Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996R0874

    Kommissionens förordning (EG) nr 874/96 av den 14 maj 1996 om import av renrasiga avelsdjur av får- och getras från tredje land

    EGT L 118, 15.5.1996, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/874/oj

    31996R0874

    Kommissionens förordning (EG) nr 874/96 av den 14 maj 1996 om import av renrasiga avelsdjur av får- och getras från tredje land

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 118 , 15/05/1996 s. 0012 - 0013


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 874/96 av den 14 maj 1996 om import av renrasiga avelsdjur av får- och getras från tredje land

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött (1) senast ändrad genom förordning (EG) nr 1265/95 (2), särskilt artikel 9 i denna, och

    med beaktande av följande:

    Ingen importavgift skall betalas för renrasiga avelsdjur av fårras som faller inom KN-nummer 0104 10 10 och nedsatt importavgift skall betalas för renrasiga avelsdjur av getras som faller inom KN-nummer 0104 20 10 vid import till gemenskapen.

    För att på ett riktigt sätt kunna tillämpa gemenskapsreglerna på detta område bör begreppet renrasigt avelsdjur definieras. De villkor som fastställs i artikel 4 i rådets direktiv 94/28/EG av den 23 juni 1994 om principer för zootekniska och genealogiska villkor för import från tredje land av djur, sperma, ägg och embryon och om ändring av direktiv 77/504/EEG om renrasiga avelsdjur av nötkreatur (3), måste användas i detta syfte.

    För att säkerställa att importerade djur verkligen är avsedda för avel, måste de åtföljas av härstamningsbevis för sådana djur och importörerna måste förbinda sig att hålla djuren levande under en viss tidsperiod.

    Import av renrasiga avelsdjur som sker inom det kvotsystem som avses i kommissionens förordning (EG) nr 1439/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 3013/89 beträffande import och export av produkter inom sektorn för får- och getkött (4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2526/95 (5), bör emellertid undantas från detta tullkrav.

    Eftersom det inte finns några bestämmelser om säkerhet för att garantera att dessa djur skall hållas vid liv under denna period, bör bestämmelser för avdelning VII i kapitel 3 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (6), ändrad genom kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (7), tillämpas då kraven som rör den nämnda perioden inte efterföljs.

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får- och getkött.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    1. När importavgifter tas upp skall ett levande djur av får- eller getras betraktas som ett renrasigt avelsdjur som faller inom KN-nummer 0104 10 10 respektive 0104 20 10, om de uppfyller de villkor som fastställs i artikel 4 i direktiv 94/28/EG.

    2. I den här förordningen skall dessutom endast hondjur på upp till fyra års ålder betraktas som renrasiga avelshonor.

    Artikel 2

    1. Innan de djur av får- eller getras som faller inom KN-nummer 0104 10 10 respektive 0104 20 10, övergår till fri omsättning och utom då import sker inom kvotsystemen i enlighet med avdelning II i förordning (EG) nr 1439/95 skall kopior av härstamningsbevis och andra dokument som föreskrivs i artikel 4 i direktiv 94/28/EG för varje djur presenteras för tullmyndigheten.

    Dessutom skall en skriven försäkran överlämnas till tullmyndigheterna om att djuret, utom när det gäller force majeure, inte kommer att slaktas inom tolv månader från den dag då det förtullades.

    2. Senast innan utgången av den femtonde månaden efter övergången till fri omsättning skall bevis överlämnas till den tullmyndighet som åsyftas i paragraf 1 om att djuret

    a) inte har slaktats innan den tidsgräns som fastställs i punkt 1 har löpt ut och att det har registrerats eller införts i en stambok, eller

    b) av hälsoskäl har slaktats innan tidsgränsen löpt ut eller har avlidit på grund av sjukdom eller olycka.

    Beviset som anges i a skall bestå av ett intyg som utarbetats av avelsorganisationen eller -föreningen och som officiellt godkänts av medlemsstaterna i överensstämmelse med kommissionens beslut 90/254/EEG (8) eller av en officiell tjänst i den medlemsstat som för stamboken. De bevis som anges i b skall bestå av ett intyg som utarbetats av ett officiellt organ som utsetts av medlemsstaten.

    3. Om kravet som gäller perioden på tolv månader inte beaktas, utom då punkt 2 b tillämpas, skall det leda till en klassificering av djuren i fråga inom KN-koderna 0104 10 80 respektive 0104 20 90 samt till indrivning av importavgifter som inte erlagts i enlighet med avdelning VII i förordning (EEG) nr 2913/92.

    Artikel 3

    Denna förordning träder i kraft den 1 juni 1996.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 14 maj 1996.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT nr L 289, 7.10.1989, s. 1.

    (2) EGT nr L 123, 3.6.1995, s. 1.

    (3) EGT nr L 178, 12.7.1994, s. 66.

    (4) EGT nr L 143, 27.6.1995, s. 7.

    (5) EGT nr L 258, 28.10.1995, s. 48.

    (6) EGT nr L 302, 19.10.1992, s. 1.

    (7) EGT nr L 253, 11.10.1993, s. 1.

    (8) EGT nr L 145, 8.6.1990, s. 30.

    Top