This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0311
Commission Regulation (EC) No 311/2008 of 3 April 2008 amending Regulation (EC) No 318/2007 laying down animal health conditions for imports of certain birds into the Community and the quarantine conditions thereof (Text with EEA relevance)
Kommissionens förordning (EG) nr 311/2008 av den 3 april 2008 om ändring av förordning (EG) nr 318/2007 om djurhälsokrav för import av vissa fåglar till gemenskapen och villkoren för karantän för denna import (Text av betydelse för EES)
Kommissionens förordning (EG) nr 311/2008 av den 3 april 2008 om ändring av förordning (EG) nr 318/2007 om djurhälsokrav för import av vissa fåglar till gemenskapen och villkoren för karantän för denna import (Text av betydelse för EES)
EUT L 93, 4.4.2008, p. 3–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/03/2013; upphävd genom 32013R0139
|
4.4.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 93/3 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 311/2008
av den 3 april 2008
om ändring av förordning (EG) nr 318/2007 om djurhälsokrav för import av vissa fåglar till gemenskapen och villkoren för karantän för denna import
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), särskilt artiklarna 10.3 andra stycket och 10.4 första stycket,
med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.I till direktiv 90/425/EEG (2), särskilt artikel 18.1 fjärde strecksatsen, och
av följande skäl:
|
(1) |
I kommissionens förordning (EG) nr 318/2007 (3) fastställs djurhälsokrav för import av vissa andra fåglar än fjäderfä till gemenskapen och villkoren för karantän för dessa fåglar efter import. |
|
(2) |
I bilaga V till den förordningen finns en förteckning över enskilda karantäner och karantänstationer som godkänts av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna för import av vissa andra fåglar än fjäderfä. |
|
(3) |
Tjeckien, Österrike och Förenade kungariket har sett över sina godkända enskilda karantäner och karantänstationer och har skickat en uppdaterad förteckning över dessa enskilda karantäner och karantänstationer till kommissionen. Förteckningen över godkända enskilda karantäner och karantänstationer i bilaga V till förordning (EG) nr 318/2007 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(4) |
Förordning (EG) nr 318/2007 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga V till förordning (EG) nr 318/2007 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 3 april 2008.
På kommissionens vägnar
Androulla VASSILIOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352).
(2) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut 2007/265/EG (EUT L 114, 1.5.2007, s. 17).
(3) EUT L 84, 24.3.2007, s. 7. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 86/2008 (EUT L 27, 31.1.2008, s. 8).
BILAGA
”BILAGA V
Förteckning över godkända enskilda karantäner och karantänstationer som avses i artikel 6.1
|
Landets ISO-kod |
Landets namn |
Godkännandenummer enskild karantän eller karantänstation |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT OP Q1 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT-KO-Q1 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT-3-HO-Q-1 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT-3-KO-Q2 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT-3-ME-Q1 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT-4-KI-Q1 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT 4 WL Q 1 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT-4-VB-Q1 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT 6 10 Q 1 |
|
AT |
ÖSTERRIKE |
AT 6 04 Q 1 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 1003 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 1010 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 1011 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 1012 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 1013 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 1016 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 1017 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 3001 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 3008 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 3014 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 3015 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 4009 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 4017 |
|
BE |
BELGIEN |
BE VQ 7015 |
|
CY |
CYPERN |
CB 0011 |
|
CY |
CYPERN |
CB 0012 |
|
CY |
CYPERN |
CB 0061 |
|
CY |
CYPERN |
CB 0013 |
|
CY |
CYPERN |
CB 0031 |
|
CZ |
TJECKIEN |
21750016 |
|
CZ |
TJECKIEN |
21750027 |
|
CZ |
TJECKIEN |
21750050 |
|
CZ |
TJECKIEN |
61750009 |
|
DE |
TYSKLAND |
BB-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
BW-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
BY-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
BY-2 |
|
DE |
TYSKLAND |
BY-3 |
|
DE |
TYSKLAND |
BY-4 |
|
DE |
TYSKLAND |
HE-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
HE-2 |
|
DE |
TYSKLAND |
NI-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
NI-2 |
|
DE |
TYSKLAND |
NI-3 |
|
DE |
TYSKLAND |
NW-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
NW-2 |
|
DE |
TYSKLAND |
NW-3 |
|
DE |
TYSKLAND |
NW-4 |
|
DE |
TYSKLAND |
NW-5 |
|
DE |
TYSKLAND |
NW-6 |
|
DE |
TYSKLAND |
NW-7 |
|
DE |
TYSKLAND |
NW-8 |
|
DE |
TYSKLAND |
RP-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
SN-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
SN-2 |
|
DE |
TYSKLAND |
TH-1 |
|
DE |
TYSKLAND |
TH-2 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/01/02/05 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/05/02/12 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/05/03/13 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/09/02/10 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/17/02/07 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/04/03/11 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/04/03/14 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/09/03/15 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/09/06/18 |
|
ES |
SPANIEN |
ES/10/07/20 |
|
FR |
FRANKRIKE |
38.193.01 |
|
GR |
GREKLAND |
GR.1 |
|
GR |
GREKLAND |
GR.2 |
|
HU |
UNGERN |
HU12MK001 |
|
IE |
IRLAND |
IRL-HBQ-1-2003 Unit A |
|
IT |
ITALIEN |
003AL707 |
|
IT |
ITALIEN |
305/B/743 |
|
IT |
ITALIEN |
132BG603 |
|
IT |
ITALIEN |
170BG601 |
|
IT |
ITALIEN |
233BG601 |
|
IT |
ITALIEN |
068CR003 |
|
IT |
ITALIEN |
006FR601 |
|
IT |
ITALIEN |
054LCO22 |
|
IT |
ITALIEN |
I – 19/ME/01 |
|
IT |
ITALIEN |
119RM013 |
|
IT |
ITALIEN |
006TS139 |
|
IT |
ITALIEN |
133VA023 |
|
MT |
MALTA |
BQ 001 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13000 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13001 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13002 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13003 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13004 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13005 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13006 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13007 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13008 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13009 |
|
NL |
NEDERLÄNDERNA |
NL-13010 |
|
PL |
POLEN |
14084501 |
|
PT |
PORTUGAL |
05.01/CQA |
|
PT |
PORTUGAL |
01.02/CQA |
|
UK |
FÖRENADE KUNGARIKET |
21/07/01 |
|
UK |
FÖRENADE KUNGARIKET |
21/07/02 |
|
UK |
FÖRENADE KUNGARIKET |
01/08/01” |