Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996R0841

Kommissionens förordning (EG) nr 841/96 av den 7 maj 1996 om ändring av förordning (EG) nr 717/96 om undantagsåtgärder till stöd för marknaden för nötkött i Belgien, Frankrike och Nederländerna

EGT L 114, 8.5.1996, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/841/oj

31996R0841

Kommissionens förordning (EG) nr 841/96 av den 7 maj 1996 om ändring av förordning (EG) nr 717/96 om undantagsåtgärder till stöd för marknaden för nötkött i Belgien, Frankrike och Nederländerna

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 114 , 08/05/1996 s. 0018 - 0018


KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 841/96 av den 7 maj 1996 om ändring av förordning (EG) nr 717/96 om undantagsåtgärder till stöd för marknaden för nötkött i Belgien, Frankrike och Nederländerna

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2417/95 (2), särskilt artikel 23 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 717/96 (3) föreskrivs undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden i Belgien, Frankrike och Nederländerna genom att dessa medlemsstater med delfinansiering av gemenskapen tillåts köpa nötkreatur som var högst sex månader gamla den 20 mars 1996.

Erfarenheten visar att det vanligtvis inte går att fastställa exakt födelsedatum för ett djur. Det bör därför föreskrivas att djur som fötts under september månad 1995 skall berättiga till stöd enligt förordningen. Detta kan åstadkommas genom att man tillåter köp av nötkreatur som var högst sex månader gamla den 1 mars 1996.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 1.1 i förordning (EG) nr 717/96 skall ersättas med följande:

"1. De behöriga myndigheterna i Belgien, Frankrike och Nederländerna skall tillåtas att köpa upp alla nötkreatur som är födda den 1 september 1995 eller senare och som den 20 mars 1996 befann sig på en anläggning i Belgien, Frankrike eller Nederländerna och vilka erbjuds dem av en producent som kan bevisa att de föddes i Förenade kungariket."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 11 april 1996.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 7 maj 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 248, 14.10.1995, s. 39.

(3) EGT nr L 99, 20.4.1996, s. 16.

Top