Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0144

2001/144/EG: Kommissionens beslut av den 12 februari 2001 om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 347]

EGT L 53, 23.2.2001, p. 23–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; tyst upphävande genom 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/144(1)/oj

32001D0144

2001/144/EG: Kommissionens beslut av den 12 februari 2001 om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 347]

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 053 , 23/02/2001 s. 0023 - 0024


Kommissionens beslut

av den 12 februari 2001

om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang

[delgivet med nr K(2001) 347]

(Text av betydelse för EES)

(2001/144/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land(1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 19 ii i denna, och

av följande skäl:

(1) Enligt kommissionens beslut 93/195/EEG(2), senast ändrat genom beslut 2000/754/EG(3), är återinförsel av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang efter tillfällig export endast tillåten i fråga om hästar som har vistats mindre än trettio dagar i ett tredje land.

(2) För att göra det lättare att låta hästar med ursprung i gemenskapen delta i Förenade Arabemiratens Endurance World Cup bör ovannämnda period förlängas så att den blir mindre än sextio dagar.

(3) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 93/195/EEG ändras på följande sätt:

1. En sjunde strecksats skall läggas till artikel 1 enligt följande:

"- som har deltagit i Förenade Arabemiratens Endurance World Cup och uppfyller de krav som föreskrivs i den mall till hälsointyg som finns i bilaga VII till detta beslut."

2. Bilagan till detta beslut skall läggas till som bilaga VII.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 12 februari 2001.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42.

(2) EGT L 86, 6.4.1993, s. 1.

(3) EGT L 303, 2.12.2000, s. 34.

BILAGA

"BILAGA VII

>PIC FILE= "L_2001053SV.002403.EPS">"

Top