tjeckisk specialutgåva: Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
estnisk specialutgåva: Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
lettisk specialutgåva: Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
litauisk specialutgåva: Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
ungersk specialutgåva Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
maltesisk specialutgåva: Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
polsk specialutgåva: Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
slovakisk specialutgåva: Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
slovensk specialutgåva: Område 13 Volym 027 s. 131 - 131
bulgarisk specialutgåva: Område 13 Volym 033 s. 65 - 65
rumänsk specialutgåva: Område 13 Volym 033 s. 65 - 65
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0873
2001/873/EC: Commission Decision of 4 December 2001 correcting Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3913)
2001/873/EG: Kommissionens beslut av den 4 december 2001 om rättelse av direktiv 2001/22/EG om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver och 3-MCPD i livsmedel (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 3913]
2001/873/EG: Kommissionens beslut av den 4 december 2001 om rättelse av direktiv 2001/22/EG om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver och 3-MCPD i livsmedel (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 3913]
EGT L 325, 8.12.2001, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2007; tyst upphävande genom 32007R0333
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0873
2001/873/EG: Kommissionens beslut av den 4 december 2001 om rättelse av direktiv 2001/22/EG om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver och 3-MCPD i livsmedel (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 3913]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 325 , 08/12/2001 s. 0034 - 0034
Kommissionens beslut av den 4 december 2001 om rättelse av direktiv 2001/22/EG om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver och 3-MCPD i livsmedel [delgivet med nr K(2001) 3913] (Text av betydelse för EES) (2001/873/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 85/591/EEG av den 20 december 1985 om införande av provtagnings- och analysmetoder vid kontroll av livsmedel inom gemenskapen(1), särskilt artikel 1 i detta, och av följande skäl: (1) I kommissionens direktiv 2001/22/EG av den 8 mars 2001 om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver och 3-MCPD i livsmedel(2) fastställs och harmoniseras de tekniska bestämmelserna för de provtagnings- och analysmetoder som skall användas vid kontrollen av de berörda främmande ämnena. (2) I den text som offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning förekom ett fel i fråga om datumet för när medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa ovan nämnda direktiv. (3) Direktiv 2001/22/EG bör rättas till enligt detta. (4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 3 första stycket i direktiv 2001/22/EG skall "5 april 2003" ersättas med "5 april 2002". Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 4 december 2001. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 372, 31.12.1985, s. 50. (2) EGT L 77, 16.3.2001, s. 14.