This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0015
Commission Implementing Decision (EU) 2019/15 of 14 December 2018 adopting the third update of the list of sites of Community importance for the Steppic biogeographical region (notified under document C(2018) 8522)
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/15 av den 14 december 2018 om antagande av en tredje uppdatering av listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen [delgivet med nr C(2018) 8522]
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/15 av den 14 december 2018 om antagande av en tredje uppdatering av listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen [delgivet med nr C(2018) 8522]
C/2018/8522
EUT L 7, 9.1.2019, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2024; upphävd genom 32024D0446 Sista giltighetsdagen utgår från datumet för offentliggörande av rättsakten om upphävande, som får verkan samma dag som den anmäls. Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
|
9.1.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 7/1 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2019/15
av den 14 december 2018
om antagande av en tredje uppdatering av listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen
[delgivet med nr C(2018) 8522]
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (1), särskilt artikel 4.2 tredje stycket, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den biogeografiska stäppregion som avses i artikel 1 c iii i direktiv 92/43/EEG omfattar inom unionens område delar av Rumänien, såsom framgår av den biogeografiska karta som fastställdes den 20 april 2005 av den kommitté som inrättats enligt artikel 20 i det direktivet (nedan kallad habitatkommittén). |
|
(2) |
Den första listan över områden av gemenskapsintresse i stäppregionen enligt direktiv 92/43/EEG antogs genom kommissionens beslut 2008/966/EG (2). Listan uppdaterades senast genom kommissionens genomförandebeslut 2013/736/EU (3). |
|
(3) |
De områden som är upptagna i listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen ingår i Natura 2000-nätverket som har stor betydelse för skyddet av den biologiska mångfalden i unionen. För att gå vidare med uppbyggnaden av Natura 2000-nätverket, och som ett led i en dynamisk anpassning av nätverket, sker en regelbunden översyn av listorna över områden av gemenskapsintresse. |
|
(4) |
Mellan den 19 juni 2017 och den 2 mars 2018 har Rumänien föreslagit ytterligare områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen i den mening som avses i artikel 1 i direktiv 92/43/EEG. Rumänien har också lämnat in ändringar av den områdesrelaterade information som finns i listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen. |
|
(5) |
Kommissionen har i samförstånd med den berörda medlemsstaten utarbetat ett utkast till lista där det också anges inom vilka områden det finns prioriterade livsmiljötyper eller arter. Detta utkast bör ligga till grund för antagandet av en uppdaterad lista över de områden som valts ut som områden av gemenskapsintresse i stäppregionen. Artiklarna 4.4 och 6 i direktiv 92/43/EEG är tillämpliga på de nya områdena på listan. |
|
(6) |
Kunskapen om livsmiljötypers och arters förekomst och utbredning utvecklas ständigt genom den övervakning som sker i enlighet med artikel 11 i direktiv 92/43/EEG. Bedömningen och urvalet av områden på unionsnivå har därför grundats på bästa tillgängliga information. |
|
(7) |
När det gäller den biogeografiska stäppregionen har Rumänien inte föreslagit områden i tillräcklig utsträckning för att uppfylla kraven i direktiv 92/43/EEG beträffande vissa livsmiljötyper och arter. Vidare är kunskaperna fortfarande ofullständiga om förekomsten och utbredningen av vissa av de livsmiljötyper och arter som anges i bilaga I respektive II till direktiv 92/43/EEG. Natura 2000-nätverket kan därför inte anses vara fullständigt för dessa livsmiljötyper och arter. |
|
(8) |
För att skapa tydlighet och överskådlighet bör genomförandebeslut 2013/736/EU upphöra att gälla. |
|
(9) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med habitatkommitténs yttrande. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den tredje uppdateringen av listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen, som återfinns i bilagan, antas härmed.
Artikel 2
Genomförandebeslut 2013/736/EU ska upphöra att gälla.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 14 december 2018.
På kommissionens vägnar
Karmenu VELLA
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 206, 22.7.1992, s. 7.
(2) Kommissionens beslut 2008/966/EG av den 12 december 2008 om antagande, enligt rådets direktiv 92/43/EEG, av en preliminär lista över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen (EUT L 344, 20.12.2008, s. 117).
(3) Kommissionens genomförandebeslut 2013/736/EU av den 7 november 2013 om antagande av en andra uppdaterad lista över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen (EUT L 350, 21.12.2013, s. 36).
BILAGA
Tredje uppdateringen av listan över områden av gemenskapsintresse i den biogeografiska stäppregionen
Varje område av gemenskapsintresse (SCI) identifieras genom de uppgifter som har lämnats i Natura 2000-formuläret, inklusive en karta över området. Uppgifterna har lämnats av de behöriga nationella myndigheterna i enlighet med artikel 4.1 andra stycket i direktiv 92/43/EEG.
I nedanstående tabell ges följande uppgifter:
|
A |
: |
Områdeskoden, bestående av nio tecken, av vilka de två första utgörs av medlemsstatens ISO-kod. |
|
B |
: |
Områdets namn. |
|
C |
: |
* = Förekomst i området av minst en prioriterad livsmiljötyp och/eller prioriterad art enligt artikel 1 i direktiv 92/43/EEG. |
|
D |
: |
Områdets areal (ha) eller längd (km). |
|
E |
: |
Områdets geografiska koordinater (latitud och longitud) i decimalgrader. |
All information i nedanstående unionslista grundas på de uppgifter som Rumänien har föreslagit, överlämnat och bekräftat.
|
A |
B |
C |
D |
E |
||
|
Områdeskod |
Områdets namn |
* |
Områdets areal (ha) |
Områdets längd (km) |
Områdets geografiska koordinater |
|
|
|
|
|
|
|
Longitud |
Latitud |
|
ROSCI0005 |
Balta Albă — Amara — Jirlău — Lacul Sărat Câineni |
* |
6 397,6 |
|
27,316536 |
45,289225 |
|
ROSCI0006 |
Balta Mică a Brăilei |
|
20 665,5 |
|
27,906128 |
44,943669 |
|
ROSCI0012 |
Brațul Măcin |
* |
10 433,2 |
|
28,118842 |
44,867642 |
|
ROSCI0022 |
Canaralele Dunării |
* |
26 109,9 |
|
27,899211 |
44,246708 |
|
ROSCI0053 |
Dealul Alah Bair |
* |
193,5 |
|
28,218786 |
44,501053 |
|
ROSCI0060 |
Dealurile Agighiolului |
* |
1 514,1 |
|
28,83043 |
45,041464 |
|
ROSCI0065 |
Delta Dunării |
* |
453 645,5 |
|
29,198361 |
45,052417 |
|
ROSCI0067 |
Deniz Tepe |
* |
414,4 |
|
28,688092 |
45,003028 |
|
ROSCI0071 |
Dumbrăveni — Valea Urluia — Lacul Vederoasa |
* |
18 024,4 |
|
27,879294 |
44,147972 |
|
ROSCI0072 |
Dunele de nisip de la Hanul Conachi |
* |
249,2 |
|
27,578975 |
45,571839 |
|
ROSCI0083 |
Fântânița Murfatlar |
* |
577,5 |
|
28,386333 |
44,154403 |
|
ROSCI0103 |
Lunca Buzăului |
* |
9 575,4 |
|
27,001089 |
45,075905 |
|
ROSCI0105 |
Lunca Joasă a Prutului |
* |
5 753,4 |
|
28,179103 |
45,418505 |
|
ROSCI0114 |
Mlaștina Hergheliei — Obanul Mare și Peștera Movilei |
* |
231,7 |
|
28,583339 |
43,83785 |
|
ROSCI0123 |
Munții Măcinului |
* |
16 926,6 |
|
28,303483 |
45,155361 |
|
ROSCI0131 |
Oltenița — Mostiștea — Chiciu |
|
11 521,2 |
|
26,813089 |
44,101503 |
|
ROSCI0133 |
Pădurea Bădeana |
* |
62,3 |
|
27,571833 |
46,156728 |
|
ROSCI0134 |
Pădurea Balta — Munteni |
|
85,8 |
|
27,464731 |
45,948678 |
|
ROSCI0139 |
Pădurea Breana — Roșcani |
* |
155 |
|
27,994822 |
45,926528 |
|
ROSCI0149 |
Pădurea Eseschioi — Lacul Bugeac |
* |
2 942,8 |
|
27,437842 |
44,081742 |
|
ROSCI0151 |
Pădurea Gârboavele |
* |
219,8 |
|
27,997914 |
45,576669 |
|
ROSCI0157 |
Pădurea Hagieni — Cotul Văii |
* |
3 680,1 |
|
28,427772 |
43,742622 |
|
ROSCI0162 |
Lunca Siretului Inferior |
* |
24 980,6 |
|
27,270253 |
45,878 |
|
ROSCI0163 |
Pădurea Mogoș — Mâțele |
* |
65,5 |
|
27,948678 |
45,721917 |
|
ROSCI0165 |
Pădurea Pogănești |
* |
173,5 |
|
28,0255 |
45,976192 |
|
ROSCI0169 |
Pădurea Seaca — Movileni |
* |
50,7 |
|
27,533314 |
46,288261 |
|
ROSCI0172 |
Pădurea și Valea Canaraua Fetii — Iortmac |
* |
13 636,7 |
|
27,611631 |
44,027705 |
|
ROSCI0175 |
Pădurea Tălășmani |
|
54,3 |
|
27,840661 |
46,122075 |
|
ROSCI0178 |
Pădurea Torcești |
|
132,1 |
|
27,490425 |
45,680747 |
|
ROSCI0191 |
Peștera Limanu |
|
21,4 |
|
28,522075 |
43,807069 |
|
ROSCI0201 |
Podișul Nord Dobrogean |
* |
84875 |
|
28,48925 |
44,766353 |
|
ROSCI0213 |
Râul Prut |
|
10 583,4 |
|
28,127055 |
46,129622 |
|
ROSCI0215 |
Recifii Jurasici Cheia |
* |
5 654,5 |
|
28,453094 |
44,483892 |
|
ROSCI0259 |
Valea Călmățuiului |
* |
18 125,7 |
|
27,416908 |
44,953353 |
|
ROSCI0278 |
Bordușani — Borcea |
* |
5 847,5 |
|
27,913892 |
44,520333 |
|
ROSCI0286 |
Colinele Elanului |
* |
741,4 |
|
28,12623 |
46,400597 |
|
ROSCI0290 |
Coridorul Ialomiței |
* |
27 109,2 |
|
26,883194 |
44,602303 |
|
ROSCI0305 |
Ianca — Plopu — Sărat — Comăneasca |
* |
3 234,5 |
|
27,717489 |
45,227367 |
|
ROSCI0307 |
Lacul Sărat — Brăila |
* |
329,4 |
|
27,895547 |
45,207547 |
|
ROSCI0309 |
Lacurile din jurul Măscurei |
|
1139 |
|
27,539814 |
46,388753 |
|
ROSCI0315 |
Lunca Chineja |
|
923,9 |
|
28,037417 |
45,761705 |
|
ROSCI0319 |
Mlaștina de la Fetești |
|
2 110,9 |
|
27,802817 |
44,340708 |
|
ROSCI0340 |
Cuiugiuc |
* |
139 |
|
27,51245 |
44,034981 |
|
ROSCI0343 |
Pădurile din Silvostepa Mostiștei |
* |
2 115,3 |
|
26,725792 |
44,242261 |
|
ROSCI0353 |
Peștera — Deleni |
|
2 549,3 |
|
28,083069 |
44,115219 |
|
ROSCI0360 |
Râul Bârlad între Zorleni și Gura Gârbăvoțului |
|
2 478,8 |
|
27,66963 |
46,20675 |
|
ROSCI0389 |
Sărăturile de la Gura Ialomiței — Mihai Bravu |
* |
3 488,6 |
|
27,75385 |
44,755803 |
|
ROSCI0398 |
Straja — Cumpăna |
|
1 099,8 |
|
28,504836 |
44,091892 |
|
ROSCI0412 |
Ivrinezu |
|
411,1 |
|
28,003356 |
44,249917 |