EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0571
2006/571/EC: Commission Decision of 14 August 2006 amending Decision 2005/648/EC concerning protection measures in relation to Newcastle disease in Bulgaria (notified under document number C(2006) 3622) (Text with EEA relevance)
2006/571/EG: Kommissionens beslut av den 14 augusti 2006 om ändring av beslut 2005/648/EG om skyddsåtgärder i samband med Newcastlesjuka i Bulgarien [delgivet med nr K(2006) 3622] (Text av betydelse för EES)
2006/571/EG: Kommissionens beslut av den 14 augusti 2006 om ändring av beslut 2005/648/EG om skyddsåtgärder i samband med Newcastlesjuka i Bulgarien [delgivet med nr K(2006) 3622] (Text av betydelse för EES)
EUT L 227, 19.8.2006, p. 58–59
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 118M, 8.5.2007, p. 1100–1101
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; tyst upphävande genom 32006R1792
|
19.8.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 227/58 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 14 augusti 2006
om ändring av beslut 2005/648/EG om skyddsåtgärder i samband med Newcastlesjuka i Bulgarien
[delgivet med nr K(2006) 3622]
(Text av betydelse för EES)
(2006/571/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), särskilt artikel 18.7,
med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (2), särskilt artikel 22.6, och
av följande skäl:
|
(1) |
Newcastlesjuka är en mycket smittsam virussjukdom hos fjäderfä och fåglar och det finns risk för att sjukdomsagenset förs in via den internationella handeln med levande fjäderfä och fjäderfäprodukter. |
|
(2) |
Kommissionens beslut 2005/648/EG av den 8 september 2005 om skyddsåtgärder i samband med Newcastlesjuka i Bulgarien (3) antogs efter ett utbrott av Newcastlesjuka i det administrativa distriktet Vratsa. Genom beslutet stoppades importen av levande fjäderfä, ratiter, hägnat och frilevande fjädervilt samt kläckägg, färskt kött, köttberedningar och köttprodukter av dessa arter. |
|
(3) |
Bulgarien har bekräftat ett utbrott av Newcastlesjuka i det administrativa distriktet Kardzhali i Bulgarien. |
|
(4) |
Med hänsyn till den epidemiologiska situationen i Bulgarien när det gäller Newcastlesjuka och till det faktum att landet har tillämpat vissa åtgärder för sjukdomsbekämpning och sänt ytterligare information om sjukdomssituationen till kommissionen, framgår det att situationen i Bulgarien, med undantag för distrikten Vratsa, Blagoevgrad, Kardzhali och Burgas (utom kommunerna Burgas och Sungurlare), fortfarande är tillfredsställande. Det är därför lämpligt att begränsa importstoppet till dessa distrikt. |
|
(5) |
Bilagan till beslut 2005/648/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 2005/648/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut.
Artikel 2
Medlemsstaterna skall genast vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut och offentliggöra dessa åtgärder. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 14 augusti 2006.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt.
(2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1, rättad i EUT L 191, 28.5.2004, s. 1).
(3) EUT L 238, 15.9.2005, s. 16. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/354/EG (EUT L 132, 19.5.2006, s. 34).
BILAGA
”BILAGA
Det administrativa distriktet Blagoevgrad
Det administrativa distriktet Burgas, utom kommunerna Burgas och Sungurlare
Det administrativa distriktet Vratsa
Det administrativa distriktet Kardzhali”