Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

Dokument 32025D0476

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/476 av den 11 februari 2025 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/797 vad gäller en begäran från Nederländerna om att frångå tillämpningen av vissa krav avseende den yttre ljudtrycksnivå hos akustiska varningssignaler som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1300/2014 [delgivet med nr C(2025) 789]

C/2025/789

EUT L, 2025/476, 11.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/476/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Právní stav dokumentu platné

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/476/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/476

11.3.2025

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2025/476

av den 11 februari 2025

om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/797 vad gäller en begäran från Nederländerna om att frångå tillämpningen av vissa krav avseende den yttre ljudtrycksnivå hos akustiska varningssignaler som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 1300/2014

[delgivet med nr C(2025) 789]

(Endast den nederländska texten är giltig)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/797 av den 11 maj 2016 om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom Europeiska unionen (1), särskilt artikel 7.4, och

av följande skäl:

(1)

Den 18 april 2024 lämnade Nederländerna, i enlighet med artikel 7.4 i direktiv (EU) 2016/797, in en begäran till kommissionen om att frångå tillämpningen av punkt 4.2.2.3.2 (12) i bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 1300/2014 (2) när det gäller kravet på yttre ljudtrycksnivå för akustiska varningssignaler för ytterdörrar inom projektet för att uppgradera vissa fordon som ingår i tågflottan VIRM4.

(2)

I punkt 4.2.2.3.2 (12) i bilagan till förordning (EU) nr 1300/2014 specificeras kraven avseende akustiska signaler för yttre passagerardörrar, dvs. signalerna för dörröppning, dörrstängning och dörrdetektering). Det framgår dock av tillägg F till den förordningen att tillämpningen av kraven på att tillhandahålla signaler för dörröppning och dörrstängning endast är obligatorisk när dörrmanöversystemet moderniseras eller byggs om.

(3)

Det projekt som avses i begäran gäller uppgradering av vissa fordon i tågflottan VIRM4, vilken består av en typ av interregionala elektriska dubbeldäckade motorvagnståg som används i Nederländerna. Projektet omfattar inte modernisering eller uppgradering av dörrmanöversystemet, och tillämpningen av det krav som anges i punkt 4.2.2.3.2 (12) i bilagan till förordning (EU) nr 1300/2014 är därför inte obligatorisk.

(4)

För att förbättra VIRM4-tågflottans tillgänglighet avser Nederländerna dock att använda akustiska varningssignaler för passagerardörrar som är identiska med de signaler som redan införts i resten av tågen i serien, nämligen tågflottorna VIRMm1 och VIRMm2. Dessa akustiska varningssignaler kommer inte att helt överensstämma med de tekniska specifikationer för yttre ljudtrycksnivå som anges i tillägg G till förordning (EU) nr 1300/2014, vilka är obligatoriska när de akustiska varningssignalerna används.

(5)

Enligt de handlingar som Nederländerna har lämnat in skulle överensstämmelse av den yttre ljudtrycksnivå som krävs för VIRM4-flottan medföra en extra kostnad på cirka 1 500 000 euro, inklusive underhåll och en minimiuppsättning av reservdelar.

(6)

Dessutom skulle fullständig överensstämmelse med specifikationen för dörröppnings- och dörrstängningssignalen, såsom denna definieras i tillägg G till förordning (EU) nr 1300/2014, för VIRM4-flottan leda till bristande överensstämmelse med flottorna VIRMm1 och VIRMm2. Detta skulle medföra ytterligare underhållskostnader. Samtidigt skulle kostnaden för fullständig överensstämmelse med specifikationen, såsom denna definieras i tillägg G till förordning (EU) nr 1300/2014, för hela serien (VIRMm1, VIRMm2/3 och VIRM4) uppgå till en ytterligare kostnad på 4 500 000 euro, vilket skulle inbegripa ett minimiregister över reservdelar, bristande tillgång till rullande materiel under perioden för eftermontering och underhåll.

(7)

De användargrupper som rådfrågats av Nederländerna anser att utrustandet av VIRM4-flottan med akustiska varningssignaler vore en förbättring, även om de yttre ljudtrycksnivåerna inte skulle nå de nivåer som anges i tillägg G till förordning (EU) nr 1300/2014.

(8)

Som ett alternativ föreslår Nederländerna att icke-adaptiv utrustning ska införas för de akustiska varningssignalerna med en yttre ljudtrycksnivå på 65 dB LAeq, T (+ 5 dB/-4 dB), vilket är något lägre än de 70 dB (+ 6 dB/-0 dB) som anges i tillägg G till förordning (EU) nr 1300/2014.

(9)

Vid framtida projekt som omfattar modernisering eller uppgradering av dörrmanöversystemet ska punkt 4.2.2.3.2 (12) i bilagan till förordning (EU) nr 1300/2014 tillämpas. Detta inbegriper särskilt den yttre ljudtrycksnivå som anges i tillägg G till den förordningen.

(10)

Dessutom kommer undantaget att strikt begränsas till de enskilda fordon i VIRM4-flottan som omfattas av Nederländernas begäran. För att undvika behovet av ett nytt beslut bör Nederländerna tillåtas att ändra de exakta identifikationsnumren för dessa fordon genom att underrätta kommissionen om detta. Om en sådan ändring görs bör den anmälas till kommissionen utan dröjsmål.

(11)

På grundval av Nederländernas motivering till sin begäran och de alternativa bestämmelser som föreslås kan villkoren i artikel 7.1 c och artikel 7.4 i direktiv (EU) 2016/797 anses vara uppfyllda när det gäller projektet för att uppgradera VIRM4-flottan. Nederländernas begäran bör därför godtas.

(12)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 51.1 i direktiv (EU) 2016/797.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Nederländernas begäran om att frångå tillämpningen av punkt 4.2.2.3.2 (12) i bilagan till förordning (EU) nr 1300/2014 med avseende på den yttre ljudtrycksnivå som krävs för de akustiska varningssignalerna för ytterdörrar godtas för de fordon som förtecknas i bilagan till detta beslut.

Nederländerna ska utan dröjsmål underrätta kommissionen om alla ändringar av identifikationsnumren för de fordon som förtecknas i bilagan.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Konungariket Nederländerna.

Utfärdat i Bryssel den 11 februari 2025.

På kommissionens vägnar

Apostolos TZITZIKOSTAS

Ledamot av kommissionen


(1)   EUT L 138, 26.5.2016, s. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/797/oj.

(2)  Kommissionens förordning (EU) nr 1300/2014 av den 18 november 2014 om tekniska specifikationer för driftskompatibilitet avseende tillgängligheten till Europeiska unionens järnvägssystem för personer med funktionsnedsättningar och personer med nedsatt rörlighet (EUT L 356, 12.12.2014, s. 110, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1300/).


BILAGA

Fordonstyp

Tågsättets nummer

Europeiskt fordonsnummer

VIRM 4-IV

9547

948449212596

VIRM 4-IV

9547

948449212604

VIRM 4-IV

9547

948449251479

VIRM 4-IV

9547

948449151281

VIRM 4-IV

9548

948449212612

VIRM 4-IV

9548

948449212620

VIRM 4-IV

9548

948449251487

VIRM 4-IV

9548

948449151299

VIRM 4-IV

9549

948449212638

VIRM 4-IV

9549

948449212646

VIRM 4-IV

9549

948449251495

VIRM 4-IV

9549

948449151307

VIRM 4-IV

9550

948449212653

VIRM 4-IV

9550

948449212661

VIRM 4-IV

9550

948449251503

VIRM 4-IV

9550

948449151315

VIRM 4-IV

9551

948449212679

VIRM 4-IV

9551

948449212687

VIRM 4-IV

9551

948449251511

VIRM 4-IV

9551

948449151323

VIRM 4-IV

9552

948449212695

VIRM 4-IV

9552

948449212703

VIRM 4-IV

9552

948449251529

VIRM 4-IV

9552

948449151331

VIRM 4-IV

9553

948449212711

VIRM 4-IV

9553

948449212729

VIRM 4-IV

9553

948449251537

VIRM 4-IV

9553

948449151349

VIRM 4-IV

9554

948449212737

VIRM 4-IV

9554

948449212745

VIRM 4-IV

9554

948449251545

VIRM 4-IV

9554

948449151356

VIRM 4-IV

9555

948449212752

VIRM 4-IV

9555

948449212760

VIRM 4-IV

9555

948449251552

VIRM 4-IV

9555

948449151364

VIRM 4-IV

9556

948449212778

VIRM 4-IV

9556

948449212786

VIRM 4-IV

9556

948449251560

VIRM 4-IV

9556

948449151372

VIRM 4-IV

9557

948449212794

VIRM 4-IV

9557

948449212802

VIRM 4-IV

9557

948449251578

VIRM 4-IV

9557

948449151380

VIRM 4-IV

9558

948449212810

VIRM 4-IV

9558

948449212828

VIRM 4-IV

9558

948449251586

VIRM 4-IV

9558

948449151398

VIRM 4-IV

9559

948449212836

VIRM 4-IV

9559

948449212844

VIRM 4-IV

9559

948449251594

VIRM 4-IV

9559

948449151406

VIRM 4-IV

9560

948449212851

VIRM 4-IV

9560

948449212869

VIRM 4-IV

9560

948449251602

VIRM 4-IV

9560

948449151414

VIRM 4-IV

9561

948449212877

VIRM 4-IV

9561

948449212885

VIRM 4-IV

9561

948449251610

VIRM 4-IV

9561

948449151422

VIRM 4-IV

9562

948449212893

VIRM 4-IV

9562

948449212901

VIRM 4-IV

9562

948449251628

VIRM 4-IV

9562

948449151430

VIRM 4-IV

9563

948449212919

VIRM 4-IV

9563

948449212927

VIRM 4-IV

9563

948449251636

VIRM 4-IV

9563

948449151448

VIRM 4-IV

9564

948449212935

VIRM 4-IV

9564

948449212943

VIRM 4-IV

9564

948449251644

VIRM 4-IV

9564

948449151455

VIRM 4-IV

9565

948449212950

VIRM 4-IV

9565

948449212968

VIRM 4-IV

9565

948449251651

VIRM 4-IV

9565

948449151463

VIRM 4-IV

9566

948449212976

VIRM 4-IV

9566

948449212984

VIRM 4-IV

9566

948449251669

VIRM 4-IV

9566

948449151471

VIRM 4-IV

9567

948449212992

VIRM 4-IV

9567

948449213008

VIRM 4-IV

9567

948449251677

VIRM 4-IV

9567

948449151489

VIRM 4-IV

9568

948449213016

VIRM 4-IV

9568

948449213024

VIRM 4-IV

9568

948449251685

VIRM 4-IV

9568

948449151497

VIRM 4-IV

9569

948449213032

VIRM 4-IV

9569

948449213040

VIRM 4-IV

9569

948449251693

VIRM 4-IV

9569

948449151505

VIRM 4-IV

9570

948449213057

VIRM 4-IV

9570

948449213065

VIRM 4-IV

9570

948449251701

VIRM 4-IV

9570

948449151513

VIRM 4-IV

9571

948449213073

VIRM 4-IV

9571

948449213081

VIRM 4-IV

9571

948449251719

VIRM 4-IV

9571

948449151521

VIRM 4-IV

9572

948449213099

VIRM 4-IV

9572

948449213107

VIRM 4-IV

9572

948449251727

VIRM 4-IV

9572

948449151539

VIRM 4-IV

9573

948449213115

VIRM 4-IV

9573

948449213123

VIRM 4-IV

9573

948449251735

VIRM 4-IV

9573

948449151547

VIRM 4-IV

9574

948449213131

VIRM 4-IV

9574

948449213149

VIRM 4-IV

9574

948449251743

VIRM 4-IV

9574

948449151554

VIRM 4-IV

9575

948449213156

VIRM 4-IV

9575

948449213164

VIRM 4-IV

9575

948449251750

VIRM 4-IV

9575

948449151562

VIRM 4-IV

9576

948449213172

VIRM 4-IV

9576

948449213180

VIRM 4-IV

9576

948449251768

VIRM 4-IV

9576

948449151570

VIRM 4-IV

9577

948449213198

VIRM 4-IV

9577

948449213206

VIRM 4-IV

9577

948449251776

VIRM 4-IV

9577

948449151588

VIRM 4-IV

9578

948449213222

VIRM 4-IV

9578

948449251784

VIRM 4-IV

9578

948449151596

VIRM 4-IV

9578

948449213610

VIRM 4-IV

9579

948449213230

VIRM 4-IV

9579

948449213248

VIRM 4-IV

9579

948449251792

VIRM 4-IV

9579

948449151604

VIRM 4-IV

9580

948449213255

VIRM 4-IV

9580

948449213263

VIRM 4-IV

9580

948449251800

VIRM 4-IV

9580

948449151612

VIRM 4-IV

9581

948449213271

VIRM 4-IV

9581

948449213289

VIRM 4-IV

9581

948449251818

VIRM 4-IV

9581

948449151620

VIRM 4-IV

9582

948449213214

VIRM 4-IV

9582

948449213305

VIRM 4-IV

9582

948449251826

VIRM 4-IV

9582

948449151638

VIRM 4-IV

9582

948449213297

VIRM 4-IV

9583

948449213313

VIRM 4-IV

9583

948449213321

VIRM 4-IV

9583

948449251834

VIRM 4-IV

9583

948449151646

VIRM 4-IV

9584

948449213339

VIRM 4-IV

9584

948449213347

VIRM 4-IV

9584

948449251842

VIRM 4-IV

9584

948449151653

VIRM 4-IV

9585

948449213354

VIRM 4-IV

9585

948449213362

VIRM 4-IV

9585

948449251859

VIRM 4-IV

9585

948449151661

VIRM 4-IV

9586

948449213370

VIRM 4-IV

9586

948449213388

VIRM 4-IV

9586

948449251867

VIRM 4-IV

9586

948449151679

VIRM 4-IV

9587

948449213396

VIRM 4-IV

9587

948449213404

VIRM 4-IV

9587

948449251875

VIRM 4-IV

9587

948449151687

VIRM 4-IV

9588

948449213412

VIRM 4-IV

9588

948449213420

VIRM 4-IV

9588

948449251883

VIRM 4-IV

9588

948449151695

VIRM 4-IV

9589

948449213438

VIRM 4-IV

9589

948449213446

VIRM 4-IV

9589

948449251891

VIRM 4-IV

9589

948449151703

VIRM 4-IV

9590

948449213453

VIRM 4-IV

9590

948449213461

VIRM 4-IV

9590

948449251909

VIRM 4-IV

9590

948449151711

VIRM 4-IV

9591

948449213479

VIRM 4-IV

9591

948449213487

VIRM 4-IV

9591

948449251917

VIRM 4-IV

9591

948449151729

VIRM 4-IV

9592

948449213495

VIRM 4-IV

9592

948449213503

VIRM 4-IV

9592

948449251925

VIRM 4-IV

9592

948449151737

VIRM 4-IV

9593

948449213511

VIRM 4-IV

9593

948449213529

VIRM 4-IV

9593

948449251933

VIRM 4-IV

9593

948449151745

VIRM 4-IV

9594

948449213537

VIRM 4-IV

9594

948449213545

VIRM 4-IV

9594

948449251941

VIRM 4-IV

9594

948449151752

VIRM 4-IV

9595

948449213552

VIRM 4-IV

9595

948449213560

VIRM 4-IV

9595

948449251958

VIRM 4-IV

9595

948449151760

VIRM 4-IV

9596

948449213578

VIRM 4-IV

9596

948449213586

VIRM 4-IV

9596

948449251966

VIRM 4-IV

9596

948449151778

VIRM 4-IV

9597

948449213594

VIRM 4-IV

9597

948449213602

VIRM 4-IV

9597

948449251974

VIRM 4-IV

9597

948449151786


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/476/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)


Nahoru