This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0235
2014/235/EU: Council Implementing Decision of 23 April 2014 approving the update of the macroeconomic adjustment programme of Portugal
2014/235/EU: Rådets genomförandebeslut av den 23 april 2014 om godkännande av Portugals uppdaterade makroekonomiska anpassningsprogram
2014/235/EU: Rådets genomförandebeslut av den 23 april 2014 om godkännande av Portugals uppdaterade makroekonomiska anpassningsprogram
EUT L 125, 26.4.2014, p. 84–85
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.4.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 125/84 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 23 april 2014
om godkännande av Portugals uppdaterade makroekonomiska anpassningsprogram
(2014/235/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 472/2013 av den 21 maj 2013 om förstärkning av den ekonomiska övervakningen och övervakningen av de offentliga finanserna i medlemsstater i euroområdet som har, eller hotas av, allvarliga problem i fråga om sin finansiella stabilitet (1), särskilt artikel 7.5,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
Förordning (EU) nr 472/2013 gäller medlemsstater som vid tidpunkten för dess ikraftträdande redan erhåller ekonomiskt stöd, inklusive från den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen (EFSM) och/eller den europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten (EFSF). |
|
(2) |
I förordning (EU) nr 472/2013 fastställs regler för godkännande av makroekonomiska anpassningsprogram för medlemsstater som mottar sådant ekonomiskt stöd, vilka måste tillämpas tillsammans med bestämmelserna i rådets förordning (EU) nr 407/2010 (2) när den berörda medlemsstaten tar emot stöd både genom den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen och från andra källor. |
|
(3) |
Portugal har beviljats ekonomiskt stöd både från den europeiska finansiella stabiliseringsmekanismen genom rådets genomförandebeslut 2011/344/EU (3) och från den europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten. |
|
(4) |
Av konsekvensskäl bör godkännandet av det uppdaterade makroekonomiska anpassningsprogrammet för Portugal enligt förordning (EU) nr 472/2013 ske genom hänvisning till de relevanta bestämmelserna i genomförandebeslut 2011/344/EU. |
|
(5) |
I enlighet med artikel 3.10 i genomförandebeslut 2011/344/EU har kommissionen tillsammans med Internationella valutafonden och i samarbete med Europeiska centralbanken genomfört den elfte utvärderingen av hur de portugisiska myndigheternas genomförande av de överenskomna åtgärderna i enlighet med det makroekonomiska anpassningsprogrammet fortskrider samt av dessa åtgärders ändamålsenlighet samt ekonomiska och sociala konsekvenser. Som en följd av den utvärderingen behöver vissa ändringar göras i det befintliga makroekonomiska anpassningsprogrammet. |
|
(6) |
Dessa ändringar ingår i de tillämpliga bestämmelserna i genomförandebeslut 2011/344/EU, ändrat genom rådets genomförandebeslut 2014/234/EU (4), |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Härmed godkänns de åtgärder som Portugal ska vidta som en del av sitt makroekonomiska anpassningsprogram och som fastställs i artikel 3.8 och 3.9 i genomförandebeslut 2011/344/EU.
Artikel 2
Detta beslut får verkan samma dag som det delges.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till Republiken Portugal.
Utfärdat i Bryssel den 23 april 2014.
På rådets vägnar
D. KOURKOULAS
Ordförande
(1) EUT L 140, 27.5.2013, s. 1.
(2) Rådets förordning (EU) nr 407/2010 av den 11 maj 2010 om inrättandet av en europeisk finansiell stabiliseringsmekanism (EUT L 118, 12.5.2010, s. 1).
(3) Rådets genomförandebeslut 2011/344/EU av den 17 maj 2011 om beviljande av ekonomiskt bistånd från unionen till Portugal (EUT L 159, 17.6.2011, s. 88).
(4) Rådets genomförandebeslut 2014/234/EU av den 23 april 2014 om ändring av genomförandebeslut 2011/344/EU om beviljande av ekonomiskt bistånd från unionen till Portugal (se sidan 75 i detta nummer av EUT).