Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0008

98/8/EG: Kommissionens beslut av den 16 december 1997 om förteckningen över de anläggningar i Förbundsrepubliken Jugoslavien som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (Text av betydelse för EES)

EGT L 2, 6.1.1998, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; upphävd genom 32014D0160

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/8(1)/oj

31998D0008

98/8/EG: Kommissionens beslut av den 16 december 1997 om förteckningen över de anläggningar i Förbundsrepubliken Jugoslavien som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (Text av betydelse för EES)

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 002 , 06/01/1998 s. 0012 - 0013


KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 december 1997 om förteckningen över de anläggningar i Förbundsrepubliken Jugoslavien som är godkända för import av färskt kött till gemenskapen (Text av betydelse för EES) (98/8/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött (1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artiklarna 4.1, 18.1 a och 18.1 b i detta, och

med beaktande av följande:

Anläggningar i tredje land kan endast godkännas för import av färskt kött till gemenskapen under förutsättning att de uppfyller de allmänna och särskilda villkor som fastställs i det direktivet.

Förbundsrepubliken Jugoslavien har i enlighet med artikel 4.3 i direktiv 72/462/EEG överlämnat en förteckning över de anläggningar som godkänts för export till gemenskapen.

Efter ett besök av veterinärer från gemenskapen kunde dessa konstatera att djurhälsosituationen i Förbundsrepubliken Jugoslavien tycks kunna jämställas med den i länderna i gemenskapen, särskilt när det gäller sjukdomar som smittar via kött.

Gemenskapen har genom kontroller på plats kunnat fastställa att hygienstandarden på dessa anläggningar är tillfredsställande och att de därför i enlighet med artikel 4.1 i det direktivet får tas upp i en första förteckning över anläggningar från vilka import av färskt kött får tillåtas.

Import från anläggningarna i bilagan skall fortfarande omfattas av redan fastställda bestämmelser, de allmänna bestämmelserna i fördraget och i synnerhet de övriga gemenskapsbestämmelserna inom veterinärområdet, särskilt de som rör hälsoskydd.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. De anläggningar i Förbundsrepubliken Jugoslavien som anges i bilagan godkänns härmed för export av färskt kött till gemenskapen.

2. Importen från dessa anläggningar skall fortfarande omfattas av övriga gemenskapsbestämmelser inom veterinärområdet och särskilt de som rör hälsoskydd.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 16 december 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28.

BILAGA

FÖRTECKNING ÖVER ANLÄGGNINGAR

>Plats för tabell>

Top