tjeckisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
estnisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
lettisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
litauisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
ungersk specialutgåva Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
maltesisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
polsk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
slovakisk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
slovensk specialutgåva: Område 02 Volym 012 s. 208 - 208
bulgarisk specialutgåva: Område 02 Volym 014 s. 236 - 236
rumänsk specialutgåva: Område 02 Volym 014 s. 236 - 236
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R0361
Commission Regulation (EC) No 361/2002 of 27 February 2002 amending Regulation (EC) No 936/97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat
Kommissionens förordning (EG) nr 361/2002 av den 27 februari 2002 om ändring av förordning (EG) nr 936/97 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött
Kommissionens förordning (EG) nr 361/2002 av den 27 februari 2002 om ändring av förordning (EG) nr 936/97 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött
EGT L 58, 28.2.2002, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 23/08/2008; tyst upphävande genom 32008R0810
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R0361
Kommissionens förordning (EG) nr 361/2002 av den 27 februari 2002 om ändring av förordning (EG) nr 936/97 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 058 , 28/02/2002 s. 0005 - 0005
Kommissionens förordning (EG) nr 361/2002 av den 27 februari 2002 om ändring av förordning (EG) nr 936/97 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2345/2001(2), med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 936/97 av den 27 maj 1997 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 134/1999(4), särskilt artikel 7.2 i denna, och av följande skäl: Kanada har utsett en ny myndighet med befogenhet att utfärda äkthetsintyg. Bilaga II till förordning (EG) nr 936/97 bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga II till förordning (EG) nr 936/97 skall myndigheten "Food Production and Inspection Bransch - Agriculture Canada, Direction Générale Production et Inspection des Aliments - Agriculture Canada" ersättas med myndigheten "Canadian Food Inspection Agency - Government of Canada/Agence Canadienne d'inspection des aliments - Gouvernement du Canada". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 28 februari 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 februari 2002. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 315, 1.12.2001, s. 29. (3) EGT L 137, 28.5.1997, s. 10. (4) EGT L 17, 22.1.1999, s. 22.