This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0865
Commission Implementing Regulation (EU) No 865/2013 of 9 September 2013 amending Regulation (EC) No 1010/2009 as regards administrative arrangements with third countries on catch certificates for marine fisheries products
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 865/2013 av den 9 september 2013 om ändring av förordning (EG) nr 1010/2009 vad gäller administrativa arrangemang med tredjeländer avseende fångstintyg för fiskeriprodukter
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 865/2013 av den 9 september 2013 om ändring av förordning (EG) nr 1010/2009 vad gäller administrativa arrangemang med tredjeländer avseende fångstintyg för fiskeriprodukter
EUT L 241, 10.9.2013, pp. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.9.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 241/1 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 865/2013
av den 9 september 2013
om ändring av förordning (EG) nr 1010/2009 vad gäller administrativa arrangemang med tredjeländer avseende fångstintyg för fiskeriprodukter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1005/2008 (1) av den 29 september 2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske, särskilt artiklarna 12.4, 14.3, 20.4 och 52, och
av följande skäl:
|
(1) |
Administrativa arrangemang med tredjeländer avseende fångstintyg för fiskeriprodukter förtecknas i bilaga IX till förordning (EG) nr 1010/2009 av den 22 oktober 2009 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1005/2008 (2). Dessa arrangemang innefattar exemplar av de fångstintyg som godkänts av de behöriga myndigheterna i de berörda tredjeländerna. |
|
(2) |
Myndigheterna i Nya Zeeland har ändrat utformningen av det nyzeeländska fångstintyget. |
|
(3) |
Bilaga IX till förordning (EG) nr 1010/2009 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga IX till förordning (EG) nr 1010/2009 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 9 september 2013.
På kommissionens vägnar
José Manuel BARROSO
Ordförande
BILAGA
I avsnitt 3 (Nya Zeeland) i bilaga IX till förordning (EG) nr 1010/2009 ska tillägg I ersättas med följande:
