Finsk specialutgåva: Område 11 Volym 014 s. 63 - 63
Svensk specialutgåva: Område 11 Volym 014 s. 63 - 63
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31988D0304
88/304/EEC: Council Decision of 16 May 1988 concerning the conclusion of an Agreement in the form of a joint letter addressed to the Director-General of GATT between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand negotiated under Article XXVIII of the GATT concerning sweet potatoes falling within CN code 0714 20 00 and intended for uses other than human consumption
88/304/EEG: Rådets beslut av den 16 maj 1988 om ingående av ett avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand i form av en gemensam skrivelse till GATT:s generaldirektör avseende sötpotatis enligt KN-nummer 0714 20 00 som inte är ämnad till människoföda, vilket har förhandlats fram enligt artikel XXVIII i GATT
88/304/EEG: Rådets beslut av den 16 maj 1988 om ingående av ett avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand i form av en gemensam skrivelse till GATT:s generaldirektör avseende sötpotatis enligt KN-nummer 0714 20 00 som inte är ämnad till människoföda, vilket har förhandlats fram enligt artikel XXVIII i GATT
EGT L 134, 31.5.1988, p. 57–57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1988/304/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31988D0304
88/304/EEG: Rådets beslut av den 16 maj 1988 om ingående av ett avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand i form av en gemensam skrivelse till GATT:s generaldirektör avseende sötpotatis enligt KN-nummer 0714 20 00 som inte är ämnad till människoföda, vilket har förhandlats fram enligt artikel XXVIII i GATT
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 134 , 31/05/1988 s. 0057 - 0057
Finsk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 0063
Svensk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 0063
RÅDETS BESLUT av den 16 maj 1988 om ingående av ett avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand i form av en gemensam skrivelse till GATT:s generaldirektör avseende sötpotatis enligt KN-nummer 0714 20 00 som inte är ämnad till människoföda, vilket har förhandlats fram enligt artikel XXVIII i GATT (88/304/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Under 1986 visade det sig nödvändigt att vidta en skyddsåtgärd avsedd att begränsa importen av sötpotatis till gemenskapen eftersom denna ökat på ett sådant sätt att det uppstått allvarliga störningar på gemenskapens spannmålsmarknad. De omständigheter som motiverade en sådan skyddsåtgärd är resultatet av en obalans i gemenskapens yttre skydd mot konkurrerande jordbruksprodukter. Det är därför nödvändigt att ersätta skyddsåtgärden med en varaktig ändring av importbestämmelserna för sötpotatis ämnad till djurfoder. Gemenskapen har i enlighet med artikel XXVIII i det Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) anmält sin avsikt att ändra tullkoncessionerna för sötpotatis ämnad till annat än människoföda enligt undernummer 07.06 B i Gemensamma tulltaxan (KN-nummer 0714 20 00). Kommissionen har förhandlat med Thailand enligt artikel XXVIII i GATT och har ingått ett tillfredsställande avtal med Thailand. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand i form av en gemensam skrivelse till GATT:s generaldirektör, förhandlat enligt artikel XXVIII i GATT om sötpotatis enligt KN-nummer 0714 20 00 som är ämnad som annat än människoföda, godkänns härmed för gemenskapens räkning. Texten till avtalet är bilagd detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som skall ha befogenhet att med bindande verkan för gemenskapen underteckna avtalet. Utfärdat i Bryssel den 16 maj 1988. På rådets vägnar I. KIECHLE Ordförande