Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31983D0222

    83/222/EEG: Kommissionens beslut av den 22 april 1983 om kontroll av genomförandet av nationella program för utrotning av klassisk svinpest

    EGT L 121, 7.5.1983, p. 31–31 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1983/222/oj

    31983D0222

    83/222/EEG: Kommissionens beslut av den 22 april 1983 om kontroll av genomförandet av nationella program för utrotning av klassisk svinpest

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 121 , 07/05/1983 s. 0031 - 0031
    Finsk specialutgåva Område 3 Volym 16 s. 0098
    Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 27 s. 0182
    Svensk specialutgåva Område 3 Volym 16 s. 0098
    Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 27 s. 0182


    KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 april 1983 om kontroll av genomförandet av nationella program för utrotning av klassisk svinpest (83/222/EEG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 80/1095/EEG av den 11 november 1980 som fastställer förutsättningarna för att åter göra och därefter hålla gemenskapens territorium fritt från klassisk svinpest (), och särskilt artikel 5 i detta,

    med beaktande av rådets beslut 80/1096/EEG av den 11 november 1980 om gemenskapens finansiella åtgärder för utrotningen av klassisk svinpest (), och särskilt artikel 5.4 i detta, och

    med beaktande av följande:

    I syfte särskilt att förbättra boskapens hälsostatus inom gemenskapen och för att underlätta handeln, har rådet i direktiv 80/1095/EEG och i beslut 80/1096/EEG infört gemensamma åtgärder för att utrota klassisk svinpest.

    Artikel 5 i direktiv 80/1095/EEG och artikel 5.4 i beslut 80/1096/EEG föreskriver regelbundna kontroller på platsen för att ur veterinärmedicinsk synpunkt kontrollera om de nationella utrotningsprogrammen tillämpas. Ett förfarande bör fastställas för hur dessa kontroller skall utföras när dessa bestämmelser tillämpas. Ständiga veterinärkommittén bör hållas informerad om resultaten av dessa kontroller på stället.

    Bestämmelserna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Kontroller på stället för att ur veterinärmedicinsk synpunkt kontrollera om de nationella programmen för utrotning av klassisk svinpest tillämpas skall göras i varje berörd medlemsstat första gången före den 1 juli 1983 och därefter årligen, så länge de gemensamma åtgärderna varar.

    Artikel 2

    1. Kommissionen skall för varje tillfälle utse de experter som skall vara ansvariga för att utföra de kontroller på stället som avses i artikel 1.

    2. Medlemsstaterna skall informeras 30 dagar i förväg om de kontroller på stället som skall göras så att de har möjlighet att ge den nödvändiga hjälp som föreskrivs i artikel 5 i direktiv 80/1095/EEG och i artikel 5.4 i beslut 80/1096/EEG.

    3. När dessa kontroller utförs skall experterna besöka de centrala eller regionala myndigheter som är ansvariga för att genomföra utrotningsprogrammen. Vid behov kan de på egen begäran också besöka olika besättningar, slakterier, destruktionsinrättningar, laboratorier samt andra relevanta ställen eller lokaler.

    Artikel 3

    De rapporter som upprättas på grundval av de kontroller på stället som avses i artikel 1 skall inlämnas till Ständiga veterinärkommittén.

    Artikel 4

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 22 april 1983.

    På kommissionens vägnar

    Poul DALSAGER

    Ledamot av kommissionen

    () EGT nr L 325, 1.12.1980, s. 1.

    () EGT nr L 325, 1.12.1980, s. 5.

    Top