(1)

Konventionen om skydd av Medelhavets marina miljö och kustregion (Barcelonakonventionen), ingicks av unionen genom rådets beslut 77/585/EEG (1) och trädde i kraft den 12 februari 1978.

(2)

Protokollet om särskilt skyddade områden och biologisk mångfald i Medelhavsområdet ingicks av unionen genom rådets beslut 1999/800/EG (2) och trädde i kraft den 12 december 1999.

(3)

Enligt artikel 18.2 iii i Barcelonakonventionen får mötet för de fördragsslutande parterna i Barcelonakonventionen och dess protokoll (mötet för de fördragsslutande parterna) anta ändringar av bilagorna till de protokollen.

(4)

De fördragsslutande parterna väntas vid sitt 24:e möte, anta ändringar av bilagorna II och III till protokollet om särskilt skyddade områden och biologisk mångfald i Medelhavsområdet.

(5)

Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det 24:e mötet för de fördragsslutande parterna, eftersom ändringarna av bilagorna II och III till protokollet om särskilt skyddade områden och biologisk mångfald i Medelhavsområdet kommer att vara bindande för unionen.

(6)

Eftersom de planerade ändringarna av bilagorna II och III till protokollet om särskilt skyddade områden och biologisk mångfald i Medelhavsområdet kommer att uppdatera kraven rörande skyddet av Medelhavet, påverka vissa unionens internationella åtaganden och förbättra skyddet av miljön, bör unionen stödja antagandet av dem.

(7)

Detta beslut, som fastställer den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar, avser frågor som omfattas av unionens befogenhet i den mån de kan påverka gemensamma regler i unionsrätten eller ändra räckvidden för dessa. Vad avser delade befogenheter behåller medlemsstaterna sina respektive befogenheter i den mån Barcelonakonventionen inte påverkar gemensamma regler i unionsrätten eller ändrar deras räckvidd.