This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013B0553
2013/553/EU: Decision of the European Parliament of 17 April 2013 on the closure of the accounts of the Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds for the financial year 2011
2013/553/EU: Europaparlamentets beslut av den 17 april 2013 om avslutande av räkenskaperna avseende genomförandet av budgeten för åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2011
2013/553/EU: Europaparlamentets beslut av den 17 april 2013 om avslutande av räkenskaperna avseende genomförandet av budgeten för åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2011
EUT L 308, 16.11.2013, p. 159–160
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT L 308, 16.11.2013, p. 19–19
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011
16.11.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 308/159 |
EUROPAPARLAMENTETS BESLUT
av den 17 april 2013
om avslutande av räkenskaperna avseende genomförandet av budgeten för åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2011
(2013/553/EU)
EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT
— |
med beaktande av kommissionens rapport om uppföljningen av beviljandet av ansvarsfrihet för budgetåret 2010 (COM(2012) 585) och av kommissionens arbetsdokument som åtföljer denna rapport (SWD(2012) 330 och SWD(2012) 340), |
— |
med beaktande av årsredovisningen för åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2011 (COM(2012) 435 – C7-0223/2012), |
— |
med beaktande av kommissionens årsrapport av den 26 april 2012 om den ekonomiska förvaltningen av åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden 2011, |
— |
med beaktande av de ekonomiska uppgifterna om Europeiska utvecklingsfonden (COM(2012) 386), |
— |
med beaktande av revisionsrättens årsrapport om den verksamhet som finansieras genom åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2011 samt kommissionens svar (1), och av revisionsrättens särskilda rapporter, |
— |
med beaktande av revisionsrättens revisionsförklaring (2) om räkenskapernas tillförlitlighet och transaktionernas laglighet och korrekthet för budgetåret 2011 i enlighet med artikel 287 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
— |
med beaktande av rådets rekommendationer av den 4 februari 2013 om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen för genomförandet av Europeiska utvecklingsfondernas verksamhet för budgetåret 2011 (05190/2012 – C7-0083/2013, 05191/2012 – C7-0084/2013, 05192/2012 – C7-0085/2013), |
— |
med beaktande av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (3) och ändrat i Luxemburg den 25 juni 2005 (4), |
— |
med beaktande av rådets beslut 2001/822/EG av den 27 november 2001 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen (ULT-beslut) (5), ändrat genom rådets beslut 2007/249/EG (6), |
— |
med beaktande av artikel 33 i den interna överenskommelsen av den 20 december 1995 mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om finansiering och förvaltning av gemenskapsstödet inom ramen för andra finansprotokollet till fjärde konventionen AVS–EG (7), |
— |
med beaktande av artikel 32 i det interna avtalet av den 18 september 2000 mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om finansiering och förvaltning av gemenskapens bistånd inom ramen för finansprotokollet till partnerskapsavtalet mellan staterna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou (Benin) den 23 juni 2000, och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen av EG-fördraget är tillämplig (8), |
— |
med beaktande av kommissionens meddelande av den 21 april 2010”Beskattning och utveckling – Samarbete med utvecklingsländer för att främja god förvaltning i skattefrågor” och av den 13 oktober 2011”Det framtida upplägget för budgetstödet från EU till tredjeländer”, |
— |
med beaktande av artikel 319 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, |
— |
med beaktande av artikel 74 i budgetförordningen av den 16 juni 1998, tillämplig på samarbete för utvecklingsfinansiering enligt fjärde AVS–EG-konventionen (9), |
— |
med beaktande av artikel 119 i budgetförordningen av den 27 mars 2003 för nionde Europeiska utvecklingsfonden (10), |
— |
med beaktande av artikel 142 i rådets förordning (EG) nr 215/2008 av den 18 februari 2008 med budgetförordning för tionde Europeiska utvecklingsfonden (11), |
— |
med beaktande av artiklarna 76 och 77 tredje strecksatsen och bilaga VI i arbetsordningen, |
— |
med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandet från utskottet för utveckling (A7-0062/2013). |
1. |
Europaparlamentet konstaterar att den slutgiltiga årsredovisningen för åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden är den som återfinns i tabell 2 i revisionsrättens årsrapport. |
2. |
Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna avseende genomförandet av budgeten för åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2011. |
3. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet, kommissionen, domstolen, revisionsrätten och Europeiska investeringsbanken samt att se till att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien). |
Martin SCHULZ
Ordförande
Klaus WELLE
Generalsekreterare
(1) EUT C 344, 12.11.2012, s. 243.
(2) EUT C 348, 14.11.2012, s. 130.
(3) EGT L 317, 15.12.2000, s. 3.
(4) EUT L 287, 28.10.2005, s. 4.
(5) EGT L 314, 30.11.2001, s. 1 och EGT L 324, 7.12.2001, s. 1.
(6) EUT L 109, 26.4.2007, s. 33.
(7) EGT L 156, 29.5.1998, s. 108.
(8) EGT L 317, 15.12.2000, s. 355.
(9) EGT L 191, 7.7.1998, s. 53.
(10) EUT L 83, 1.4.2003, s. 1.
(11) EUT L 78, 19.3.2008, s. 1.