarbetats inom ramen för Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD), har införlivats och därför gjorts rättsligt bindande i unionen genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1233/2011 (1). |
|
(2) |
I enlighet med kapitel IV avsnitt 5 i konsensusöverenskommelsen, föreslogs en gemensam hållning (den gemensamma hållningen) om undantag från de regler om minimipremiesatser som fastställs i konsensusöverenskommelsen med avseende på projektet ”Energy Valley” i Egypten (projektet). |
|
(3) |
Den gemensamma hållningen föreslogs på grund av förändrade omständigheter under genomförandet av projektet vilket har lett till oväntade ökningar av projektkostnader och skulle göra projektet ohållbart i avsaknad av konkurrenskraftigt stöd från ett exportkreditinstitut. |
|
(4) |
Parterna i konsensusöverenskommelsen (parterna) ska genom skriftligt förfarande besluta om förslaget till den gemensamma hållningen. |
|
(5) |
Den gemensamma hållningen kommer, om den godkänns, att få rättslig verkan för unionen och kan på ett avgörande sätt påverka innehållet i unionsreglerna |
|
(6) |
Det är därför lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vad gäller den föreslagna gemensamma hållningen. |
|
(7) |
I syfte att säkerställa att projektet inte äventyras bör unionens ståndpunkt därför vara att undantagsvis godta den föreslagna gemensamma hållningen, förutsatt att den mer fördelaktiga minimipremiesats som tillåts enligt den gemensamma hållningen tillämpas endast på export från parterna och på lokala kostnader. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i det skriftliga förfarande som genomförs av parterna (parterna) i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter (konsensusöverenskommelsen) vad gäller den föreslagna gemensamma hållningen (den gemensamma hållningen) om undantag från reglerna om minimipremiesatser som fastställs i konsensusöverenskommelsen med avseende på projektet ”Energy Valley” i Egypten (projektet) ska vara att undantagsvis godta den gemensamma hållningen under förutsättning att den mer fördelaktiga minimipremiesats som tillåts enligt den gemensamma hållningen tillämpas endast på export från parterna och på lokala kostnader.
Med tanke på att det är en grundläggande princip i konsensusöverenskommelsen att de premiesatser som tas ut av parterna ska vara riskbaserade, ska godtagandet av den gemensamma hållningen lämnas undantagsvis i syfte att säkerställa att projektet inte äventyras och inte skapa ett prejudikat.
Unionen noterar att eventuella exceptionella undantag från reglerna om minimipremiesatser i konsensusöverenskommelsen ska utformas på ett sätt som säkerställer att parterna vidtar nödvändiga avhjälpande åtgärder för att hantera eventuella frågor som rör ekonomisk säkerhet, cybersäkerhet, diversifiering eller beroendeförhållanden i leveranskedjan.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 21 oktober 2026.
På rådets vägnar
T. BYRNE
Ordförande
(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1233/2011 av den 16 november 2011 om tillämpningen av vissa riktlinjer för statsstödda exportkrediter och om upphävande av rådets beslut 2001/76/EG och 2001/77/EG (EUT L 326, 8.12.2011, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1233/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2472/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)