tjeckisk specialutgåva: Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
estnisk specialutgåva: Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
lettisk specialutgåva: Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
litauisk specialutgåva: Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
ungersk specialutgåva Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
maltesisk specialutgåva: Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
polsk specialutgåva: Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
slovakisk specialutgåva: Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
slovensk specialutgåva: Område 11 Volym 023 s. 84 - 84
bulgarisk specialutgåva: Område 11 Volym 012 s. 37 - 37
rumänsk specialutgåva: Område 11 Volym 012 s. 37 - 37
Kroatisk specialutgåva: Område 11 Volym 126 s. 56 - 56
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31995R1627
Commission Regulation (EC) No 1627/95 of 5 July 1995 amending Commission Regulation (EC) No 3168/94 of 21 December 1994 establishing in the field of application of Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements or by other specific Community import rules, a Community import licence and amending certain provisions of the Regulation
Kommissionens förordning (EG) nr 1627/95 av den 5 juli 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3168/94 om fastställande av en importlicens i gemenskapen inom ramen för rådets förordning (EG) nr 517/94 om den gemensamma ordningen för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av avtal, protokoll eller andra bilaterala överenskommelser eller av andra särskilda importordningar i gemenskapen, och om ändringar av vissa bestämmelser i den förordningen
Kommissionens förordning (EG) nr 1627/95 av den 5 juli 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3168/94 om fastställande av en importlicens i gemenskapen inom ramen för rådets förordning (EG) nr 517/94 om den gemensamma ordningen för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av avtal, protokoll eller andra bilaterala överenskommelser eller av andra särskilda importordningar i gemenskapen, och om ändringar av vissa bestämmelser i den förordningen
EGT L 155, 6.7.1995, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 14/07/2015
Language
HTML
PDF
Official Journal
31995R1627
Kommissionens förordning (EG) nr 1627/95 av den 5 juli 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3168/94 om fastställande av en importlicens i gemenskapen inom ramen för rådets förordning (EG) nr 517/94 om den gemensamma ordningen för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av avtal, protokoll eller andra bilaterala överenskommelser eller av andra särskilda importordningar i gemenskapen, och om ändringar av vissa bestämmelser i den förordningen
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 155 , 06/07/1995 s. 0008 - 0008
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1627/95 av den 5 juli 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3168/94 om fastställande av en importlicens i gemenskapen inom ramen för rådets förordning (EG) nr 517/94 om den gemensamma ordningen för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av avtal, protokoll eller andra bilaterala överenskommelser eller av andra särskilda importordningar i gemenskapen, och om ändringar av vissa bestämmelser i den förordningen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 517/94 av den 7 mars 1994 om den gemensamma ordningen för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av avtal, protokoll eller andra bilaterala överenskommelser eller av andra särskilda importordningar i gemenskapen (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1325/95 (2), särskilt artikel 21 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionens förordning (EG) nr 3168/94 (3) innehåller vissa misstag vad gäller dess formuleringar med hänsyn till artikel 21.3 i förordning (EG) nr 517/94 på vilken denna förordning grundar sig. Det är därför lämpligt att rätta till detta genom att ändra förordning (EG) nr 3168/94 retroaktivt från och med den dag som förordning (EG) nr 3168/94 träder i kraft. De ändringarna som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Textilkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande ändringar skall göras i kommissionens förordning (EG) nr 3168/94: 1. I titeln skall satsen "och om ändringar av vissa bestämmelser i den förordningen" utgå. 2. I andra stycket i ingressen skall meningen "och ändra eller komplettera vissa bestämmelser i förordning (EG) nr 517/94" utgå. 3. I artikel 1 skall satsen "Förordning (EG) nr 517/94 ändras enligt följande" ersättas med "Vid tillämpning av förordning (EG) nr 517/94 skall importlicenserna och dellicenserna utfärdas enligt de villkor och den mall som finns i bilagan.". 4. I artikel 1 skall satsen "I. i artikel 18.1, skall följande stycke läggas till" utgå. 5. I artikel 1 skall punkterna 2 och 3 utgå. 6. I bilagan skall "Bilaga VIII" utgå. 7. I bilagan skall punkt 5 ersättas med följande: 5. Vid utfärdandet får licenserna och dellicenserna ett registeringsnummer av de behöriga administrativa myndigheterna i den berörda medlemsstaten. Licensnumren skall anmälas elektroniskt till kommissionen inom ramen för det integrerade nätverket som föreskrivs i artikel 17.4 i förordning (EG) nr 517/94. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och skall tillämpas från och med den 24 december 1994. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 juli 1995. På kommissionens vägnar Leon BRITTAN Vice ordförande (1) EGT nr L 67, 10.3.1994, s. 1. (2) EGT nr L 128, 13.6.1995, s. 1. (3) EGT nr L 335, 23.12.1994, s. 23.