11985I/AFI/DCL/06

Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Slutakt - Gemensam förklaring om anpassning av gemenskapens regelverk inom sektorn för vegetabiliska oljor och fetter

Diskussioner om anpassningen av detta regelverk till den nya situationen i den utvidgade gemenskapen kommer att inledas snarast möjligt efter anslutningen.

Dessa diskussioner kommer att hållas på grundval av de förslag från kommissionen som också kommer att beakta de riktlinjer som godkänts av rådet i oktober 1983 beträffande olivolja och utvecklingen på marknaden för oljor och fetter. Om ett överskott eller en reell risk för överskott på olivolja konstateras kommer garantitrösklar att tillämpas enligt de villkor som anges i rådets slutsatser från mötet i mars 1984 inom ramen för de riktlinjer som skall följas för organisationen av marknaden för de produkter som är eller riskerar att bli föremål för överskottsproduktion eller en snabb kostnadsökning. Dessa åtgärder kommer att beakta verkningarna av handelskoncessioner till fördel för tredje land.