This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0051
2008/51/EC: Commission Decision of 20 December 2007 on the allocation to Belgium of additional days at sea within the ICES zones IIa (EC Waters), IV and VIId (notified under document number C(2007) 6541)
2008/51/EG: Kommissionens beslut av den 20 december 2007 om tilldelning till Belgien av ytterligare dagar till sjöss i ICES-områdena IIa (EG-vatten), IV och VIId [delgivet med nr K(2007) 6541]
2008/51/EG: Kommissionens beslut av den 20 december 2007 om tilldelning till Belgien av ytterligare dagar till sjöss i ICES-områdena IIa (EG-vatten), IV och VIId [delgivet med nr K(2007) 6541]
EUT L 13, 16.1.2008, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.1.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 13/27 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 20 december 2007
om tilldelning till Belgien av ytterligare dagar till sjöss i ICES-områdena IIa (EG-vatten), IV och VIId
[delgivet med nr K(2007) 6541]
(Endast de franska och nederländska texterna är giltiga)
(2008/51/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 41/2007 av den 21 december 2006 om fastställande för år 2007 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (1), särskilt punkt 10 i dess bilaga IIA,
med beaktande av Belgiens begäran, och
av följande skäl:
|
(1) |
I punkt 8 i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007 fastställs det maximala antalet dagar som gemenskapsfartyg, med en total längd på 10 meter eller mer som ombord medför trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 70 mm eller större, eller driv- och snärjgarn, med undantag av grimgarn, får vistas i Skagerrak, ICES-områdena IV och VIId, och EG-vatten i ICES-område IIa under perioden 1 februari 2007–31 januari 2008. |
|
(2) |
Enligt punkt 10 i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007 får kommissionen bevilja medlemsstaterna ytterligare ett antal dagar under vilka ett fartyg får vistas inom detta geografiska område med sådana redskap ombord, på grundval av ett definitivt upphörande med fiske som har genomförts sedan den 1 januari 2002. |
|
(3) |
Belgien lämnade den 29 juni 2007 och den 2 oktober 2007 uppgifter som visar att fartyg, som upphört med fisket sedan den 1 januari 2002, under 2001 använde 2,15 % av den fiskeansträngning som hade tilldelats de belgiska fartyg som vistades i det geografiska området och som medförde drivgarn eller snärjgarn, med undantag av grimgarn, och under 2001 använde 41,96 % av den fiskeansträngning som hade tilldelats de belgiska fartyg som vistades i det geografiska området och som medförde trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 70 mm eller större. |
|
(4) |
Mot bakgrund av de uppgifter som har lämnats bör ytterligare tre dagar till sjöss tilldelas Belgien för fartyg som ombord medför driv- och snärjgarn, med undantag av grimgarn, 86 ytterligare dagar till sjöss för fartyg som ombord medför trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 70 mm eller större, men mindre än 90 mm, 88 ytterligare dagar till sjöss för fartyg som ombord medför trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 90 mm eller större, men mindre än 100 mm, och 40 ytterligare dagar till sjöss för fartyg som ombord medför trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 100 mm eller större i motsvarande geografiska område (i dess helhet eller i en del av detta) under tillämpningsperioden enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 41/2007, dvs. 1 februari 2007–31 januari 2008. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Det maximala antal dagar som ett fartyg under belgisk flagg, som ombord medför fiskeredskap enligt punkt 4.1 c i, 4.1 c ii, 4.1 c iii och 4.1 c iv i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007 och som inte omfattas av de särskilda villkor som anges i punkt 8.1 i den bilagan, får vistas i Skagerrak och ICES-områdena IIa (EG-vatten), IV och VIId enligt tabell I i den bilagan, ska ökas med tre dagar till sjöss.
2. Det maximala antal dagar som ett fartyg under belgisk flagg, som ombord medför fiskeredskap enligt punkt 4.1 a ii i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007 och som inte omfattas av de särskilda villkor som anges i punkt 8.1 i den bilagan, får vistas i ICES-områdena IIa (EG-vatten) och IV enligt tabell I i den bilagan, ska ökas med 86 dagar till sjöss.
3. Det maximala antal dagar som ett fartyg under belgisk flagg, som ombord medför fiskeredskap enligt punkt 4.1 a iii i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007 och som inte omfattas av de särskilda villkor som anges i punkt 8.1 i den bilagan, får vistas i ICES-områdena IIa (EG-vatten), IV och VIId enligt tabell I i den bilagan, ska ökas med 88 dagar till sjöss.
4. Det maximala antal dagar som ett fartyg under belgisk flagg, som ombord medför fiskeredskap enligt punkt 4.1 a iv och 4.1 a v i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007 och som inte omfattas av de särskilda villkor som anges i punkt 8.1 i den bilagan, får vistas i ICES-områdena IIa (EG-vatten), IV, VIId och Skagerrak enligt tabell I i den bilagan, ska ökas med 40 dagar till sjöss.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien.
Utfärdat i Bryssel den 20 december 2007.
På kommissionens vägnar
Joe BORG
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 15, 20.1.2007, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 898/2007 (EUT L 196, 28.7.2007, s. 22).