EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1478
Council Regulation (EU) 2023/1478 of 26 June 2023 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar (2023-2027)
Rådets förordning (EU) 2023/1478 av den 26 juni 2023 om fördelning av fiskemöjligheterna enligt genomförandeprotokollet till partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Madagaskar (2023–2027)
Rådets förordning (EU) 2023/1478 av den 26 juni 2023 om fördelning av fiskemöjligheterna enligt genomförandeprotokollet till partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Madagaskar (2023–2027)
ST/9812/2023/INIT
EUT L 182, 19.7.2023, p. 84–85
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.7.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 182/84 |
RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2023/1478
av den 26 juni 2023
om fördelning av fiskemöjligheterna enligt genomförandeprotokollet till partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Madagaskar (2023–2027)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43.3,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1) |
Partnerskapsavtalet om fiske mellan Republiken Madagaskar (Madagaskar) och Europeiska gemenskapen (1) (avtalet från 2007), som godkändes genom rådets förordning (EG) nr 31/2008 (2), har tillämpats provisoriskt sedan den 1 januari 2007. Dess protokoll, i vilket de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet från 2007 fastställs, trädde i kraft samma dag och har ersatts flera gånger. |
(2) |
Det senaste protokollet till avtalet från 2007 löpte ut den 31 december 2018. |
(3) |
Den 4 juni 2018 antog rådet ett beslut som bemyndigade kommissionen att inleda förhandlingar med Madagaskar för att ingå ett nytt partnerskapsavtal om hållbart fiske (avtalet) och ett nytt protokoll om genomförande av avtalet (protokollet). |
(4) |
Mellan juli 2018 och oktober 2022 ägde åtta förhandlingsomgångar rum med Madagaskar om avtalet och protokollet. Förhandlingarna slutfördes och avtalet samt protokollet paraferades den 28 oktober 2022. |
(5) |
I enlighet med rådets beslut (EU) 2023/1476 (3) undertecknades avtalet och protokollet den 30 juni 2023. |
(6) |
De fiskemöjligheter för långvandrande fiskbestånd som fastställs i protokollet, i enlighet med de rekommendationer och resolutioner som antagits av Indiska oceanens tonfiskkommission, bör fördelas mellan medlemsstaterna för protokollets hela tillämpningsperiod. |
(7) |
Dessa åtgärder är brådskande med tanke på den ekonomiska betydelsen av unionens fiskeverksamhet i Madagaskars fiskezon och behovet av att minimera avbrotten i verksamheten. Protokollet kommer således att tillämpas provisoriskt från och med den 1 juli 2023 i avvaktan på att de förfaranden som är nödvändiga för protokollets ikraftträdande slutförs, för att unionsfartygens fiskeverksamhet åter ska kunna bedrivas så snart som möjligt. Denna förordning bör därför tillämpas från och med samma dag. Av brådskande skäl bör denna förordning träda i kraft omedelbart efter det att den har offentliggjorts. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De fiskemöjligheter som fastställs genom protokollet ska under protokollets hela tillämpningsperiod fördelas mellan medlemsstaterna enligt följande:
a) |
Snörpvadsfartyg för tonfisk:
|
b) |
Ytlångrevsfartyg med en dräktighet över 100 GT:
|
c) |
Ytlångrevsfartyg med en dräktighet på högst 100 GT:
|
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning ska tillämpas från och med den 30 juni 2023..
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Luxemburg den 26 juni 2023.
På rådets vägnar
P. KULLGREN
Ordförande
(1) EUT L 331, 17.12.2007, s. 7.
(2) Rådets förordning (EG) nr 31/2008 av den 15 november 2007 om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Madagaskar (EUT L 15, 18.1.2008, s. 1).
(3) Se sidan 23 i detta nummer av EUT.