This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31973R3083
Regulation (EEC) No 3083/73 of the Commission of 14 November 1973 on the communication of the information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
Kommissionens förordning (EEG) nr 3083/73 av den 14 november 1973 om den information som är nödvändig för att genomföra förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde
Kommissionens förordning (EEG) nr 3083/73 av den 14 november 1973 om den information som är nödvändig för att genomföra förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde
EGT L 314, 15.11.1973, p. 20–21
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2004; upphävd genom 32004R2081
Kommissionens förordning (EEG) nr 3083/73 av den 14 november 1973 om den information som är nödvändig för att genomföra förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 314 , 15/11/1973 s. 0020 - 0021
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 5 s. 0176
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 10 s. 0041
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 5 s. 0176
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 7 s. 0086
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 7 s. 0086
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3083/73 av den 14 november 1973 om den information som är nödvändig för att genomföra förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71(1) av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1707/73(2), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 9 i förordning (EEG) nr 2358/71 fastställs att medlemsstaterna och kommissionen skall underrätta varandra om den information som är nödvändig för att genomföra bestämmelserna i den förordningen. Det är lämpligt att fastställa arten av den information som medlemsstaterna skall lämna till kommissionen samt de tidsfrister inom vilka den skall meddelas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Medlemsstaterna skall för varje art eller sortgrupp för vilken stöd har fastställts och för varje typ av hybridmajs till utsäde för vilken ett referenspris har fastställts, till kommissionen lämna den information som anges i bilagan senast de dagar som anges däri. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 november 1973. På kommissionens vägnar François-Xavier ORTOLI Ordförande (1) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1. (2) EGT nr L 175, 29.6.1973, s. 5. BILAGA >Plats för tabell>