Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31973R1014

    Rådets förordning (EEG) nr 1014/73 av den 27 mars 1973 om ändring av förordning (EEG) nr 827/68, samt av förordningarna nr 1009/67/EEG, (EEG) nr 950/68 och (EEG) nr 2358/71

    EGT L 106, 20.4.1973, p. 1–6 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1973/1014/oj

    31973R1014

    Rådets förordning (EEG) nr 1014/73 av den 27 mars 1973 om ändring av förordning (EEG) nr 827/68, samt av förordningarna nr 1009/67/EEG, (EEG) nr 950/68 och (EEG) nr 2358/71

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 106 , 20/04/1973 s. 0001 - 0006
    Finsk specialutgåva Område 3 Volym 5 s. 0138
    "Grekisk specialutgåva
    " Område 03 Volym 9 s. 0141
    Svensk specialutgåva Område 3 Volym 5 s. 0138
    Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 7 s. 0013
    Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 7 s. 0013


    RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1014/73 av den 27 mars 1973 om ändring av förordning (EEG) nr 827/68, samt av förordningarna nr 1009/67/EEG, (EEG) nr 950/68 och (EEG) nr 2358/71

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 42 och 43 i detta,

    med beaktande av kommissionens förslag,

    med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och

    med beaktande av följande:

    Den förteckning över produkter som anges i bilagan till rådets förordning (EEG) nr 827/68 av den 28 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för vissa produkter som förtecknas i bilaga 2 till fördraget(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2727/71(2), har ändrats flera gånger sedan den förordningen trädde i kraft. Det är därför önskvärt att omarbeta denna förteckning vilket även innebär ändring av rådets förordning nr 1009/67/EEG av den 18 december 1967 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 174/73(4), rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde(5), och rådets förordning (EEG) nr 950/68 av den 28 juni 1968 om Gemensamma tulltaxan(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 231/73(7).

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Förteckning över produkter i bilagan till förordning (EEG) nr 827/68 skall ersättas med förteckningen i bilaga 1 till den här förordningen.

    Artikel 2

    I artikel 1.1 e i förordning nr 1009/67/EEG skall numret "ur 23.03" i Gemensamma tulltaxan ersättas med numret "23.03 B I".

    Artikel 3

    I artikel 1 i förordning (EEG) nr 2358/71 skall numret och varuslaget "ur 07.05, Torkade baljväxter för utsäde" ersättas med följande: "07.05, Torkade, spritade baljväxtfrön, även skalade eller sönderdelade: A. För utsäde".

    Artikel 4

    Förordning (EEG) nr 950/68 skall ändras i enlighet med bilaga 2 till den här förordningen.

    Artikel 5

    Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1973.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemssstater.

    Utfärdad i Bryssel den 27 mars 1973.

    På rådets vägnar

    A. LAVENS

    Ordförande

    (1) EGT nr L 151, 30.6.1968, s. 16.

    (2) EGT nr L 282, 23.12.1971, s. 8.

    (3) EGT nr 308, 18.12.1967, s. 1.

    (4) EGT nr L 25, 30.1.1973, s. 1.

    (5) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1.

    (6) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1.

    (7) EGT nr L 28, 1.2.1973, s. 3.

    BILAGA 1

    >Plats för tabell>

    BILAGA 2

    >Plats för tabell>

    Top