EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996Y0919(12)
Circulation and confidentiality of joint reports on the situation in certain third countries (Text adopted by the Council on 20 June 1994)
Spridning av och insynsskydd för gemensamma rapporter om situationen i vissa tredje länder (texten antagen av rådet den 20 juni 1994)
Spridning av och insynsskydd för gemensamma rapporter om situationen i vissa tredje länder (texten antagen av rådet den 20 juni 1994)
EGT C 274, 19.9.1996, p. 43–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
31996Y0919(12)
Spridning av och insynsskydd för gemensamma rapporter om situationen i vissa tredje länder (texten antagen av rådet den 20 juni 1994)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 274 , 19/09/1996 s. 0043 - 0043
BILAGA III.4 Spridning av och insynsskydd för gemensamma rapporter om situationen i vissa tredje länder (texten antagen av rådet den 20 juni 1994) - De gemensamma rapporterna skall, eventuellt åtföljda av en intern not med kommentarer från CIREA till styrgrupp I (asyl - invandring), sändas till styrgruppens delegationschefer, vilka har i uppdrag att besluta om den nationella spridningen av de gemensamma rapporterna inom de gränser som fastställs i de båda strecksatserna nedan. - De nationella myndigheter som är behöriga i asyl- och flyktingfrågor kan använda dessa rapporter som en tillgänglig informationskälla. - I enlighet med nationella förfaranden kan rapporterna delges parterna i en rättstvist då ett beslut av de myndigheter som är behöriga i asyl- och flyktingfrågor överklagas.