Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0163

    98/163/EG: Kommissionens beslut av den 10 februari 1998 om ändring av beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (Text av betydelse för EES)

    EGT L 53, 24.2.1998, p. 23–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; upphävd genom 32014D0160

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/163/oj

    31998D0163

    98/163/EG: Kommissionens beslut av den 10 februari 1998 om ändring av beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (Text av betydelse för EES)

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 053 , 24/02/1998 s. 0023 - 0025


    KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 februari 1998 om ändring av beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (Text av betydelse för EES) (98/163/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (1), ändrat genom beslut 97/34/EG (2), särskilt artikel 2.4 i detta, och

    med beaktande av följande:

    Provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder där köttprodukter produceras har upprättats genom kommissionens beslut 97/569/EG (3), senast ändrat genom kommissionens beslut 98/9/EG (4).

    Singapore, Slovenien och Schweiz har översänt förteckningar över anläggningar för produktion av fjäderfäköttprodukter som enligt intygande från de ansvariga myndigheterna är förenliga med gemenskapens regler.

    En provisorisk förteckning över anläggningar för produktion av fjäderfäköttprodukter kan sålunda upprättas för Singapore, Slovenien och Schweiz. Kommissionens beslut 97/569/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

    De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Bilaga till detta beslut skall läggas till bilagan till beslut 97/569/EG.

    Artikel 2

    Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 februari 1998.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 10 februari 1998.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17.

    (2) EGT L 13, 16.1.1997, s. 33.

    (3) EGT L 234, 26.8.1997, s. 16.

    (4) EGT L 3, 7.1.1998, s. 12.

    ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

    ">Plats för tabell>

    >Plats för tabell>

    >Plats för tabell>

    Top