—

Pumpning

—

Mobila pumpar med medelhög och hög kapacitet med

—

Pumparna ska kunna

—

Pumpar med medelhög och hög kapacitet.

—

Slangar och kopplingar kompatibla med olika standarder, inbegripet Storz.

—

Tillräckligt med personal för att utföra uppgiften, kontinuerligt vid behov.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Insatsen kan sträcka sig över en period på upp till 21 dagar.

—

Dricksvattenförsörjning från ytvattenkällor i enlighet med gällande standarder och åtminstone motsvarande WHO:s normer.

—

Kontroll av vattenkvalitén vid reningsanläggningens tappställe.

—

Rening av 225 000 liter vatten per dag.

—

Lagring motsvarande en halv dags produktion.

—

Mobil anläggning för vattenrening.

—

Mobil anläggning för vattenlagring.

—

Mobilt fältlaboratorium.

—

Kopplingar kompatibla med olika standarder, inbegripet Storz.

—

Tillräckligt med personal för att utföra uppgiften, kontinuerligt vid behov.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Insatsen kan sträcka sig över en period på upp till 12 veckor.

—

Söka efter, lokalisera och rädda förolyckade (2) under t.ex. byggnader som rasat samman och vid transportolyckor.

—

Ge livräddande första hjälpen efter behov till dess att den olycksdrabbade överlämnas för ytterligare behandling.

—

Modulen bör ha följande kapacitet, med beaktande av erkända internationella riktlinjer, bl.a. de från International Search and Rescue Advisory Group, INSARAG (FN:s organ för samordning av hjälpinsatser):

—

Förmåga att arbeta på plats dygnet runt under 7 dagar.

—

Ledning (befäl, samband/samordning, planering, media/rapportering, utvärdering/analys, trygghet/säkerhet).

—

Sökning (teknisk sökning och/eller sökning med hund, upptäckt av farliga ämnen, isolering av farliga ämnen).

—

Räddning (bryta och bräcka, skära, lyfta och flytta, avlastning, repräddning).

—

Medicinsk behandling, inbegripet vård av bl.a. olycksdrabbade och av gruppens personal och sökhundar.

—

Insats under minst 7 dagar.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Operativ i det berörda landet inom 32 timmar.

—

Söka efter, lokalisera och rädda förolyckade (5) under t.ex. byggnader som rasat samman och vid transportolyckor.

—

Ge livräddande första hjälpen efter behov till dess att den olycksdrabbade överlämnas för ytterligare behandling.

—

Modulen bör ha följande kapacitet, med beaktande av erkända internationella riktlinjer, bl.a. de från INSARAG:

—

Förmåga att arbeta på mer än en plats dygnet runt under 10 dagar.

—

Ledning (befäl, samband/samordning, planering, media/rapportering, utvärdering/analys, trygghet/säkerhet).

—

Sökning (teknisk sökning, sökning med hund, upptäckt av farliga ämnen, isolering av farliga ämnen).

—

Räddning (bryta och bräcka, skära, lyfta och flytta, avlastning, repräddning).

—

Medicinsk behandling, inbegripet vård av bl.a. olycksdrabbade och av gruppens personal och sökhundar (8).

—

Insats under minst 10 dagar.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Operativ i det berörda landet inom 48 timmar.

—

Bidra till att släcka omfattande bränder i skog och mark med hjälp av brandbekämpning från luften.

—

Tre helikoptrar med en kapacitet på 1 000 liter per helikopter.

—

Möjlighet till kontinuerliga insatser.

—

Tre helikoptrar med besättningar för att säkerställa att minst två helikoptrar alltid är insatsberedda.

—

Teknisk personal.

—

4 vattentunnor eller 3 andra anordningar för vattenbombning (releasing kits).

—

1 utrustning för underhåll.

—

1 uppsättning reservdelar.

—

2 räddningsvinschar.

—

Kommunikationsutrustning.

—

Artikel 3b.1 f och g är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 3 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Bidra till att släcka omfattande bränder i skog och mark med hjälp av brandbekämpning från luften.

—

Två flygplan med en kapacitet på 3 000 liter per flygplan.

—

Möjlighet till kontinuerliga insatser.

—

Två flygplan.

—

Minst fyra besättningar.

—

Teknisk personal.

—

Utrustning för underhåll på plats.

—

Kommunikationsutrustning.

—

Artikel 3b.1 f och g är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 3 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Behovsprövad prioritering (triage) bland de drabbade på olycksplatsen.

—

Stabilisera tillståndet hos de olycksdrabbade och förbereda dem för transport till den mest lämpade sjukvårdsinrättningen för vidare behandling.

—

Triage av minst 20 olycksdrabbade per timme.

—

Sjukvårdsgrupp med kapacitet att stabilisera tillståndet hos 50 olycksdrabbade per arbetsdygn vid arbete i tvåskift.

—

Resurser för behandling av 100 olycksdrabbade med lättare skador per dygn.

—

Sjukvårdsgrupp per 12-timmarsskift:

—

Tält:

—

Ledningsenhet.

—

Logistik och förvaring av sjukvårdsmateriel.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Operativ en timme efter ankomsten till olycksplatsen.

—

Behovsprövad prioritering (triage) bland de drabbade på olycksplatsen.

—

Akutkirurgi (damage control surgery).

—

Stabilisera tillståndet hos de olycksdrabbade och förbereda dem för transport till den mest lämpade sjukvårdsinrättningen för vidare behandling.

—

Triage av minst 20 olycksdrabbade per timme.

—

Sjukvårdsgrupp med kapacitet att stabilisera tillståndet hos 50 olycksdrabbade per arbetsdygn vid arbete i tvåskift.

—

Kirurglag med kapacitet att utföra akutkirurgi på 12 olycksdrabbade per arbetsdygn vid arbete i tvåskift.

—

Resurser för behandling av 100 olycksdrabbade med lättare skador per dygn.

—

Sjukvårdsgrupp per 12-timmarsskift:

—

Tält:

—

Ledningsenhet.

—

Logistik och förvaring av sjukvårdsmateriel.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Operativ en timme efter ankomsten till olycksplatsen.

—

Inledande och/eller uppföljande trauma- och sjukvård med beaktande av erkända internationella riktlinjer för användande av fältsjukhus i utlandet från t.ex. Världshälsoorganisationen och Röda korset.

—

10 platser för olycksdrabbade med allvarliga trauman, med möjlighet till utökad kapacitet.

—

Sjukvårdsgrupp för följande:

—

Tält:

—

Ledningsenhet.

—

Logistik och förvaring av sjukvårdsmateriel.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 7 dagar efter begäran.

—

Operativ på olycksplatsen 3 tolv timmar efter ankomst.

—

Kan vara operativ under minst 15 dagar.

—

Transport av katastrofoffer till sjukvårdsinrättning för medicinsk behandling.

—

Transport av 50 patienter per dygn.

—

Möjlighet att flyga dygnet runt.

—

Helikoptrar/flygplan med sjukbårar.

—

Artikel 3b.1 f och g är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Akut tillfälligt skydd, inbegripet insatser för att tillgodose basbehoven, framför allt under katastrofens första stadier, i samverkan med befintliga strukturer, lokala myndigheter och internationella organisationer, till dess att lokala myndigheter eller humanitära organisationer tar över, där kapaciteten krävs under längre perioder.

—

Utbilda relevant personal (lokal och/eller internationell), i det fall lokala myndigheter eller humanitära organisationer tar över, innan modulen avvecklas.

—

Tältläger för upp till 250 personer.

—

Följande ska ingå med beaktande av erkända internationella riktlinjer, t.ex. Sphere-standard:

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Uppdraget bör i regel avslutas efter högst 4 veckor. I annat fall borde lokala myndigheter eller humanitära organisationer ha tagit över om så krävs.

—

Genomföra/bekräfta en första bedömning som bl.a. omfattar

—

Utföra kvalificerad provtagning.

—

Märka ut det kontaminerade området.

—

Förutse utvecklingen av läget, övervaka, göra en dynamisk riskbedömning och utfärda rekommendationer om varningar och andra åtgärder.

—

Stöd för omedelbar riskminskning.

—

Identifiera kemiska risker och upptäcka radiologiska risker med hjälp av handhållen, mobil och laboratoriebaserad utrustning.

—

Sammanställa, hantera och preparera biologiska, kemiska och radiologiska prover för vidare analys på annan ort (9).

—

Tillämpa en lämplig vetenskaplig modell för riskprognosticering och bekräfta modellen genom kontinuerlig kontroll.

—

Stöd för omedelbar riskminskning.

—

Mobilt kemiskt och radiologiskt fältlaboratorium.

—

Handhållen eller mobil detektionsutrustning.

—

Utrustning för provtagning på plats.

—

System för spridningsmodeller.

—

Mobil väderstation.

—

Markeringsutrustning.

—

Referensdokumentation och tillgång till särskilda vetenskapliga källor.

—

Trygg och säker förvaring av prover och avfall.

—

Utrustning för dekontaminering av personalen.

—

Lämplig personal och skyddsutrustning för insatser i kontaminerad och/eller syrefattig miljö, inbegripet gastäta dräkter där så krävs.

—

Teknisk utrustning för riskbegränsning och riskneutralisering.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Särskild sök och räddning med användande av skyddsdräkt.

—

Särskild sök och räddning med användande av skyddsdräkt i enlighet med kraven i modulerna för sök och räddning i tätort respektive utökad sök och räddning i tätort.

—

Tre personer som arbetar samtidigt i det berörda området.

—

Kontinuerlig insats under 24 timmar.

—

Markeringsutrustning.

—

Trygg och säker förvaring av avfall.

—

Utrustning för dekontaminering av personalen och räddade offer.

—

Lämplig personal och skyddsutrustning för sök och räddning i kontaminerad miljö i enlighet med kraven i modulerna för sök och räddning i tätort respektive utökad sök och räddning i tätort.

—

Teknisk utrustning för riskbegränsning och riskneutralisering.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Bidra till att släcka omfattande bränder i skog och mark med hjälp av brandbekämpning från marken.

—

Tillräckligt med personal för kontinuerliga insatser under 7 dagar.

—

Möjlighet att arbeta i otillgängliga områden.

—

Möjlighet att koppla samman slangar med pumpar till minst 2 km långa kedjor eller att kontinuerligt bygga skyddslinjer.

—

Brandmän med den utbildning som den ovannämnda uppgiften kräver samt ytterligare skydds- och säkerhetsutbildning som beaktar de olika typer av bränder som modulen kan komma att sättas in för.

—

Manuella verktyg för byggande av skyddslinjer.

—

Slangar, bärbara tankar och pumpar för att bilda en kedja.

—

Adaptrar för slangkoppling, inbegripet Storz-standard.

—

Vattenryggsäckar.

—

Utrustning som vid behov kan firas ner från helikopter med lina eller vinsch.

—

Evakueringsförfaranden för brandmännen ska överenskommas med den mottagande staten.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 6 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Möjlighet att arbeta kontinuerligt under 7 dagar.

—

Bidra till att släcka omfattande bränder i skog och mark med hjälp av fordon.

—

Tillräckligt med personal och fordon för kontinuerliga insatser (alltid minst 20 brandmän insatsberedda).

—

Brandmän med den utbildning som den ovannämnda uppgiften kräver.

—

4 terränggående fordon.

—

Varje fordon har en tankkapacitet på minst 2 000 liter.

—

Adaptrar för slangkoppling, inbegripet Storz-standard.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 6 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Möjlighet att arbeta kontinuerligt under 7 dagar.

—

Insättande land- eller sjövägen. Insättande med flyg kan ske endast i välmotiverade fall.

—

Förstärka befintliga strukturer och bygga nya barriärer för att förhindra ytterligare översvämning av floder, avrinningsområden och vattenvägar med stigande vattennivåer.

—

Fördämning av vatten till en dämningshöjd på minst 0,8 meter med hjälp av

—

Förstärkning av befintliga vallar.

—

Förmåga att arbeta samtidigt på minst tre platser i ett område som kan nås med lastbil.

—

Operativ dygnet runt sju dagar i veckan.

—

Övervakning och underhåll av barriärer och dammar.

—

Förmåga att arbeta med lokal personal.

—

Material för att bygga vattentäta barriärer längs en sträcka på totalt 1 000 meter (de lokala myndigheterna bör tillhandahålla sand).

—

Folier/plastduk (för att vid behov täta en befintlig barriär, beroende på hur den är konstruerad).

—

Maskin för att fylla sandsäckar.

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Insättande land- eller sjövägen. Insättande med flyg kan ske endast i välmotiverade fall.

—

Kan vara operativ under minst 10 dagar.

—

Söka efter och rädda personer i vatten samt bistå nödställda i en översvämningssituation, med hjälp av båt.

—

Ge livräddande första hjälp och tillhandahålla livsförnödenheter efter behov.

—

Sökning efter personer i tätort och på landsbygd.

—

Räddning av personer från ett översvämmat område, inbegripet medicinsk vård (första hjälpen).

—

Förmåga att samarbeta med luftburna sökinsatser (helikopter och flygplan).

—

Tillhandahållande av livsförnödenheter inom ett översvämmat område:

—

Modulen måste omfatta minst fem båtar som kan transportera sammanlagt minst 50 personer utöver personalen inom modulen.

—

Båtarna bör kunna användas i kalla klimatförhållanden och kunna köra uppströms mot en ström på minst 10 knop.

—

Operativ dygnet runt sju dagar i veckan.

—

Båtar som

—

Personer utbildade i räddning i strömmande vatten. (Ingen dykning, endast ytbärgning.)

—

Artikel 3b.1 a–i är tillämplig.

—

Avgång möjlig högst 12 timmar efter det att erbjudandet har accepterats.

—

Insättande land- eller sjövägen. Insättande med flyg kan ske endast i välmotiverade fall.

—

Kan vara operativ under minst 10 dagar.”