Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 206 - 206
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 033 s. 206 - 206
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31990R2570
Commission Regulation (EEC) No 2570/90 of 5 September 1990 amending Regulation (EEC) No 1727/70 on intervention procedure for raw tobacco
Kommissionens förordning (EEG) nr 2570/90 av den 5 september 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1727/70 om interventionsförfarandet för råtobak
Kommissionens förordning (EEG) nr 2570/90 av den 5 september 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1727/70 om interventionsförfarandet för råtobak
EGT L 243, 6.9.1990, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31990R2570
Kommissionens förordning (EEG) nr 2570/90 av den 5 september 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1727/70 om interventionsförfarandet för råtobak
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 243 , 06/09/1990 s. 0016 - 0016
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 33 s. 0206
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 33 s. 0206
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2570/90 av den 5 september 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1727/70 om interventionsförfarandet för råtobak EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1329/90(2), särskilt artiklarna 5.6 och 6.10 i denna, och med beaktande av följande: Villkoren för intervention inom råtobakssektorn har fastställts i kommissionens förordning (EEG) nr 1727/70(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 201/88(4). Erfarenheten från tillämpningen av förordning (EEG) nr 1727/70 visar att det är nödvändigt att förbättra förfarandet vid uppköp av tobak för intervention. Särskilt bör kvaliteten hos de partier som erbjuds till intervention förbättras. Vissa partier som erbjuds till intervention bör avvisas om vikten av den tobak som inte uppfyller de minsta kvalitetskraven överstiger en viss procentandel. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för råtobak. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande punkt skall läggas till i artikel 6 i förordning (EEG) nr 1727/70: "3. Om vikten av den tobak som inte uppfyller de minsta kvalitetskraven och vikten av främmande ämnen tillsammans överstiger 10 %, skall hela partiet avvisas." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 september 1990. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 1. (2) EGT nr L 132, 23.5.1990, s. 25. (3) EGT nr L 191, 27.8.1970, s. 5. (4) EGT nr L 20, 26.1.1988, s. 16.